Polente Verlag

12/05/2026

Topfenstrudel & Pierogi

Der Eurovision Song Contest zieht aktuell nicht nur auf die Bühne ein – sondern mit den „Eurofan Cafés“ in 20 Kaffeehäuser, die jeweils die Patenschaft über die Teilnehmerländer übernommen haben.

🇵🇱 Polen trifft man, gemeinsam mit Malta 🇲🇹,im Café Weimar, in der Währinger Straße im 9. Bezirk.

Mit dabei: Musik, Kaffeehauskultur – und Literatur aus Polen. 📚
Denn Kultur endet nicht an der Bühne: Polnische Stimmen werden derzeit auch im deutschsprachigen Raum lauter und bringen neue Perspektiven auf Europa, Geschichte und Gegenwart nach Wien.

Die offizielle Eurofan Café-Tour lädt dazu ein, von Kaffeehaus zu Kaffeehaus zu flanieren und dabei die Vielfalt Europas zu entdecken – bunt, genussvoll und typisch wienerisch.

United By Music. Verbunden durch Geschichten.

Pierogi Topfenstrudel CafeWeimar UnitedByMusic WienerKaffeehaus LiteraturAusPolen PolenteVerlag

01/05/2026

KATHARSIS im CrimeMag Mai. Joachim Feldmann bezeichnet den Roman als Musterbeispiel historisch grundierten Erzählens und großartiges Kolportagestück von klassischen Format 🤩

24/04/2026

SWR 23.04. - Theresa Hübner schreibt von „einem Genre im Aufbruch” und von uns 🤩.

Hier ein Auszug:

Skandinavische Krimis dominieren seit Jahren den Markt. Erfolgreiche, und vor allem spannende, Thriller kommen aber auch aus Polen. Die sind düster, politischer und oft unbequemer als die Spannungsliteratur aus dem Norden. Und beim Lesen lernt man auch viel über die Gesellschaft unseres Nachbarlandes.

Ein zentrales Merkmal ist ihre starke Verankerung in der bewegten polnischen Geschichte. Viele Romane erzählen nicht nur von Verbrechen, sondern von den Spuren, die die Vergangenheit bis heute hinterlässt.

Lange galt der polnische Krimi als Randphänomen. Selbst in Polen wurde er gegenüber importierter Spannungsliteratur oft unterschätzt. Heute hat sich das geändert. Die Dichte an Krimifestivals und Preisen wie der „Wielki Kaliber“ zeigen, wie lebendig die Szene ist – und wie viele neue Stimmen entstehen.

Der ganze Artikel hier:
https://www.swr.de/kultur/literatur/was-polnische-krimis-besonders-macht-100.html

19/04/2026

Schlesisches Nachtlesen 2026 in Görlitz | Lesestation 12 | Tobias Sprunk, Leiter der Stabstelle Kommunikation bei der Polizeidirektion Görlitz, liest im Lagezentrum der Polizeidirektion aus "Glatz" von Tomasz Duszyński. Fot. Arkadiusz Kucharski

18/04/2026

„Warum Bücher Kriege verhindern können“ - Uwe Sauerwein ging mit unserer Autorin Magdalena Parys für die spazieren. Neben ihrer ganz persönlichen Geschichte und der Entstehungsgeschichte des im März bei uns erschienenen Romans „Der Prinz“ spricht er mit ihr u.a. über ihre Rolle im Cassandra-Projekt, bei der ein Forscherteam unter Jürgen Wertheimer die Rolle der Literatur als Frühwarnsystem untersucht.

Die Autorin dazu auf Facebook:
„Ich schreibe seit Jahren über schwierige Dinge. Über Erinnerung, über Gewalt, über das, was beschämend verborgen und verschwiegen wird. Meine Bücher entstehen „dagegen“. Gegen Gleichgültigkeit, gegen Moden und Trends, gegen die Versuchung, einfach wegzusehen. Es sind bestimmt keine leichten Bücher. Deshalb hat dieser Artikel für mich eine besondere Bedeutung. Denn es ist nicht nur ein Text über mich, es ist ein Text darüber, dass Literatur, selbst heute, in einer Welt der Algorithmen und der Eile, immer noch mehr sein kann als Unterhaltung. Sie kann ein Warnsignal sein, Erinnerung. Und sie soll zu unbequemen Reflexionen anregen.
Denn dafür schreibt man auch Literatur. Aus Widerspruch. Aus Zorn. Aus dem Fehlen von Antworten.“

Der ganze Artikel hier: https://www.morgenpost.de/kultur/article411666428/magdalena-parys-warum-buecher-kriege-verhindern-koennen.html

15/04/2026

📚 Autorenabend mit Magdalena Parys in Berlin – eine Veranstaltung, die man nicht verpassen sollte!
Es gibt Veranstaltungen, die einfach stattfinden. Und es gibt solche, die lange in Erinnerung bleiben. Das wird einer dieser Abende sein.

Magdalena Parys
Die Trägerin des Europäischen Literaturpreises, eine der bedeutendsten deutsch-polnischen Autorinnen, trifft ihr Publikum an einem besonderen Ort – die Botschaft der Republik Polen in Berlin wird zum Raum für ein Gespräch über Literatur, Erinnerung und Identität.

Es geht nicht nur um Bücher. Es geht um das, was zwischen den Zeilen liegt – um Geschichte, die weiterhin unsere Entscheidungen prägt, um Erinnerung, die sich nicht verdrängen lässt, und um Fragen, die immer wieder zurückkehren.

Ausgangspunkt sind die Romane „Floren“ und „Der Prinz“ („Książę“) – Geschichten, die keine einfachen Antworten geben, sondern zum Nachdenken anregen und lange nachwirken.

Ein Abend für alle, die gern denken, zuhören und Fragen stellen. Für alle, die in Literatur mehr suchen als nur Handlung. Ohne Distanz. Ohne fertige Antworten. Mit echtem Gespräch. Die Veranstaltung findet auf Polnisch und Deutsch statt.

📅 19. Mai 2026 (Dienstag)
📍 Botschaft der Republik Polen in Berlin, Unter den Linden 70
🕕 Einlass ab 18:00 Uhr | 🕖 Beginn 19:00 Uhr

🎤 Moderation: Natalia Prüfer Buch, czyli książka
und Markus Schnabel Polente Verlag

🎙 Eröffnung: Marzena Kępowicz, Konsulin der Republik Polen in Berlin

⚠️ Begrenzte Teilnehmerzahl
🤝 Veranstalter: Polki w Berlinie e.V.
& Polente Verlag in
Zusammenarbeit mit Polnisches Institut Berlin

📩 Anmeldung: [email protected]

⏳ bis 09.05.2026
Nach der Anmeldung erhalten alle Teilnehmenden einen individuellen QR-Code für den Einlass.

🎧 Medienpartner: COSMO po polsku – Radio und Podcast für die polnische Community in Deutschland (WDR, RBB, Radio Bremen)

Das ist kein gewöhnliches Autor*innengespräch. Das ist ein Abend, der lange nachwirkt.



LINK: https://polkiwberlinie.de/de/autorenabend-mit-magda-parys-19-5-26/

14/04/2026

10/04/2026

Neue Ausgabe des Polente-Newsletters 🎉
Rückblick auf die Neuerscheinungen und die erste Leipziger Buchmesse als Aussteller. Jippi! Die Medienarbeit ist voll im Gange. Ausblick auf Kommendes. Folgt uns für mehr :)

04/04/2026

POLONIKA 2(313)/2026. „Polska Literatura bez granic“/dt. Polnische Literatur ohne Grenzen.
Vielen Dank Anna Hofstätter .wien für das wunderbare, mit offenem Interesse geführte Gespräch zum Verlag und all den Hintergründen, die schlussendlich zu dessen Gründung geführt haben 🤩

Zu Lesen in der aktuellen Ausgabe von .polonika Der Zeitschrift für die polnische Community in Österreich.