28/10/2025
যারা দুঃখে আছেন খুব এবং নিজের জীবন নিয়ে হতাশায় আছেন মৃ*ত্যু নিয়ে ভাবছেন তারা বিখ্যাত Romantic কবি John Keats এর এই কবিতাটা পড়তে পারেন— জীবনকে ভালো লাগবে।
No, no, go not to Lethe, neither twist
Wolf’s-bane, tight-rooted, for its poisonous wine;
Nor suffer thy pale forehead to be kiss’d
By nightshade, ruby grape of Proserpine;
Make not your rosary of yew-berries,
Nor let the beetle, nor the death-moth be
Your mournful Psyche, nor the downy owl
A partner in your sorrow’s mysteries;
For shade to shade will come too drowsily,
And drown the wakeful anguish of the soul.
But when the melancholy fit shall fall
Sudden from heaven like a weeping cloud,
That fosters the droop-headed flowers all,
And hides the green hill in an April shroud;
Then glut thy sorrow on a morning rose,
Or on the rainbow of the salt sand-wave,
Or on the wealth of globed peonies;
Or if thy mistress some rich anger shows,
Emprison her soft hand, and let her rave,
And feed deep, deep upon her peerless eyes.
She dwells with Beauty—Beauty that must die;
And Joy, whose hand is ever at his lips
Bidding adieu; and aching Pleasure nigh,
Turning to poison while the bee-mouth sips:
Ay, in the very temple of Delight
Veil’d Melancholy has her sovran shrine,
Though seen of none save him whose strenuous tongue
Can burst Joy’s grape against his palate fine;
His soul shall taste the sadness of her might,
And be among her cloudy trophies hung.
কবিতার বিশ্লেষণ (Analysis):
১️⃣ প্রথম স্তবক:
কবি সতর্ক করেছেন —
যখন মন খারাপ, তখন যেন কেউ আ*ত্ম*হ*ত্যা, বি*ষ পান বা হতাশায় ডুবে যাওয়ার মতো কাজ না করে।
তিনি বলেছেন— “Go not to Lethe” (Lethe হল গ্রীক পুরাণের বিস্মৃতির নদী, যেখানে দুঃখ ভোলা যায়)।
কবি বোঝাতে চেয়েছেন, দুঃখ থেকে পালানো নয়, বরং সেটাকে বুঝে নেওয়াই জীবনের সৌন্দর্য।
২️⃣ দ্বিতীয় স্তবক:
কিটস বলেন, দুঃখ যখন হঠাৎ নেমে আসে, তখন প্রকৃতির সৌন্দর্যের দিকে তাকাও —
ভোরের গোলাপ, রামধনু, বৃষ্টির ফোঁটা, কিংবা প্রিয়জনের চোখে হারিয়ে যাও।
এই সৌন্দর্যেই জীবনের আসল অর্থ ও অনুভূতি লুকানো।
দুঃখকে অনুভব কর, কারণ এর ভেতর দিয়েই সত্যিকারের আনন্দের স্বাদ মেলে।
৩️⃣ তৃতীয় স্তবক:
শেষ স্তবে কিটস বলেন —
দুঃখ ও আনন্দ একে অপরের সঙ্গী।
“Beauty that must die” — সুন্দর সব কিছুই ক্ষণস্থায়ী, তাই তার মৃত্যুতেই আছে বিষাদ।
আনন্দের মধ্যেই লুকিয়ে আছে দুঃখের বীজ, আর দুঃখের মধ্যেও লুকিয়ে আছে সৌন্দর্য।
যে এই গভীর মিলনকে বোঝে, সে-ই সত্যিকারের “melancholy” অনুভব করতে পারে।
🌙 ভাবার্থ (Theme & Meaning):
জীবনের আনন্দ ও দুঃখ অবিচ্ছেদ্য।
দুঃখ থেকে পালানো নয়, বরং তাকে উপলব্ধি করতে শেখাই জীবনের সত্য।
প্রকৃতি ও প্রেমের মধ্যে দুঃখের রূপও সুন্দর।
কিটসের “beauty and transience” বা সৌন্দর্যের ক্ষণস্থায়ীতার দার্শনিক ভাব স্পষ্ট এই কবিতায়।
🕊️ মূল বক্তব্য:
“দুঃখ জীবনের শত্রু নয়; বরং তা-ই আমাদের শেখায় জীবনের সৌন্দর্য উপভোগ করতে।”
#রাখিররাজ্য #কবিতা
