13/08/2025
Jemi të lumtur të njoftojmë për ju ardhjen në shqip të librit “Rebelët e Adriatikut” nga autorët Luigi Balsamini dhe Marco Rossi, me përkthimin e Benet Koleka.
Qershor 1920: Lufta e Parë Botërore ka përfunduar dy vite më parë, por anije luftarake, në të cilat valëvitet trengjyrëshi i Marinës ushtarake italiane, zbrazin topat mbi të dy brigjet e Adriatikut.
Përballë Vlorës bombardojnë pozicionet e kryengritësve, të cilët, duke valëvitur flamurin kuqezi të pavarësisë shqiptare, po rrethojnë qytetin për t’i dhënë fund pushtimit italian. Në Ankona, përkundrazi, ato hedhin granata mbi bastionet e rebelëve italianë, bersalierëve dhe punëtorëve, të cilët shpalosin flamujt kuqezi të revolucionit shoqëror.
Përtej përshtypjes së krijuar nga kjo pamje, në faktet e atyre javëve mund të përcaktojmë disa të vërteta historike, të cilat zakonisht nuk kanë qenë fort të vlerësuara.
“Rebelët e Adriatikut” vjen në shqip me mbështetjen e Ministrisë Italiane të Punëve të Jashtme dhe Institutit Italian të Kulturës.
900 Lekë
Nga nesër në çdo librari.
