31/08/2026
আর্জেন্টিনা জাতীয় দল থেকে লিওনেল মেসির অবসর ঘোষণার চিঠি
ফাইনালের পর এতদিন ধরে অনেক ভেবেচিন্তে আমি আপনাদের সবাইকে জানাতে চাই যে, আমি জাতীয় দল থেকে অবসর নিচ্ছি…
সিদ্ধান্তটি নেওয়া খুব কষ্টের ছিল এবং এখনও গভীরে কষ্ট দিচ্ছে, তবে আমি বুঝতে পারছি যে এটাই সঠিক সময়। আমি শপথ করে বলছি, শুধু শেষ কয়েক বছরের মতো যখন আমরা সবকিছু জিতেছি তখনই নয়, তার আগেও আমি সবসময় নিজের সবটুকু উজাড় করে দিয়েছি। এই জার্সির জন্য, ফুটবল দিয়ে আপনাদের আনন্দ দিতে এবং আর্জেন্টাইন হিসেবে গর্বিত করতে আমি সবসময় লড়াই করেছি এবং সর্বস্ব দিয়েছি।
আর বেশি সময় বাকি নেই, একের পর এক অধ্যায় শেষ হচ্ছে এবং এটি এমন একটি অধ্যায় যা খুব কষ্ট দিচ্ছে। জাতীয় দলে থাকাটা আমি ভালোবেসেছি, ভালোবাসি এবং সবসময় বেসে যাব। আমি আমার সবটুকু দিয়ে ফেলেছি; নতুন করে দেওয়ার মতো আমার আর কিছুই নেই, তাছাড়া আমাদের পেছনে বেশ কিছু অসাধারণ তরুণ খেলোয়াড় উঠে আসছে যাদের এই জায়গাটিতে থাকা প্রাপ্য।
গত ২০ বছরের সব ভালোবাসার জন্য আপনাদের ধন্যবাদ। মাঠের ভেতর থেকে আপনাদের গর্জন ও সমর্থন শোনার মুহূর্তগুলো আমি খুব মিস করব। এখন থেকে আমিও আপনাদের মতোই একজন হয়ে বাইরে থেকে (যেকোনো ভালো-মন্দে, এমনকি আরও বেশি করে) দলকে সমর্থন জুগিয়ে যাব।
এই সুন্দর কিন্তু কঠিন যাত্রায় সবসময় পাশে থাকার জন্য আমার পরিবারকে ধন্যবাদ। প্রতিটি কোচ, সতীর্থ এবং ম্যানেজারদের ধন্যবাদ, যাদের সাথে এই অভিজ্ঞতা ভাগ করে নেওয়ার সৌভাগ্য আমার হয়েছে। অসংখ্য অবিস্মরণীয় স্মৃতি ও মুহূর্ত আমি সাথে নিয়ে যাচ্ছি।
সতীর্থদের সাথে মিলে আপনাদের স্বপ্নের মতো কিছু মুহূর্ত উপহার দেওয়ার শান্তি ও গর্ব নিয়ে আমি বিদায় নিচ্ছি। আপনাদের সাথে এই সবকিছু অভিজ্ঞতা করার অনুভূতি সত্যিই দারুণ ছিল। আমি আপনাদের সবাইকে অনেক ভালোবাসি!