Polente Verlag

22/11/2025

Hand aufs ❤️! Wer hat dieses Jahr noch nicht Mariah Carey gehört? Weihnachten kommt schneller als man denk. Knapp 1 Monat bleibt, um mit den passenden Büchern Freude zu bereiten. Von Politthriller in Berlin über Retrokrimi in Niederschlesien bis zum Stadtkrimi mit Familienaufstellung im Warschauer Umfeld. Wir freuen uns, wenn ihr beim Schenken an uns denkt 🫶

🎄

19/11/2025

Manche Texte sprechen miteinander, auch über Jahrzehnte hinweg. Hanna Kralls Kurzgeschichte "Pola" war eine solche Stimme. Grażyna Plebanek erzählt sie weiter, anders, aber nicht ohne Echo.

Wir freuen uns, ankündigen zu können, die deutschen Übersetzungsrechte für Grażyna Plebaneks erst kürzlich im Original vorgestellten Roman "Pola" erworben zu haben. Darin widmet sich die in Brüssel lebende Autorin, seit heuer Präsidentin des European Writers Council, einem sehr persönlichen Thema. Seid gespannt!

06/11/2025

Jörg Kijanski hat für Zygmunt Miłoszewskis Warschauer Verstrickungen gelesen. 🎉Sein Fazit?
Zu lesen auf www.booknerds.de

02/11/2025

Im Rahmen des .giessen las am 30. Oktober im Sitzungssaal des Stadtparlaments Gießen aus ihrem Politthriller "Der Magier". Was für eine passende Lokation. Vielen herzlichen Dank den Organisatoren, besonders Frau Anna Lischper für die wunderbare Moderation.

30/10/2025

"Polnische Krimis – Literatur als Fenster in die deutsche Vergangenheit" lautet der Titel eines Artikels von Verleger Markus Schnabel in der aktuellen Ausgabe der Zeitschrift KK – Kulturkorrespondenz östliches Europa.

Begebt Euch auf literarische Reisen in die gemeinsame Vergangenheit :)

26/10/2025

Cover reveal 🎉 „DER PRINZ”, Band 2 der Berlin-Trilogie von Magdalena Parys, erscheint im März 2026. Die polnische Originalausgabe stammt aus dem Jahr 2020 und zeigt beängstigend vorausschauend brandgefährliche Tendenzen im heutigen Deutschland auf. Ins Deutsche übertragen von Lothar Quinkenstein und Hans Gregor Njemz übersetzt. Covergestaltung Silvia Wahrstätter.

24/10/2025

Ein brillanter Kriminalroman über Wahrheit, Schuld und die feinen Risse in der Nachwendegesellschaft.
Präzise, kühl, von leiser Ironie durchzogen. Zygmunt Miłoszewski seziert in »Warschauer Verstrickungen« Stadt und Menschen mit unerbittlichem Blick.
Das eBook jetzt für kurze Zeit zum Einführungspreis!

Der erste Band der Kult-Krimitrilogie eines der international bekanntesten polnischen Autoren. Preisgekrönt, dutzendfach übersetzt und verfilmt.Zygmunt MiłoszewskiWARSCHAUER VERSTRICKUNGENaus dem Polnischen von Friedrich Griese"SZACKI-Reihe", Band 1; ausgezeichnet mit dem WIELKI KALIBER, dem wich...

24/10/2025

Es war so toll! Danke fürs Kommen 🤩

21/10/2025

Wir freuen uns! Kommt vorbei

11/10/2025

Teodor Szacki ist hier 🤩. Frisch aus der Druckerei. Unser Medien-Team nutzte das Wetter zu einem Ausflug in den Irrgarten. Ab Mittwoch überall erhältlich wo es gute Bücher gibt!

„Warschauer Verstrickungen“ ist der Auftakt von Kult-Krimireihe. Er wurde mit dem Krimipreis Wielki Kaliber ausgezeichnet, in zahlreiche Sprachen übersetzt (ins Deutsche von Friedrich Griese), millionenfach verkauft und verfilmt.
»Platz da, Skandinavien! Hier kommen die polnischen Ermittler«, meinte etwa die New York Times.

Was erwartet euch:
Ein Toter bei einer Familienaufstellung. Ein Staatsanwalt am Rande des Burnouts. Eine Stadt, deren Vergangenheit dunkle Schatten wirft. Ein raffinierter Thriller über Schuld, Wahrheit und das fragile Gleichgewicht zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

Buchcover , Buchgestaltung , Autorenfoto Kuba Celej.

10/10/2025

Auch dieses Jahr setzt die traditionelle Kriminacht in Wiener Kaffeehäusern auf heimische und internationale KrimiautorInnen.

Das Kulturcafé Tachles wird diesmal zum Schauplatz der Ermittlungen im Fall Sabine Hunfeld, der vermissten Tochter eines Tabakwarenimporteurs aus der Grafschaft Glatz.

Tomasz Duszyński und sein Übersetzer Markus Schnabel präsentieren GLATZ. Herrgottsländchenden, den kürzlich erschienenen zweiten Band der Glatz-Reihe.

Die in den 1920er Jahren in der niederschlesischen Grafschaft Glatz
angesiedelte Retrokrimi-Reihe, ausgezeichnet mit den wichtigsten polnischen Krimipreisen, wird von Rezensenten als „Babylon Berlin in Schlesien“ bezeichnet. Ins Deutsche wurden bislang 2 Bände der fünfbändigen Reihe übersetzt.

Eintritt frei!

Kooperation .wien