29/03/2026
"S" মানেই Plural না৷ তবে এর কারণে সম্পূর্ণ অর্থও বদলে যেতে পারে৷ নিচের লিস্টটা দেখুন-
1. Work – কাজ
Works – সাহিত্যকর্ম / কারখানা
2. Light – আলো
Lights – বাতি / আলোকসজ্জা
3. Experience – অভিজ্ঞতা
Experiences – অভিজ্ঞতাসমূহ / ঘটনা
4. Paper – কাগজ
Papers – প্রবন্ধ / পরীক্ষার খাতা
5. Room – কক্ষ
Rooms – জায়গা (space)
6. Force – শক্তি
Forces – সশস্ত্র বাহিনী
7. Good – ভালো
Goods – পণ্য
8. Custom – প্রথা
Customs – শুল্ক বিভাগ
9. Content – বিষয়বস্তু
Contents – ভিতরের জিনিসপত্র
10. Damage – ক্ষতি
Damages – ক্ষতিপূরণ
11. Time – সময়
Times – বার / গুণ
12. Mean – অর্থ বোঝানো
Means – উপায়
13. Iron – লোহা
Irons – হাতকড়া / শিকল
14. Colour – রং
Colours – পতাকা / প্রতীক
15. Spirit – আত্মা / মনোবল
Spirits – মদ
16. Quarter – এক-চতুর্থাংশ
Quarters – আবাসন
17. Wood – কাঠ
Woods – বন
18. Glass – কাঁচ / গ্লাস
Glasses – চশমা
19. Letter – চিঠি / অক্ষর
Letters – সাহিত্য / বর্ণমালা
20. Authority – ক্ষমতা
Authorities – কর্তৃপক্ষ
21. Arm – বাহু
Arms – অস্ত্র
22. Air – বায়ু
Airs – ভঙ্গি / আচরণ
23. Look – দৃষ্টি
Looks – চেহারা
24. Manner – আচরণ
Manners – শিষ্টাচার
25. Pain – ব্যথা
Pains – পরিশ্রম
26. Effect – প্রভাব
Effects – ব্যক্তিগত জিনিসপত্র
27. Ground – ভূমি
Grounds – কারণ
28. Scale – মানদণ্ড
Scales – আঁশ / পাল্লা
29. Minute – মিনিট
Minutes – কার্যবিবরণী
30. Saving – সঞ্চয়
Savings – সঞ্চিত অর্থ
31. Value – মূল্য
Values – নীতি / মূল্যবোধ
32. Brain – মস্তিষ্ক
Brains – বুদ্ধিমত্তা
33. Colour – রং
Colours – দলীয় পরিচয়
34. People – মানুষ
Peoples – বিভিন্ন জাতিগোষ্ঠী
35. Glass – কাঁচ
Glasses – পানীয় / চশমা
36. Hair – চুল
Hairs – পৃথক চুলগুলো
37. Fish – মাছ
Fishes – বিভিন্ন প্রজাতির মাছ
38. Fruit – ফল
Fruits – বিভিন্ন ধরনের ফল
39. Damage – ক্ষতি
Damages – ক্ষতিপূরণ
40. Work – কাজ
Works – শিল্পকর্ম / স্থাপনা
41. Good – ভালো
Goods – পণ্যসামগ্রী
42. Quarter – এক-চতুর্থাংশ
Quarters – আবাসন
43. Iron – লোহা
Irons – শিকল
44. Content – বিষয়বস্তু
Contents – উপাদানসমূহ
45. Custom – প্রথা
Customs – শুল্ক অফিস
46. Letter – অক্ষর
Letters – সাহিত্য
47. Spirit – আত্মা
Spirits – মদ্যপান দ্রব্য
48. Time – সময়
Times – যুগ / অবস্থা
49. Authority – ক্ষমতা
Authorities – প্রশাসন
50. Mean – বোঝানো
Means – মাধ্যম
51. Property – সম্পত্তি / বৈশিষ্ট্য
Properties – সম্পত্তিসমূহ / নাটকের উপকরণ (stage props)
52. Office – দপ্তর / পদ
Offices – দায়িত্ব / কর্তব্য (religious duties)
53. Number – সংখ্যা
Numbers – গণিত / অঙ্কবিদ্যা
54. Cloth – কাপড় (material)
Clothes – জামাকাপড়
55. Glassware – কাঁচের সামগ্রী
Glasswares – বিভিন্ন ধরনের কাঁচের পণ্য
56. Premise – ভিত্তি / ধারণা
Premises – স্থাপনা / ভবন এলাকা
57. Compass – দিক নির্ণয়ের যন্ত্র
Compasses – পরিমাপক যন্ত্র (geometry)
58. Return – ফিরে আসা / ফেরত
Returns – মুনাফা / আয় (finance context)
59. Respect – সম্মান
Respects – দিক / দৃষ্টিকোণ (in some respects)
60. Ex*****on – বাস্তবায়ন / কার্যকর করা
Ex*****ons – মৃত্যুদণ্ড কার্যকর (legal context)
61. Colouring – রং করা / রঙের ব্যবহার
Colourings – খাদ্যে ব্যবহৃত রং (food additives)
62. Groundwork – প্রাথমিক ভিত্তি / প্রস্তুতি
Groundworks – নির্মাণের প্রাথমিক কাজসমূহ
63. Instruction – নির্দেশনা
Instructions – দিকনির্দেশ / বিস্তারিত নির্দেশাবলী
64. Development – উন্নয়ন / বিকাশ
Developments – নতুন ঘটনা / অগ্রগতি
65. Investment – বিনিয়োগ
Investments – বিনিয়োগসমূহ / সম্পদ
66. Communication – যোগাযোগ প্রক্রিয়া
Communications – যোগাযোগ ব্যবস্থা / মিডিয়া (telecom)
67. Security – নিরাপত্তা
Securities – আর্থিক সিকিউরিটিজ (bond, share)
68. Industry – শিল্পখাত
Industries – বিভিন্ন শিল্পখাতসমূহ
69. Authority – কর্তৃত্ব
Authorities – প্রশাসনিক সংস্থা / কর্তৃপক্ষ
70. Service – সেবা
Services – ধর্মীয় অনুষ্ঠান / বিভিন্ন সেবা খাত
Collected from
--- এ এইচ চৌধুরী মাসুম ---
