https://www.facebook.com/103915722608150/

Kaos’Zone

| Inglês prático para profissionais da aviação•Estudantes•Viajantes |

Aprenda o Inglês que realmente se usa no Aeroporto✅

04/08/2026

Aviation English | Term of the Day #006

Você já se perguntou quanto tempo uma aeronave permanece em terra antes de voltar a voar? Esse processo tem um nome e é essencial para a pontualidade dos voos.

“Turnaround”

Na aviação, “turnaround” é o termo utilizado para descrever o período entre a chegada de uma aeronave ao aeroporto e a sua partida para o próximo voo. Durante esse intervalo, diversas equipas trabalham de forma coordenada para preparar a aeronave, realizando operações como desembarque e embarque de passageiros, descarga e carregamento de bagagens e cargas, limpeza da cabine, abastecimento de combustível, inspeções técnicas e reposição de materiais. Um “turnaround” eficiente é fundamental para manter a pontualidade dos voos e garantir que todas as operações sejam executadas com segurança.

Exemplo de uso:

“The turnaround time is 45 minutes.”
➡️ O tempo de preparação da aeronave em terra é de 45 minutos.

Você já conhecia o significado de “turnaround”? Na sua opinião, qual destas etapas é a mais importante para que um voo saia no horário?

Aprenda o inglês real usado no aeroporto.

02/08/2026

Aviation English | Word of the Day #003

Ninguém gosta de ouvir esta palavra no aeroporto... mas entendê-la pode evitar muita frustração.

DELAY

A palavra “Delay” significa “atraso” e é uma das mais utilizadas no ambiente aeroportuário. Ela indica que um voo não partirá ou chegará no horário previsto, podendo ocorrer devido a condições meteorológicas, tráfego aéreo, manutenção da aeronave, questões operacionais ou outros fatores que afetam a segurança e a pontualidade das operações. Sempre que ouvir ou visualizar a palavra “delay”, é importante acompanhar as atualizações da companhia aérea para obter informações sobre o novo horário do voo.

Exemplo de uso:

“Your flight has been delayed by 45 minutes.”
➡️ *O seu voo foi atrasado em 45 minutos.*

Saber o significado de delay permite compreender rapidamente os anúncios feitos no aeroporto e comunicar-se com mais confiança durante a viagem.

Você já passou por um atraso de voo? Quanto tempo foi a maior espera que já enfrentou num aeroporto? Conte a sua experiência nos comentários.

Aprenda o inglês real usado no aeroporto.

17/07/2026

Aviation English | Phrase of the day #003

“Please, proceed to Gate 6.”
(Pliz, procíd to gueit six)

A expressão “Please, proceed to Gate 6” significa “Por favor, dirija-se ao Portão 6” e é uma das instruções mais comuns em aeroportos. Ela é utilizada por funcionários da companhia aérea ou anunciada no sistema de som para orientar passageiros a seguirem até o portão de embarque correto, onde serão realizados os procedimentos finais antes da entrada na aeronave.

Saber compreender essa frase é essencial para qualquer viajante ou profissional da aviação, pois ela indica que o passageiro deve deslocar-se imediatamente para o local designado, evitando atrasos e garantindo um embarque organizado.
Familiarizar-se com esse tipo de instrução torna a experiência no aeroporto mais tranquila e fortalece a comunicação em um ambiente onde o inglês é o principal idioma utilizado nas operações internacionais.

Aprenda o inglês real falado no Aeroporto✅

15/07/2026

Aviation English | Term of the Day #001

O ‘’Pushback’’

No contexto da aviação, **pushback** é o procedimento em que a aeronave é empurrada para trás por um veículo específico, permitindo que ela saia da posição de estacionamento com segurança antes de iniciar o táxi até a pista. É um termo muito comum para quem trabalha ou deseja atuar no ambiente aeroportuário e faz parte do vocabulário essencial da aviação.

Aprenda aqui o inglês real usado no aeroporto e pelos viajantes✅

13/07/2026

Aviation English | Phrase of the Day #002

“May I see your boarding pass, please?”
(mei ai si ior bordin pass,pliz?)

Essa é uma das frases mais frequentes nos aeroportos e significa: **”Posso ver seu cartão de embarque, por favor?”**. Você a ouvirá nos controles de segurança, no portão de embarque e em outros pontos do aeroporto. Conhecer essa expressão ajuda a compreender melhor as interações em inglês durante uma viagem.

Aprenda aqui o inglês real usado no aeroporto e pelos viajantes✅

11/07/2026

Post exclusivo para partilharmos a nossa maior dificuldade na língua inglesa🙌🏾✅

Receba dicas práticas agora para ultrapassares esse desafio 🫡🆙

10/07/2026

Aviation English | phrase of the Day #001

"We are now boarding."
(Uí ar nau bordin)

Essa é uma das frases mais comuns que tu vais ouvir no aeroporto em inglês.
We are now boarding*= "Estamos iniciando o embarque (agora)".
Ela significa que já podes ir para o portão com teu bilhete e passaporte.

Dica: Quando ouvires isso, presta atenção no *gate number* que vem junto. Ex: "We are now boarding flight DT580 at Gate A12". Se perderes, perdes o voo.

10/07/2026

Four years ago, all of this was nothing more than a purpose, a goal, or, for many of us, a dream.

Even then, some of us carried a quiet confidence that the seeds we were planting would one day bear fruit.
We kept moving forward. We faced heavy rain, strong winds, and countless storms. Yet, as a class, we remained united and resilient through every challenge.

The setbacks, failures, and obstacles we encountered throughout each academic year didn’t break us. Instead, they made us stronger, wiser, and even more determined to succeed.
Today, out of nearly 100 students who started this journey, around 25 warriors have reached the final stretch.
It’s incredibly rewarding to realize that the uncertainty we felt at the beginning has now become academic achievement and, for some of us, professional experience.

It may seem like this is the landing of the flight that took off four years ago. In reality, it’s only the first landing in a career that will be filled with many more takeoffs.

Joseane, we’ve grown.
It fills me with pride to witness your journey, and ours. It’s amazing to think that we went from being classmates sharing desks and classrooms to becoming colleagues in the same profession and the same airline.
I guess that’s the generosity of time, isn’t it?

Wishing every one of us continued success as we begin this exciting new chapter.

Aeronautical Management | Class of 2022–2026

09/07/2026

Loading…

22.26✅

Gestão Aeronáutica✈️🛫

09/07/2026

Aviation English | Word of the Day #001

Na aviação, PAX é a abreviação de passengers (passageiros) e é amplamente utilizada para tornar a comunicação mais rápida, clara e padronizada entre equipas operacionais, reduzindo o tempo de comunicação sem perder precisão.

Pequenos termos como este refletem a importância da eficiência e da padronização em um setor onde cada segundo e cada informação contam.

Aprenda o inglês real utilizado no aeroporto✅️

Endereço

Luanda

Telefone

+244934281620

Website

facebook.com

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Kaos’Zone publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.