13/10/2025
: 老板，我要投诉。你给我的货有问题。
(Lǎobǎn, wǒ yào tóusù. Nǐ gěi wǒ de huò yǒu wèntí.)
বস, আমি অভিযোগ করতে চাই। আপনি যে পণ্য দিয়েছেন তাতে সমস্যা আছে।
老板: 什么问题？请说。
(Shénme wèntí? Qǐng shuō.)
কি সমস্যা? বলুন দয়া করে।
客户: 这些东西是假货，不是你给我看的那个样子。
(Zhèxiē dōngxi shì jiǎhuò, bú shì nǐ gěi wǒ kàn de nàgè yàngzi.)
এই জিনিসগুলো নকল, আপনি যেটা দেখিয়েছিলেন সেটা নয়।
老板: 不可能啊！我给你的货和样品一样。
(Bù kěnéng a! Wǒ gěi nǐ de huò hé yàngpǐn yīyàng.)
অসম্ভব! আমি তো আপনাকে যে স্যাম্পল দেখিয়েছিলাম, ঠিক সেইরকমই দিয়েছি।
客户: 可是质量很差，而且数量也不够。
(Kěshì zhìliàng hěn chà, érqiě shùliàng yě bú gòu.)
কিন্তু কোয়ালিটি খুব খারাপ, আর পরিমাণেও কম।
老板: 真的吗？我检查一下。
(Zhēn de ma? Wǒ jiǎnchá yíxià.)
সত্যি? আমি একটু পরীক্ষা করি।
客户: 你看，这个颜色不一样，材质也不一样。
(Nǐ kàn, zhège yánsè bù yīyàng, cáizhì yě bù yīyàng.)
দেখুন, এই রঙটা আলাদা, উপাদানটাও আলাদা।
老板: 好的，我马上让人重新给您换一批新的。
(Hǎo de, wǒ mǎshàng ràng rén chóngxīn gěi nín huàn yī pī xīn de.)
ঠিক আছে, আমি সাথে সাথেই লোক পাঠাচ্ছি নতুন ব্যাচ দিয়ে বদলানোর জন্য।
客户: 下次请注意质量，不然我们不会再合作了。
(Xià cì qǐng zhùyì zhìliàng, bùrán wǒmen bú huì zài hézuò le.)
পরের বার দয়া করে কোয়ালিটির দিকে খেয়াল রাখবেন, না হলে আমরা আর কাজ করব না।
老板: 对不起，我们一定改进。
(Duìbuqǐ, wǒmen yídìng gǎijìn.)
দুঃখিত, আমরা অবশ্যই উন্নতি করব।
假货 (jiǎhuò) নকল পণ্য
质量 (zhìliàng) গুণমান / কোয়ালিটি
数量 (shùliàng) পরিমাণ
样品 (yàngpǐn) নমুনা / স্যাম্পল
材质 (cáizhì) উপাদান / মেটেরিয়াল
投诉 (tóusù) অভিযোগ করা
不够 (bú gòu) যথেষ্ট নয় / কম
一样 (yīyàng) একই / একরকম
不一样 (bù yīyàng) ভিন্ন / আলাদা
检查 (jiǎnchá) পরীক্ষা করা
重新 (chóngxīn) আবার / পুনরায়
换 (huàn) বদলানো
合作 (hézuò) সহযোগিতা / পার্টনারশিপ
改进 (gǎijìn) উন্নতি করা
注意 (zhùyì) খেয়াল রাখা
