05/09/2021
APRENDA INGLÊS COM MÚSICA🎸🎵🎧🎹
🎧 ED SHEERAN
Título: How Would You Feel (como você se sentiria) 🤔 😍
PARTILHE ESTA PUBLICAÇÃO!
- Oh my God! “Ed Sheeran” é um “génio” quando a questão é fazer música que agradam a alma e o coração. Eu sou grande fã desse cara. I’m really fond of Ed Sheeran’s songs. 😊❤ Não esqueça de seguir esta página porque é o melhor lugar para você aprender e desenvolver o seu inglês de forma divertida.
📝 LETRA DA MÚSICA
👇
You are the one, girl
And you know that it’s true
I’m feeling younger
Every time that I’m alone with you 🥰
We were sitting in a parked car
Stealing kisses in the front yard
We got questions we should not ask, but
How would you feel
If I told you I love you?
It’s just something that I want to do
I’ll be taking my time
Spending my life
Falling deeper in love with you 🥰
So tell me that you love me too
In the summer
As the lilacs bloom
Love flows deeper than the river
Every moment that I spend with you 🥰
We were sat upon our best friend’s roof
I had both of my arms round you
Watching the sunrise replace the moon
How would you feel
If I told you I love you?
It’s just something that I want to do
I’ll be taking my time
Spending my life
Falling deeper in love with you 🥰
So tell me that you love me too
We were sitting in a parked car
Stealing kisses in the front yard
We got questions we should not ask, but
How would you feel
If I told you I love you? 🥰
It’s just something that I want to do
I’ll be taking my time
Spending my life
Falling deeper in love with you
So tell me that you love me too
Tell me that you love me too
Tell me that you love me too
📝 TRADUÇÃO
👇
Você é única, garota
E você sabe que isso é verdade
Eu me sinto mais jovem
Toda vez que eu estou sozinho com você 🥰
Estávamos sentados em um carro estacionado
Roubando beijos no jardim
Existem perguntas que não devemos fazer, mas
Como você se sentiria
Se eu te dissesse que te amo?
É apenas algo que eu quero fazer
Aproveitarei o tempo
Gastando minha vida
Me apaixonando cada vez mais por você 🥰
Então me diga que você me ama também
No verão
Enquanto os lilases florescem
O amor flui mais profundo que um rio
A cada momento que eu passo com você 🥰
Estávamos sentados em cima do telhado do nosso melhor amigo
Eu te abraçava
Enquanto víamos o nascer do sol substituir a lua
Como você se sentiria
Se eu te dissesse que te amo?
É apenas algo que eu quero fazer
Aproveitarei o tempo
Gastando minha vida
Me apaixonando cada vez mais por você 🥰
Então me diga que você me ama também
Estávamos sentados em um carro estacionado
Roubando beijos no jardim
Existem perguntas que não devemos fazer, mas
Como você se sentiria
Se eu te dissesse que te amo? 🥰
É apenas algo que eu quero fazer
Aproveitarei o tempo
Gastando minha vida
Me apaixonando cada vez mais por você
Então me diga que você me ama também
Diga que você me ama também
Diga que você me ama também
📝 EXPLORAÇÃO VOCABULAR EXCELENTE (com pronúncia simplificada)
👇
🔒 How would you feel [hau wud iu fil] – Como você se sentiria
🆎 – How would you feel I kissed you right now? – Como você se sentiria se eu beijasse você agora?
🆎 – How would you feel I asked your hand in marriage? – Como você se sentiria se eu pedisse a sua mão em casamento?
🆎 – How would you feel if I decided to stand by you for good? – Como você se sentiria por decidir ficar com você para sempre?
🔒 The one [de wan] – O cara, a pessoa
🆎 – You are the one I love. – Você é o cara que eu amo.
🆎 – He is the right one for me. – Ele é o cara certo para mim.
🆎 – Do you want to be the one who’ll spend the rest of life with me? – Você quer ser o cara que vai passar o resto da vida comigo?
🔒 True [tru] – Verídico, verdadeiro
🆎 – It’s true – É verdade
🆎 – We lived a true love story. – Nós vivemos uma história de amor verdadeira.
🆎 – I don’t want to believe that it’s true. – Eu não quero acreditar que isso é verdade.
🆎 – Is it true? – É verdade?
🔒 Younger [ianguer] – Moço, novo, mais novo
🆎 – I have a younger brother. – Tenho um irmão mais novo.
🆎 – My sister is three years younger than me. – Minha irmã é três anos mais nova que eu.
🆎 – Where does your younger sister live? – Onde sua irmã mais nova mora?
🔒 Fall deeper in love [fol diper in lov] – Apaixonar-se produndamente, estar perdidamento apaixonado(a)
🆎 – I’m falling deeper in love with you. – Estou apaixonando-me profundamente por você.
🆎 – Please, don’t fall deeper in love with me. – Por favor, não apaixone-se profundamente por mim.
🆎 – I’m not sure, but I think I’m falling deeper in love with her. – Eu não tenho certeza, mas eu acho que estou me apaixonando perdidamente por ela.
🔒 Parked car [parkt kar] – Carro estacionado
🔒 Stealing [stíliŋ] – forma do verbo *to steal* (roubar) no gerúndio
🔒 Spending [spendiŋ] – forma do verbo *to spend* (gastar, passar…) no gerúndio
🔒 Front yard [front iard] – Jardim
🔒 Flow deeper [flow diper] – Fluir profundamente
🔒 Too [tu] – Também
🔒 Summer [sámer] – Verão
🔒 Lilac [láilak] – Lilás “nome de uma cor ou uma flor, árvore”
🔒 Bloom [blum] – Florescer
🔒 River [ríver] – Rio
🔒 Every time [évri taim] – Cada vez, toda vez
🔒 Every moment [évri móument] – Cada momento
🔒 Sat [set] – forma do verbo *to sit* (sentar) no passado e particípio passado
🔒 Upon [apón] – Sobre, ao
🔒 Our [awar] – Nosso(a), nossos(as)
🔒 Roof [ruf] – Telhado, teto
🔒 Had [hed] – forma do verbo *to have*(ter) no passado
🔒 Both [bof] – Ambos
🔒 Arms [arms] – Braços
🔒 Watching [wotchiŋ] – forma do verbo *to watch* (assistir, observar…) no gerúndio
🔒 Sunrise [sánraiz] – Nascer do sol, amanhecer
🔒 Replace [ripléis] – Substituir
🔒 Moon [mun] – Lua
📲 SIGA ESTA PÁGINA!
__Para curso particular de inglês *não gratuito*:
📲 WhatsApp: +244 922 262 861
📲 Email: [email protected]
📲 Telefone: +244 922 262 861 ∕+244 941 622 742