Mohit

27/08/2026

27/08/2026

🇦🇪 সংযুক্ত আরব আমিরাতে জুমা'র খুতবাঃ 🇦🇪

📃 বিষয়: মিলাদুন নবী (ﷺ) - المولد النبوي

📃 প্রথম খুতবা: 1️⃣
---------------------------

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি তাঁর রাসূলকে হেদায়েত ও সুস্পষ্ট আলোসহ প্রেরণ করেছেন এবং তাঁর জন্মকে সমগ্র বিশ্বের জন্য রহমতস্বরূপ করেছেন। আমরা সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং আমরা সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমাদের নবী মুহাম্মদ (সা.) আল্লাহর রাসূল। তাঁর উপর, তাঁর পরিবারের উপর, তাঁর সাহাবীগণের উপর এবং তাঁর সকল অনুসারীর উপর আল্লাহর শান্তি, রহমত ও অনুগ্রহ বর্ষিত হোক।

হে আল্লাহর বান্দাগণ, আমি তোমাদেরকে এবং নিজেকে আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন করার উপদেশ দিচ্ছি। তিনি, মহিমান্বিত ও সর্বোচ্চ, বলেন:﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَآمِنُوا بِرَسُولِهِ يُؤْتِكُمْ كِفْلَيْنِ مِنْ رَحْمَتِهِ وَيَجْعَلْ نُورًا تَمْشُونَ بِهِ وَيَغْفِرْ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ)(الحديد: 28)
“ হে মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান আনো। তিনি তোমাদেরকে তাঁর করুণার দ্বিগুণ দান করবেন, তোমাদেরকে চলার জন্য একটি আলো দেবেন এবং তোমাদের ক্ষমা করে দেবেন। আর আল্লাহ পরম ক্ষমাশীল, অসীম দয়ালু। ” (আল-হাদীদ: ২৮)
হে মুমিনগণ!

রবিউল আউয়াল মাসের এক বরকতময় রাতে পৃথিবীতে উদিত হলো সর্বশ্রেষ্ঠ ও আনন্দময় জন্ম। তাঁরই জন্ম হলো, যাঁর আগমনের ভবিষ্যদ্বাণী বারবার করা হয়েছিল, যাঁর জন্য জাতিসমূহ দীর্ঘকাল ধরে অপেক্ষা করছিল।
তিনি ছিলেন তাঁর পিতা ইব্রাহীম (আঃ) এর দোয়ার পূর্ণতা, যখন তিনি বলেছিলেন: ﴿رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولًا مِنْهُمْ﴾ (البقرة: 129) ,

হে আমাদের প্রতিপালক, এবং তাদের মধ্যে তাদের মধ্য থেকেই একজন রাসূল প্রেরণ করুন। (আল-বাকারা: ১২৯)
আর তিনি ছিলেন তাঁর ভাই ঈসা ইবনে মারিয়াম (আঃ) কর্তৃক প্রদত্ত সুসংবাদ, যখন মহান আল্লাহ তাঁর মাধ্যমে বলেছেন: ﴿وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ﴾ (الصف:6)
এবং আমার পরে আরেকজন রাসূলের আগমনের সুসংবাদ দিচ্ছেন, যাঁর নাম আহমদ। (আস-সাফ: ৬)
আর এখানে তাঁর জন্মবার্ষিকী ﷺসুগন্ধি ও সতেজ হয়ে আমাদের কাছে ফিরে আসে। আমরা তাঁর জীবনীর পাতা খুলি, আর তার মনোরম সুবাসে বাতাস ভরে ওঠে। আমরা তাঁর মহৎ গুণাবলী নিয়ে চিন্তা করি, আর তাঁর প্রতি আমাদের হৃদয়ে ভালোবাসা ও শ্রদ্ধা বেড়ে ওঠে।
তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন ﷺসে ছিল এক অনাথ। তার মা তার যত্ন নিতেন, তার দাদা তাকে নিজের তত্ত্বাবধানে নেন এবং তার নাম রাখেন মুহাম্মদ , এই বলে: أَرَدْتُ أَنْ يَحْمَدَهُ اللَّهُ تَعَالَى فِي السَّمَاءِ، وَخَلْقُهُ فِي الْأَرْضِ
আমি চেয়েছিলাম, আসমানে আল্লাহ তাআলা যেন তার প্রশংসা করেন এবং পৃথিবীর মানুষও যেন তার প্রশংসা করে।আর আল্লাহর কসম, এই আশা বাস্তবায়িত হয়েছিল। মানবজাতি মুহাম্মদ ﷺ- এর মতো এমন কোনো মানুষ পায়নি, যাঁর জীবন এত প্রশংসিত, যাঁর মর্যাদা এত উন্নত, যাঁর স্মরণ এত সুন্দর এবং যাঁর প্রতি মানুষের হৃদয় এতটা অনুরক্ত হয়েছে।.
তার সম্পর্কে তার পালনকর্তার বাণী পূর্ণ হলো: ﴿وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ﴾ ( الشرح :4)
আর আমি তোমার মর্যাদাকে উচ্চ করেছি। ( আশ-শারহ: ৪)
নিশ্চয়ই আল্লাহ তাঁর কিতাবে তাঁর উল্লেখ উন্নত করেছেন এবং তাঁর প্রশংসা করেছেন। তিনি ﷺতিনি ছিলেন আত্মায় সর্বাপেক্ষা পবিত্র, হৃদয়ে সর্বাপেক্ষা সরল, কথায় সর্বাধুনিক, বিচারে সর্বাপেক্ষা বিচক্ষণ, চরিত্রে সর্বোৎকৃষ্ট, দানে সর্বোৎকৃষ্ট, হৃদয়ে সর্বাপেক্ষা সহানুভূতিশীল, আনুগত্যে সর্বশ্রেষ্ঠ এবং সাহচর্যে সর্বোত্তম।
তিনি ছিলেন নম্র ও উদার, সহানুভূতিশীল ও দয়ালু। তাঁর চরিত্রের মহত্ত্বের বিষয়ে স্বয়ং তাঁর প্রভু সাক্ষ্য দিয়ে বলেছেন, “এটাই যথেষ্ট।”﴿ وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ ﴾ (القلم: 4)
আর নিশ্চয়ই তোমার চরিত্র অত্যন্ত মহৎ। ( আল-কালাম: ৪)আমার পিতা-মাতা যেন তাঁর ﷺ জন্য উৎসর্গীকৃত হন।.
উম্মে মা'বাদ তাঁর বর্ণনা দিয়ে বলেন:
আমি এক অসাধারণ সুন্দর পুরুষকে দেখলাম, তাঁর মুখমণ্ডল ছিল উজ্জ্বল, দেখতে সুদর্শন, চওড়া কপাল, বড় বড় চোখ এবং সুন্দর গড়নের ভ্রূ। যখন তিনি চুপ থাকতেন, তখন তাঁকে ঘিরে থাকত এক গাম্ভীর্য, আর যখন তিনি কথা বলতেন, তখন তাঁর সৌন্দর্য ও মহিমা প্রকাশ পেত। দূর থেকে দেখলে তিনি ছিলেন সবচেয়ে সুন্দর ও উজ্জ্বল, আর কাছ থেকে দেখলে সবচেয়ে সুন্দর ও সুদর্শন। তাঁর কথা ছিল মধুর, তাঁর শব্দগুলো ছিল স্পষ্ট, যেন তাঁর কথাগুলো মুক্তোর মালায় গাঁথা, যা একের পর এক বয়ে চলেছে।
হ্যাঁ, যখন তিনি ﷺবলছিলেন, "এটা যেন তার সামনের দাঁতের মাঝখান থেকে আলো বের হতে দেখা যায়।" إِذَا تَكَلَّمَ رُئِيَ كَالنُّورِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ ثَنَايَاهُ
আর যখন সে হাসত, তখন মনে হতো যেন চাঁদ তার মুখে আলো ছড়াচ্ছে।
জাবির ইবনে সামুরাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু তাঁকে চাঁদনী রাতে দেখেছিলেন এবং বলেছিলেন: جَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَإِلَى الْقَمَرِ ... فَإِذَا مَرَى الْقَمَرِ ... فَإِذَا هُوَ عِنْدِي الْقَمِنَ الْحَمْرِ.
আমি আল্লাহর রাসূল ﷺ- এর দিকে তাকাতে শুরু করলাম।এবং চাঁদের কাছে... আর আমার কাছে, সে চাঁদের চেয়েও সুন্দর ছিল।আমার পিতা-মাতা যেন তাঁর ﷺ জন্য উৎসর্গীকৃত হন।.তাঁর ﷺ গায়ের মিষ্টতা থেকে সুবাস ছড়িয়ে পড়তআনাস (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন:مَا مَسِسْتُ حَرِيرًا وَلَا دِيبَاجًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ النَّبِيِّ ﷺ، وَلَا شَمِمْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا قَطُّ -أَيْ: أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ أَوْ عَرْفِ النَّبِيِّ ﷺ يَقُولُ مَنْ يَصِفُهُ: لَمْ أَرَ قَبْلَهُ وَلَا بَعْدَهُ مِثْلَهُ ﷺ ।
আমি নবী ﷺ- এর হাতের তালুর চেয়ে নরম রেশম বা ব্রোকেড কখনো স্পর্শ করিনি।আর আমি নবী ﷺ- এর সুগন্ধের চেয়ে অধিক মনোরম কোনো সুগন্ধ বা পারফিউম কখনো পাইনি।যে কেউ তাঁর বর্ণনা দিতে গেলেই বলত: “আমি তাঁর আগে বা পরে তাঁর মতো কাউকে দেখিনি ﷺ.”
আমার রবের রহমত ও শান্তি আপনার উপর বর্ষিত হোক, হে আল্লাহর রাসূল; হে তিনি, যাঁকে আমার রব তাঁর সৃষ্টির জন্য সর্বশ্রেষ্ঠ বার্তা নিয়ে প্রেরণ করেছেন। আপনি এসেছিলেন প্রতিটি সদ্গুণে পরিপূর্ণতা এবং প্রতিটি মহৎ বৈশিষ্ট্যে সৌন্দর্য নিয়ে। আল্লাহর কসম, আপনি ছিলেন এমন এক আলো, যার মাধ্যমে আল্লাহ মানবজাতির পথ আলোকিত করেছেন, সুস্থ ও সৎ আত্মাদের পরিশুদ্ধ করেছেন এবং “ মানুষকে অন্ধকার থেকে আলোর দিকে ” নিয়ে এসেছেন। (ইব্রাহিম: ১)
হে আল্লাহ, আমাদের প্রিয় রাসূল (সাঃ), তাঁর পবিত্র পরিবারবর্গ এবং তাঁর নেককার সাহাবীগণের উপর আপনার শান্তি, বরকত ও অনুগ্রহ বর্ষণ করুন, যতদিন দিন ও রাত্রি পরস্পরের অনুসরণ করবে।﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ﴾ ( النساء: 59 )

হে মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহর আনুগত্য করো, রাসূলের আনুগত্য করো এবং তোমাদের মধ্যে যারা কর্তৃত্বের অধিকারী তাদেরও আনুগত্য করো। ( আন -নিসা: ৫৯)
আমি আমার এই কথাগুলো বলছি এবং নিজের ও আপনার জন্য আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি। সুতরাং, আপনিও তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন।

📃 দ্বিতীয় খুতবা: 2️⃣
---------------------------------------

সমস্ত প্রশংসা একমাত্র আল্লাহর জন্য এবং আমাদের নবী মুহাম্মদ (সাঃ)-এর উপর শান্তি ও আশীর্বাদ বর্ষিত হোক, যাঁর পরে আর কোনো নবী নেই।
হে মুমিনগণ, আমাদের নবী ﷺ- এর জন্মবার্ষিকী। এটি আমাদের কাছে এসেছে, যা একটি নতুন শিক্ষাবর্ষের শুরুর সাথে মিলে গেছে। আমরা আল্লাহর কাছে আমাদের সন্তানদের সাফল্য ও সমর্থন প্রার্থনা করি এবং তাদের স্মরণ করিয়ে দিই যে, হেরা গুহাকে ওহী দ্বারা আলোকিত করা সর্বপ্রথম আলোটি ছিল সর্বশক্তিমান আল্লাহর এই আদেশ : “ পড়ো! ”
এভাবেই জ্ঞান ও পঠনের সূচনা হয়েছিল। পড়ো, যেন শিখতে পারো; শেখো, যেন উন্নতি করতে পারো; এবং উন্নতি করো, যেন নিজেকে ও নিজের মাতৃভূমিকে গড়ে তুলতে পারো।

আর হে পিতারা, আপনারা জানেন যে, আপনাদের সন্তানরা আপনাদের উপর অর্পিত এক আমানত। সুতরাং তাদের জন্য সমর্থনের উৎস হোন। তাদের প্রথম দিনে তাদের সঙ্গী হোন, তাদের মধ্যে জ্ঞানের প্রতি ভালোবাসা জাগিয়ে তুলুন, তাদের অগ্রগতির খোঁজ রাখুন এবং তাদের উৎসাহিত করুন। প্রশংসার একটি বাক্যই হয়তো আত্মার অন্তরে সাফল্যের দ্বার খুলে দিতে পারে।
এবং হে শিক্ষকবৃন্দ, আপনাদের সামনে রয়েছে মননের বিকাশ, আত্মার উপর প্রভাবের সৃষ্টি এবং ভবিষ্যৎ গড়ার সুযোগ। তাই, ভালোবাসার সাথে শিক্ষা দিন, প্রজ্ঞার সাথে পথ দেখান এবং আপনাদের শিক্ষার্থীদের জন্য আদর্শ হয়ে উঠুন।তোমাদের মধ্যে সেই ব্যক্তি কতই না ভাগ্যবান, যে আল্লাহর রাসূল ﷺ- এর সুসংবাদ লাভ করে।যিনি বলেছিলেন:« إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ وَأَهْلَ السَّمَوَاتِ وَالأَرَضِينَ حَتَّى النَّمْلَةَ فِي جُحْرِهَا وَحَتَّى الحُوتَ لَيُصَلُّونَ عَلَى مُعَلِّمِ النَّاسِ الخَيْرَ »
নিশ্চয়ই আল্লাহ, তাঁর ফেরেশতাগণ এবং আকাশ ও পৃথিবীর অধিবাসীগণ—এমনকি বাসার পিঁপড়ে ও মাছও—সেই ব্যক্তির উপর রহমত বর্ষণ করেন, যে মানুষকে সৎকর্ম শিক্ষা দেয়।

হে আল্লাহ , আমাদের নবী ও প্রিয় মুহাম্মদ (সাঃ) এবং তাঁর সকল পরিবার ও সাহাবীগণের উপর আপনার শান্তি, বরকত ও অনুগ্রহ বর্ষণ করুন ।
হে আল্লাহ, আবু বকর, উমর, উসমান ও আলী এবং সকল সম্মানিত সাহাবীদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন ।
হে আল্লাহ, আমরা আপনার কাছে জ্ঞাত ও অজ্ঞাত সকল কল্যাণ প্রার্থনা করি এবং জ্ঞাত ও অজ্ঞাত সকল অকল্যাণ থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই ।
হে আল্লাহ, দেশের সেবায় নিয়োজিত আমাদের সন্তানদের রক্ষা করুন, তাদের প্রতিদান বহুগুণে বাড়িয়ে দিন, তাদের পদক্ষেপে পথপ্রদর্শন করুন, তাদের প্রচেষ্টায় বরকত দিন এবং তাদেরকে তাদের মাতৃভূমির জন্য সম্মানের ও তাদের পরিবারের জন্য গর্বের কারণ করে দিন, হে বিশ্বজগতের প্রতিপালক।

হে আল্লাহ, সংযুক্ত আরব আমিরাতের উপর তার সম্মান ও বিজয়, তার স্থিতিশীলতা ও সমৃদ্ধি, তার কল্যাণ ও মঙ্গলকে চিরস্থায়ী করুন।
হে আল্লাহ , সংযুক্ত আরব আমিরাতের রাষ্ট্রপতি শেখ মোহাম্মদ বিন জায়েদকে রক্ষা করুন এবং তাঁর অবলম্বন ও সহায় হোন। তাঁর জীবন ও কর্মে বরকত দান করুন । হে আল্লাহ, তাঁকে, তাঁর প্রতিনিধিগণকে, আমিরাতের অন্যান্য শাসকগণকে এবং তাঁর বিশ্বস্ত যুবরাজকে আপনার প্রিয় ও সন্তোষজনক সকল বিষয়ে সাফল্য দান করুন।

হে আল্লাহ, শেখ যায়েদ, শেখ রশিদ এবং আমিরাতের সেই শাসকদের উপর রহম করুন যারা আপনার রহমতের পথে চলে গেছেন এবং আপনার অনুগ্রহে তাঁদেরকে আপনার জান্নাতের প্রশস্ততায় প্রবেশ করান। হে আল্লাহ , আমাদের মাতৃভূমির শহীদদেরকে আপনার রহমত ও ক্ষমা দ্বারা আবৃত করুন।
হে আল্লাহ, মুসলিম নারী-পুরুষ, তাদের মধ্যে জীবিত ও মৃত সকলের উপর রহম করুন।
হে আল্লাহর বান্দাগণ: তোমরা মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহকে স্মরণ করো, তিনি তোমাদেরকে স্মরণ করবেন। তাঁর অনুগ্রহের জন্য তাঁর প্রতি কৃতজ্ঞ হও, তিনি তোমাদের কল্যাণ বৃদ্ধি করবেন। আর সালাত প্রতিষ্ঠা করো।

আরবি;

الخطبة الأولى:
الحمد لله الذي أرسل رسوله بالهدى والنور المبين، وجعل مولده رحمة للعالمين، ونشهد أن لا إله إلا الله، ونشهد أن سيدنا ونبينا محمدا رسول الله، صلى الله وسلم وبارك عليه وعلى آله وصحبه ومن والاه.
أما بعد: فأوصيكم عباد الله ونفسي بتقوى الله، قال جل في علاه: ﴿يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله وآمنوا برسوله يؤتكم كفلين من رحمته ويجعل لكم نورا تمشون به ويغفر لكم والله غفور رحيم﴾.
أيها المؤمنون: في ليلة مباركة من ليالي شهر ربيع الأول، أشرق على الدنيا أعظم مواليدها، وأسعد أهلها؛ ولد الذي تتابعت البشارات به، وطال انتظار الأمم له، إنه دعوة أبيه إبراهيم عليه السلام إذ قال: ﴿ربنا وابعث فيهم رسولا منهم﴾ وهو بشارة أخيه عيسى ابن مريم عليه السلام، إذ قال الله تعالى على لسانه: ﴿ومبشرا برسول يأتي من بعدي اسمه أحمد﴾. وها هي ذكرى مولده ﷺ تعود إلينا عطرة ندية؛ فنفتح صفحات سيرته فتفوح أريجا، ونتأمل شمائله فتزداد القلوب له حبا وتعظيما، ولد ﷺ يتيما، فرعته أمه، وكفله جده، وسماه محمدا، وقال: أردت أن يحمده الله تعالى في السماء، وخلقه في الأرض، وصدق والله هذا الرجاء؛ فما عرفت البشرية رجلا حمدت سيرته، وعلا قدره، وطاب ذكره، وتعلقت القلوب به؛ كمحمد ﷺ؛ صدق فيه قول ربه: ﴿ورفعنا لك ذكرك﴾، أجل؛ رفع الله ذكره، وأثنى عليه في كتابه، فهو ﷺ أزكى البشر نفسا، وأرحمهم قلبا، وأصدقهم لسانا، وأرجحهم عقلا، وأكرمهم خلقا، وأنداهم يدا، وأعظمهم وفاء،وأنقاهم سريرة،وأكرمهم عشرة، سمحا كريما، عطوفا رحيما، وحسبه أن زكى ربه خلقه فقال: ﴿وإنك لعلى خلق عظيم﴾ بأبي هو وأمي ﷺ، وصفته أم معبد فقالت: رأيت رجلا ظاهر الوضاءة، منير الوجه، حسن الخلقة، عريض الجبين، واسع العينين، حسن الحاجبين، إن صمت علاه الوقار، وإن تكلم علاه البهاء، أجمل الناس من بعيد، وأحسنهم من قريب، حلو المنطق، واضح الكلام، كأن كلماته لآلئ منظومة تتحدر، نعم، كان ﷺ إذا تكلم رئي كالنور يخرج من بين ثناياه، وإذا تبسم كأن القمر يتلألأ في محياه، رآه جابر بن سمرة رضي الله عنه في ليلة مقمرة، فقال: جعلت أنظر إلى رسول الله ﷺ وإلى القمر ... فإذا هو عندي أحسن من القمر، بأبي هو وأمي ﷺ، كان ينتشر الطيب من فوح طيبه ﷺ، قال أنس رضي الله عنه: ما مسست حريرا ولا ديباجا ألين من كف النبي ﷺ، ولا شممت ريحا قط أو عرفا قط -أي: طيبا- أطيب من ريح أو عرف النبي ﷺ. يقول من يصفه: لم أر قبله ولا بعده مثله ﷺ. فصلوات ربي وسلامه عليك يا رسول الله، يا من بعثك ربي بأعظم رسالة إلى خلقه، فجئت بالكمال من كل فضيلة، وبالجمال من كل شيمة، فكنت والله نورا أضاء الله بك دروب البشرية، وهذب بك النفوس السوية، وأخرج بك ﴿الناس من الظلمات إلى النور﴾،
فاللهم صل وسلم وبارك عليك يا حبيبي يا رسول الله، وعلى آلك الأطهار، وصحابتك الأبرار، ما تعاقب الليل والنهار.
﴿يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم﴾.
أقول قولي هذا وأستغفر الله لي ولكم، فاستغفروه.
الخطبة الثانية:
الحمد لله وحده، والصلاة والسلام على من لا نبي بعده.
أما بعد: فيا أيها المؤمنون: تطل علينا ذكرى ميلاد نبينا ﷺ؛ متزامنة مع إشراقة عام دراسي جديد، فنسأل الله لأبنائنا التوفيق والتأييد، ونذكرهم بأن أول نور أضاء به الوحي في غار حراء كان قول الله تعالى: ﴿اقرأ﴾؛ فكانت مولدا للعلم والقراءة؛ فاقرؤوا لتعلموا، وتعلموا لترتقوا، وارتقوا لتبنوا أنفسكم وأوطانكم.
وأنتم أيها الآباء: اعلموا أن أبناءكم أمانة؛ فكونوا لهم سندا، واصطحبوهم في أول يوم، وازرعوا فيهم حب العلم، وتابعوا تحصيلهم وشجعوهم، فكلمة ثناء قد تفتح في النفس بابا إلى النجاح.
ويا أيها المعلمون والمعلمات: بين أيديكم عقول تتشكل، ونفوس تتأثر، ومستقبل يبنى؛ فعلموا بمحبة، ووجهوا بحكمة، وكونوا لطلابكم قدوة؛ فما أسعد من فاز منكم ببشرى رسول الله ﷺ القائل: «إن الله وملائكته وأهل السموات والأرضين حتى النملة في جحرها وحتى الحوت ليصلون على معلم الناس الخير».
هذا وصل اللهم وسلم وبارك على سيدنا ونبينا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين، وارض اللهم عن أبي بكر وعمر وعثمان وعلي، وعن سائر الصحابة الأكرمين.
اللهم إنا نسألك الخير كله، ما علمنا منه وما لم نعلم، ونعوذ بك من الشر كله، ما علمنا منه وما لم نعلم.
اللهم احفظ أبناءنا في الخدمة الوطنية، وضاعف أجرهم، وسدد خطاهم، وبارك في جهودهم، واجعلهم عزا لوطنهم، وفخرا لأهلهم، يا رب العالمين.
اللهم أدم على دولة الإمارات عزها ونصرها، واستقرارها وازدهارها، وخيرها ورخاءها.
اللهم احفظ الشيخ محمد بن زايد رئيس الدولة بحفظك، وكن له عونا وسندا، وبارك في عمره وعمله، اللهم وفقه ونوابه وإخوانه حكام الإمارات، وولي عهده الأمين؛ لما تحبه وترضاه.
اللهم ارحم الشيخ زايد، والشيخ راشد، وشيوخ الإمارات الذين انتقلوا إلى رحمتك، وأدخلهم بفضلك فسيح جناتك. اللهم اشمل شهداء الوطن برحمتك وغفرانك. اللهم ارحم المسلمين والمسلمات: الأحياء منهم والأموات.
عباد الله: اذكروا الله العظيم الجليل يذكركم، واشكروه على نعمه يزدكم. وأقم الصلاة.

---------------------------------------

প্রকাশনা সূত্র : Awqaf UAE

📌📌 খুতবাটি শেয়ার করে সবাইকে পড়ার সুযোগ করে এই পূন্যময় কাজে অংশ নিন। আল্লাহ আমাদের সকলের প্রচেষ্টাকে কবুল করুন। (আমীন)

👉 শেয়ার করুন ...
✍️ মতামত দিন ...
👉 ফলো করুন ...

👉 জনস্বার্থে প্রচারে- আমিরাত বার্তা

#খুতবা #জুমার_খুতবা
#জুম্মা

20/08/2026

🇦🇪 সংযুক্ত আরব আমিরাতে জুমা'র 🇦🇪

📃 খোৎবার বিষয়: ইমাম মালিক বিন আনাস (রহঃ)

🗓️ খোৎবার তারিখ : ২১ আগস্ট ২০২৬

-------------------------------

1️⃣📃 প্রথম খোৎবা:

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর, যিনি পৃথিবী ও আকাশের পালনকর্তা এবং যিনি আলেমদেরকে নবীদের উত্তরাধিকারী বানিয়েছেন। আমরা সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং আমরা সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমাদের নবী মুহাম্মদ (সা.) আল্লাহর বান্দা ও তাঁর রাসূল। তাঁর উপর, তাঁর পরিবারের উপর, তাঁর সাহাবীগণের উপর এবং যারা তাঁদের অনুসরণ করে, তাদের উপর আল্লাহর শান্তি ও বরকত বর্ষিত হোক।

হে আল্লাহর বান্দাগণ, আমি তোমাদেরকে এবং নিজেকে আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন করার উপদেশ দিচ্ছি। মহান আল্লাহ বলেন:﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ﴾আর আল্লাহকে ভয় করো। আর আল্লাহ তোমাদেরকে শিক্ষা দেন। আর আল্লাহ সবকিছুর জ্ঞাতা। (আল-বাকারা: ২৮২)

হে মুমিনগণ , রবিউল আউয়াল মাসে আমাদের নবী মুহাম্মদ (সাঃ)-এর জন্মস্মৃতির স্নিগ্ধ বাতাস আমাদের উপর দিয়ে বয়ে যায়। এর ফলে আমাদের অন্তরে তাঁর প্রতি ভালোবাসা বৃদ্ধি পায়, আমাদের আত্মায় তাঁর জীবনী জীবন্ত হয়ে ওঠে এবং সর্বশক্তিমান আল্লাহর বাণী অনুসারে কাজ করার মাধ্যমে তাঁর পথনির্দেশনার অনুকরণ আমাদের অন্তরে বিকশিত হয়।
﴿ لِتُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ﴾
‘ যাতে তোমরা আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের প্রতি ঈমান আনো, তাঁকে সম্মান করো, নবীকে সমুন্নত রাখো এবং সকাল-সন্ধ্যায় আল্লাহর মহিমা ঘোষণা করো’ (আল-ফাতহ: ৯)।

আর তাঁর প্রতি ভালোবাসার আন্তরিকতা এবং তাঁর হেদায়েতের (সাঃ) প্রতি যত্নশীল হওয়ার উৎকৃষ্টতার একটি অংশ হলো সেইসব সম্মানিত আলেমদের মর্যাদা স্বীকার করা, যাঁরা তাঁর (সাঃ) হাদিসের খেদমত করার জন্য নিজেদের জীবন উৎসর্গ করেছেন। তাঁদের মধ্যে অন্যতম বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব হলেন ইমাম মালিক বিন আনাস (রহঃ), মদিনা ও মুনাওয়ারার আলেম, যিনি পৃথিবীকে জ্ঞানে পরিপূর্ণ করেছিলেন এবং যাঁর চিন্তাধারা (মাযহাব) পূর্ব ও পশ্চিমে ছড়িয়ে পড়েছিল, এমনকি এ কথাও বলা হতো: যখন আলেমদের কথা উল্লেখ করা হয়, তখন মালিকই হলেন তারকা।

তিনি মদিনা আল-মুনাওয়ারায় জন্মগ্রহণ করেন এবং এমন এক পরিবারে বেড়ে ওঠেন যা ছিল জ্ঞানের উৎস এবং নবীর পথনির্দেশনা অন্বেষণকারীদের গন্তব্যস্থল। তাঁর দাদা ছিলেন তাবেঈনদের (সাহাবীদের পরবর্তী প্রজন্ম) অন্যতম আলেম , এবং তাঁর বাবা ও উভয় চাচা ছিলেন হাদিস বিশারদ। আর তাঁর মা ছিলেন একজন বিচক্ষণ ও প্রজ্ঞাময়ী নারী, যিনি জ্ঞানকে কদর করতেন এবং এর অনুসারীদের চিনতেন। বালক বয়সে মালিক যখন জ্ঞান অর্জনের অনুমতি চেয়ে তাঁর কাছে আসেন, তখন তিনি তাঁকে বলেন, “এসো, জ্ঞানের পোশাক পরিধান করো।” তিনি তাঁকে তাঁর সর্বোত্তম পোশাক পরিয়ে দেন এবং তারপর বলেন, “এখন যাও, এবং জ্ঞান লিপিবদ্ধ করো।” তিনি তাঁকে এর পবিত্র উৎস ও বিশ্বস্ত সূত্র, রাবিয়া বিন আবি আব্দুল রহমানের কাছে নির্দেশ দেন, যিনি তাঁর সময়ের অন্যতম জ্ঞানী ব্যক্তি ছিলেন, এবং তাঁকে বলেন, “তাঁর জ্ঞানের আগে তাঁর আচার-আচরণ থেকে শিক্ষা নাও।”تَعَلَّمْ مِنْ أَدَبِهِ قَبْلَ عِلْمِهِ
এর মাধ্যমে তাঁর চরিত্র পরিমার্জিত হয়েছিল, তাঁর উপলব্ধির বিকাশ ঘটেছিল এবং তিনি অল্প বয়স থেকেই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) -এর হাদিস অনুসন্ধানে নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন , সেই পথে সর্বোচ্চ প্রচেষ্টা চালিয়েছিলেন এবং তাঁর শিক্ষকের উচ্চ মর্যাদা সমুন্নত রেখেছিলেন।

তিনি (রহ.) বলেন: আমি দুপুরবেলা নাফি'তে আসতাম, তখন রোদ থেকে ছায়া দেওয়ার মতো কোনো গাছ ছিল না, যতক্ষণ না তিনি বেরিয়ে আসতেন। তিনি বেরিয়ে এলে আমি কিছুক্ষণ তাঁর কাছ থেকে দূরে থাকতাম, তারপর তাঁকে সালাম দিয়ে জিজ্ঞেস করতাম: ‘অমুক বিষয়ে ইবনে উমর কী বলেছেন?’ এবং তিনি আমাকে উত্তর দিতেন।
জ্ঞান অন্বেষণের আন্তরিকতা তাঁর হৃদয়কে পূর্ণ করেছিল, ফলে তাঁর প্রচেষ্টা আশীর্বাদপুষ্ট হয় এবং তৎকালীন সত্তরজন আলেম তাঁর যোগ্যতার সাক্ষ্য দেওয়ার পর তিনি একুশ বছর বয়সে ফতোয়া জারি করতে শুরু করেন, আর জ্ঞানান্বেষীরা দূর-দূরান্ত থেকে তাঁর সন্ধান করতে আসতেন।

হে আল্লাহর বান্দাগণ , ইমাম মালিক (রহ.) আল্লাহর রাসূল (সা.)- এর হাদিসকে অত্যন্ত শ্রদ্ধার সাথে দেখতেন এবং তা বর্ণনা করার ক্ষেত্রে চরম নির্ভুলতা অবলম্বন করতেন। তাই, কোনো হাদিসে সন্দেহ হলে, আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর পক্ষ থেকে বর্ণিত হাদিসের নির্ভুলতার প্রতি তাঁর আগ্রহের কারণে তিনি তা সম্পূর্ণরূপে বর্জন করতেন ।
যখন হাদিসের ছাত্ররা তাঁর কাছে আসতেন, তিনি ভেতরে গিয়ে গোসল করতেন, সুগন্ধি মাখতেন এবং তাঁর সবচেয়ে ভালো পোশাক পরতেন। এরপর তিনি বিনয়ের (খুশু') সাথে তাদের কাছে বেরিয়ে এসে বলতেন, আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) -এর হাদিসকে সম্মান করতে ভালোবাসি । তিনি বলতেন: আল্লাহ যার ওপর অনুগ্রহ করেছেন, তার জন্য আমি এটা চাই না যে, তাঁর অনুগ্রহের প্রভাব যেন তার ওপর দৃশ্যমান না হয়, বিশেষ করে জ্ঞানীদের ওপর, জ্ঞানের সম্মানে।
জ্ঞান অন্বেষণকারীদের প্রতি তাঁর উপদেশাবলীর মধ্যে একটি হলো এই উক্তি: জ্ঞান অন্বেষণকারীর জন্য মর্যাদা, প্রশান্তি ও (আল্লাহর) ভয় থাকা আবশ্যক।
তাঁর মজলিস ছিল মর্যাদা ও জ্ঞানে পরিপূর্ণ এবং বিতর্কমুক্ত। কারণ তিনিই বলেছেন: জ্ঞানের বিষয়ে বিতর্ক বান্দার অন্তর থেকে জ্ঞানের আলো কেড়ে নেয় এবং বিদ্বেষের জন্ম দেয়। তিনি তাঁর ছাত্রদের বলতেন: আল্লাহর রাসূলের হাদিস পাঠের সময় যে ব্যক্তি উচ্চস্বরে কথা বলে, সে যেন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) -এর কণ্ঠস্বরকেও ছাপিয়ে গেল । তিনি তাদেরকে তাদের রবের বাণী স্মরণ করিয়ে দিতেন: ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ ﴾
“ হে মুমিনগণ, তোমরা নবীর কণ্ঠস্বরের উপর স্বর তোলো না”। (আল-হুজুরাত: ২)﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَطِيعُوا اللَّهَ وَأَطِيعُوا الرَّسُولَ وَأُولِي الْأَمْرِ مِنْكُمْ﴾
“হে মুমিনগণ, তোমরা আল্লাহর আনুগত্য করো, রাসূলের আনুগত্য করো এবং তোমাদের মধ্যে যারা কর্তৃত্বের অধিকারী তাদেরও আনুগত্য করো” । (আন-নিসা: ৫৯)

আমি এ কথা বলছি এবং নিজের ও আপনার জন্য আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করছি, তাই আপনিও তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করুন।

2️⃣📃 দ্বিতীয় খোৎবা:

---------------------------------------

সমস্ত প্রশংসা একমাত্র আল্লাহর জন্য এবং আমাদের নবী মুহাম্মদ (সাঃ)-এর উপর শান্তি ও আশীর্বাদ বর্ষিত হোক, যাঁর পরে আর কোনো নবী নেই।

হে মুমিনগণ, ইমাম মালিক (রহ.) উপলব্ধি করেছিলেন যে, জ্ঞান অর্জন এবং ফতোয়া (আইনি বিধান) প্রদান করা একটি আমানত, এবং তিনি আল্লাহর এই বাণী অনুসারে আজ্ঞা পালন করতেন:
﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَخُونُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُوا أَمَانَاتِكُمْ وَأَنْتُمْ تَعْلَمُونَ ﴾
হে মুমিনগণ, তোমরা আল্লাহ ও রাসূলের প্রতি বিশ্বাসঘাতকতা করো না এবং নিজেদের আমানতের সাথে প্রতারণা করো না, যখন তোমরা এর পরিণতি সম্পর্কে অবগত আছো। (আল-আনফাল: ২৭)

এক ব্যক্তি তাঁকে একটি বিষয়ে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, আমি তা জানি না। লোকটি বলল, আমি এক দূর দেশ থেকে আপনার কাছে এসেছি। তিনি উত্তর দিলেন, তাহলে আপনার লোকদের জানিয়ে দিন যে আমি তা জানি না। সুতরাং, ফতোয়া প্রদানের ক্ষেত্রে তাঁর সততা এবং এ বিষয়ে তাঁর গভীর দায়িত্ববোধ নিয়ে চিন্তা করুন। এও ভাবুন, তিনি কীভাবে তাঁর ছাত্রদের আল্লাহর কাছে সাহায্য চাইতে শিখিয়েছিলেন; কারণ তাঁকে কোনো বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে, তিনি প্রশ্নটি শোনার আগেই বলতেন : আল্লাহ যা চান; আল্লাহ ছাড়া কোনো শক্তি নেই।﴿مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ﴾
তিনি তাঁর সমগ্র জীবন জ্ঞান ও প্রভুর আনুগত্যে মগ্ন থেকেছেন এবং দিনরাত এ নিয়েই কাটিয়েছেন।
পরিবার ও সন্তানদের প্রতি চরিত্রে তিনি ছিলেন সর্বোত্তম মানুষদের একজন, এবং তিনি বলতেন: এতেই তোমাদের প্রভুর সন্তুষ্টি নিহিত, তোমাদের সম্পদে বৃদ্ধি এবং তোমাদের আয়ু বৃদ্ধি।
যখন তাঁর মৃত্যু নিকটবর্তী হলো, তিনি আল্লাহর একত্বের সাক্ষ্য দিলেন (শাহাদা পাঠ করলেন) এবং তারপর বললেন: পূর্ব ও পরবর্তী সকল বিধান আল্লাহরই। (আর-রুম: ৪) ﴿لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ﴾

তিনি ১৭৯ হিজরি সনে রবিউল আউয়াল মাসের এই দিনগুলিতেই মদিনা আল-মুনাওয়ারায় ইন্তেকাল করেন এবং তাঁকে নবী (সাঃ) -এর পুত্র ইব্রাহিমের পাশে আল-বাকীতে দাফন করা হয় । আল্লাহ তাঁকে এবং অন্য চারজন ইমামকে অপরিসীম রহমত দান করুন।
তিনি নিজ জন্মভূমিতে বসবাস ও অধ্যয়ন করেছেন, তাঁর সময়ে নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে জ্ঞান আহরণ করেছেন এবং তাঁর জ্ঞান দ্বারা মানুষকে উপকৃত করেছেন। তিনি তাঁর অধ্যবসায় ও কঠোর পরিশ্রম, জ্ঞানের ক্ষেত্রে সতর্ক যাচাই ও নির্ভুলতা, তাঁর সংযম ও সহনশীলতা, তাঁর আইনশাস্ত্রের ব্যাপকতা, তাঁর আন্তরিকতা, তাঁর মর্যাদা, তাঁর বিনয় এবং তাঁর আল্লাহভীতির জন্য পরিচিত ছিলেন। সুতরাং, হে আল্লাহর বান্দা, তাঁর উপদেশ গ্রহণ করো, যেমন তিনি বলেন: তোমার উপর এই দায়িত্ব বর্তায় যে তুমি তার সাথে বসবে, যার কথা তোমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে এবং যার কাজ তোমাকে পরকালের অবস্থার দিকে আহ্বান করে।

তাঁর জীবনী পড়ুন, তাঁর আইনশাস্ত্র শিখুন, তাঁর নির্দেশনা অনুসরণ করুন এবং স্বদেশের প্রতিষ্ঠানগুলো থেকে জ্ঞান অন্বেষণে সযত্নে সচেষ্ট হোন।
আর যে আরও জানতে চায়, সে যেন এর আনুষ্ঠানিক মাধ্যমগুলো অনুসরণ করে, কারণ জ্ঞান একটি আমানত, এবং এর উৎস যাচাই করাই নিরাপত্তা।

হে আল্লাহ, আমাদের নবী মুহাম্মদ (সাঃ) এবং তাঁর সকল পরিবার ও সাহাবীদের উপর সালাত, সালাম ও বরকত বর্ষণ করুন। আর হে আল্লাহ, আবু বকর (রাঃ), উমর (রাঃ), উসমান (রাঃ), আলী (রাঃ) এবং সকল সম্মানিত সাহাবীদের প্রতি সন্তুষ্ট হোন।
হে আল্লাহ , আমরা আপনার কাছে পূর্ণাঙ্গ কল্যাণ, নেক আমলের উৎসসমূহ, আপনার অনুগ্রহের ভান্ডার এবং আপনার ক্ষমার বিশালতা প্রার্থনা করি।
হে আল্লাহ, সংযুক্ত আরব আমিরাত রাষ্ট্রের গৌরব, বিজয়, স্থিতিশীলতা, সমৃদ্ধি, কল্যাণ ও প্রাচুর্যকে চিরস্থায়ী করুন।
হে আল্লাহ, শেখকে রক্ষা করুন। মোহাম্মদ বিন জায়েদ রাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি, আপনি তার সহায়ক ও সমর্থক হোন এবং তার জীবন ও কর্মে বরকত দান করুন।

হে আল্লাহ, তাকে, তার উপ-রাষ্ট্রপতিগণকে, আমিরাতসমূহের শাসকগণরূপী তার ভাইদেরকে এবং তার বিশ্বস্ত যুবরাজকে, সেইসব বিষয়ে সাফল্য দান করুন যা আপনি ভালোবাসেন ও যাতে সন্তুষ্ট হন।
হে আল্লাহ, শেখ যায়েদ, শেখ রশিদ এবং আমিরাতের সেইসব শেখদের উপর রহম করুন যারা আপনার করুণার পথে চলে গেছেন এবং আপনার অনুগ্রহে তাঁদেরকে আপনার প্রশস্ত জান্নাতে প্রবেশ করান।
হে আল্লাহ, স্বদেশের শহীদদেরকে আপনার রহমত ও ক্ষমা দ্বারা আবৃত করুন।
হে আল্লাহ, মুসলিম পুরুষ ও নারীদের ওপর দয়া করুন, তাদের মধ্যে জীবিত ও মৃত সকলের ওপর।
হে আল্লাহর বান্দাগণ : তোমরা মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহকে স্মরণ করো, তিনি তোমাদেরকে স্মরণ করবেন। আর তাঁর অনুগ্রহের জন্য তাঁর শুকরিয়া আদায় করো এবং তিনি তোমাদের কল্যাণ বৃদ্ধি করবেন। এবং সালাত প্রতিষ্ঠা করো।

---------------------------------------

الخطبة الأولى:
الـحمد لله رب الأرض والسماء، جعل العلماء ورثة الأنبياء، ونشهد أن لا إله إلا الله، ونشهد أن سيدنا ونبينا محمدا رسول الله، صلى الله وسلم وبارك عليه وعلى آله وصحبه ومن والاه.
أما بعد: فأوصيكم عباد الله ونفسي بتقوى الله، قال جل في علاه: ﴿واتقوا الله ويعلمكم الله والله بكل شيء عليم﴾.
أيها المؤمنون: في شهر ربيع الأول، تهب علينا نسمات ذكرى مولد نبينا محمد ﷺ، فتزداد في القلوب محبته، وتحيا في النفوس سيرته، ويعظم فينا الاقتداء بهديه، عملا بقول الله تعالى: ﴿لتؤمنوا بالله ورسوله وتعزروه وتوقروه وتسبحوه بكرة وأصيلا﴾.
ومن صدق محبته، وحسن الاعتناء بهديه ﷺ: أن نعرف قدر أولئك العلماء الأجلاء، الذين وهبوا أعمارهم لخدمة حديثه ﷺ، ومن أعلامهم: الإمام مالك بن أنس رحمه الله، عالم المدينة المنورة، الذي ملأ الأرض علما، وانتشر مذهبه شرقا وغربا، حتى قيل: إذا ذكر العلماء فمالك النجم. ولد بالمدينة المنورة، ونشأ في بيت كان للعلم منبعا، ولراغبي الهدي النبوي موردا، فجده من علماء التابعين، ووالده وعماه من المحدثين، وأما أمه، فكانت امرأة حصيفة؛ تقدر العلم وتعرف أهله، فعندما جاءها مالك -وهو صغير- يستأذنها في طلب العلم: قالت له: تعال، فالبس ثياب العلم، فألبسته أحسن الثياب، ثم قالت: اذهب، فاكتب العلم. ووجهته إلى معينه الصافي، ومصدره الموثوق، ربيعة بن أبي عبد الرحمن، وكان من أفقه أهل زمانه، وقالت له: تعلم من أدبه قبل علمه، فزكا بذلك خلقه، وترقى فهمه، وأقبل على طلب حديث رسول الله ﷺ منذ صغره، يبذل في سبيل ذلك جهده، ويحفظ قدر معلمه، قال رحمه الله: كنت آتي نافعا نصف النهار، وما تظلني الشجر من الشمس إلى خروجه، فإذا خرج أدعه ساعة ثم أسلم عليه، وأقول له: ‌كيف ‌قال ‌ابن ‌عمر ‌في ‌كذا وكذا؟ فيجيبني،
وقد أثمر إخلاصه وجده، فتمكن في علمه، وجلس للفتيا وله إحدى وعشرون سنة، بعد أن شهد له سبعون عالما من علماء أهل زمانه، وقصده طلبة العلم من الآفاق.
عباد الله: لقد كان الإمام مالك رحمه الله يجل حديث رسول الله ﷺ أعظم إجلال، ويتحرى الدقة في نقله، فـإذا شك في حديث طرحه كله، حرصا منه -رحمه الله- على دقة النقل عن رسول الله ﷺ، وإذا جاءه طلاب الحديث ‌دخل ‌‌فاغتسل ‌وتطيب، ولبس أنفس ثيابه، فيخرج إليهم وعليه الخشوع، ويقول أحب أن أعظم حديث رسول الله ﷺ،
وكان يقول: ما أحب لأحد أنعم الله عليه إلا أن يرى أثر نعمته عليه، وبخاصة أهل العلم؛ إجلالا للعلم. ومن نصائحه لطلبة العلم قوله: حق على من طلب العلم أن يكون له وقار، وسكينة وخشية، فمجلسه مجلس وقار وعلم لا جدال فيه، فهو القائل: الجدال في العلم يذهب بنور العلم من قلب العبد، ويورث الضغائن.
وكان يقول لطلابه: من رفع صوته عند حديث رسول الله فكأنما رفع صوته فوق صوت رسول الله ﷺ، ويذكرهم بقول ربهم: ﴿يا أيها الذين آمنوا لا ترفعوا أصواتكم فوق صوت النبي﴾، ﴿يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم﴾.
أقول قولي هذا وأستغفر الله لي ولكم، فاستغفروه.
الخطبة الثانية:
الحمد لله وحده، والصلاة والسلام على من لا نبي بعده.
أما بعد: فيا أيها المؤمنون: لقد كان الإمام مالك رحمه الله يدرك أن العلم والفتوى أمانة، ويعمل بقوله سبحانه: ﴿يا أيها الذين آمنوا لا تخونوا الله والرسول وتخونوا أماناتكم وأنتم تعلمون﴾، سأله رجل عن مسألة فقال: لا أحسنها، فقال: سافرت إليك من بلد بعيد. قال: فأخبر قومك أني لا أحسنها، فتأملوا أمانته في الفتوى، واستشعاره لمسؤوليتها، وتدبروا كيف كان يعلم طلابه الاستعانة بالله، فإذا سئل عن مسألة؛ قال قبل أن يسمع السؤال: ﴿ما شاء الله لا قوة إلا بالله﴾، وعاش عمره مشغولا بالعلم وطاعة ربه، وملأ بهما نهاره وليله.
وكان من أحسن الناس خلقا مع أهله وولده، ويقول: في ذلك مرضاة لربك، ومثراة في مالك، ومنسأة في أجلك، ولما حضرته الوفاة تشهد ثم قال: ﴿لله الأمر من قبل ومن بعد﴾، وتوفي بالمدينة المنورة في مثل هذه الأيام من شهر ربيع الأول سنة تسع وسبعين ومائة، ودفن بالبقيع جوار إبراهيم ولد النبي ﷺ، فرحمه الله رحمة واسعة، وسائر الأئمة الأربعة؛ عاش وتعلم في وطنه، وأخذ العلم عن الثقات في وقته، ونفع الناس بعلمه، وعرف بجده واجتهاده، وتحريه في العلم وتثبته، واعتداله وتسامحه، وسعة فقهه، وإخلاصه وهيبته، وتواضعه وخشيته؛ فخذ يا عبد الله بوصيته، إذ يقول: عليك بمجالسة من يزيد في علمك قوله، ويدعوك لحال الآخرة فعله، واقرأ سيرته، وتعلم فقهه، واقتد بهديه، واجتهد في طلب العلم من مؤسسات الوطن، ومن أراد الاستزادة فليسلك قنواتها الرسمية؛ فالعلم أمانة، وتحري مصدره أمان.
هذا وصل اللهم وسلم وبارك على سيدنا ونبينا محمد، وعلى آله وصحبه أجمعين، وارض اللهم عن أبي بكر وعمر وعثمان وعلي، وعن سائر الصحابة الأكرمين.
اللهم إنا نسألك جوامع الخير، ومعاقد البر، وخزائن فضلك، وسعة عفوك.
اللهم أدم على دولة الإمارات عزها ونصرها، واستقرارها وازدهارها، وخيرها ورخاءها. اللهم احفظ الشيخ محمد بن زايد رئيس الدولة بحفظك، وكن له عونا وسندا، وبارك في عمره وعمله، اللهم وفقه ونوابه وإخوانه حكام الإمارات، وولي عهده الأمين؛ لما تحبه وترضاه.
اللهم ارحم الشيخ زايد، والشيخ راشد، وشيوخ الإمارات الذين انتقلوا إلى رحمتك، وأدخلهم بفضلك فسيح جناتك. اللهم اشمل شهداء الوطن برحمتك وغفرانك.
اللهم ارحم المسلمين والمسلمات: الأحياء منهم والأموات.
عباد الله: اذكروا الله العظيم الجليل يذكركم، واشكروه على نعمه يزدكم. وأقم الصلاة.
---------------------------------------

প্রকাশনা সূত্র : Awqaf UAE

📌📌 খুতবাটি শেয়ার করে সবাইকে পড়ার সুযোগ করে এই পূন্যময় কাজে অংশ নিন। আল্লাহ আমাদের সকলের প্রচেষ্টাকে কবুল করুন। (আমীন)

👉 শেয়ার করুন ...
✍️ মতামত দিন ...
👉 ফলো করুন ...

👉 জনস্বার্থে প্রচারে- আমিরাত বার্তা

#খুতবা #জুমার_খুতবা
#জুম্মা

13/08/2026