22/01/2025
🇦🇲🇺🇸
🎉 Ձայնային դերասանների համար հետաքրքիր հնարավորություն! 🎙
Մեծ ուրախությամբ հայտնում ենք, որ սկսում ենք «Անին ու Դանին» անիմացիոն ֆիլմաշարի (4 էպիզոդները, յուրաքանչյուրը՝ 10-15 րոպե տևողությամբ) անգլերեն կրկնօրինակման ձայնագրության համար դերասանների ընտրությունը։ Սա հիանալի հնարավորություն է սկսնակ դերասանների համար՝ ձեռք բերելու յուրահատուկ փորձ և մասնակցելու առաջին հայկական անիմացիոն ֆիլմաշարի կրկնօրինակմանը անգլերեն լեզվով։
Մենք փնտրում ենք ձայնային դերասաններ հետևյալ կերպարների համար՝
👨👧 Հայրիկ, Մայրիկ
👧 Անի (5-7 տարեկան)
👦 Դանի (6-9 տարեկան)
Ընտրության մասնակցելու համար խնդրում ենք դիտարկել մեկնաբանույաններում ներկայացված տեքստերը։ Ձայնագրեք ձեզ՝ կարդալով այն կերպարի տեքստը, որի համար ցանկանում եք դիմել, և ուղարկեք ձեր ձայնագրությունը [email protected]
Նամակուոմ նշելով մասնակցի տարիքը, անուն ազգանունը։
Այս նախագիծը նախատեսված է փորձ ձեռք բերելու, ճանաչում ձեռք բերելու և մեզ հետ միասին զարգանալու համար։
Մենք անհամբեր սպասում ենք լսելու ձեր հրաշալի ձայները և միասին կյանքի կոչելու այս կերպարներին։ Եկեք միասին պատմություն կերտենք։
🎉 Exciting opportunity for voice actors! 🎙
We are happy to announce that we are starting the selection of actors for the English dubbing of the animated film series “Ani and Dani” (4 episodes, each 10-12 minutes long). This is a great opportunity for novice actors to gain unique experience and participate in the dubbing of the first Armenian animated film series in English.
We are looking for voice actors for the following characters:
👨Father
👧 Ani (5-7 years old)
👦 Dani (6-9 years old)
To participate in the selection, please review the texts presented in the comments. Record yourself reading the text of the character you want to apply for, and send your recording to [email protected]
Indicating the participant’s age, name and surname in the email.
This project is designed to gain experience, gain recognition and develop together with us.
We can't wait to hear your amazing voices and bring these characters to life together. Let's make history together!