20/06/2025
🇧🇩 বাংলা ভাষায়:
আয়াতুল্লাহ খোমেনি ছিলেন নবী মুহাম্মদ (সা.)-এর ৩৮তম বংশধর। তাঁর পূর্ণ নাম ছিল রুহুল্লাহ মুস্তাফাভি মুসাভি আল-খোমেনি। “মুসাভি” পদবির মাধ্যমে বোঝা যায় যে, তিনি ইমাম মূসা আল-কাজিম (আ.)-এর বংশধর ছিলেন, যিনি ইমাম হুসাইন (রাঃ)-এর মাধ্যমে নবীজির দৌহিত্র ইমাম জয়নুল আবেদীন (আ.) থেকে বংশানুক্রমে সম্পর্কিত।
তাঁর কালো পাগড়ি ছিল নবুয়ত-সম্পৃক্ত সায়্যেদ বংশের প্রতীক, যা মুসলিম সমাজে বিশেষ মর্যাদা বহন করে।
এই বংশীয় পরিচয় শুধু ইরানে নয়, সমগ্র শিয়া বিশ্বে গ্রহণযোগ্য এবং সম্মানিত। যদিও কিছু সুন্নি ঐতিহাসিকরা এ বিষয়ে নিরপেক্ষ থাকেন, তবুও সাধারণভাবে এটি একটি গৃহীত ও শ্রদ্ধেয় বংশপরিচয়।
---
🇺🇸 In English:
Ayatollah Ruhollah Khomeini was a 38th-generation descendant of Prophet Muhammad (peace be upon him). His full name was Ruhollah Mostafavi Musavi al-Khomeini. The surname “Musavi” signifies his lineage from Imam Musa al-Kazim, a direct descendant of Imam Hussain (RA) through Imam Zayn al-Abidin (AS)—the great-grandson of the Prophet.
His black turban represented his status as a Sayyid, a descendant of the Prophet, which carries significant honor in the Muslim world.
This genealogical claim is widely accepted and respected across Shia communities and the Islamic Republic of Iran, even though some Sunni scholars remain neutral on the subject. Nonetheless, it stands as a recognized part of his identity.
---
🇮🇷 به زبان فارسی (Persian / Farsi):
آیتالله روحالله خمینی از نوادگان نسل سیوهشتم پیامبر اسلام (ص) بود.
نام کامل او «روحالله مصطفوی موسوی خمینی» بود. لقب «موسوی» نشان میدهد که او از نسل امام موسی کاظم (ع)، پسر امام جعفر صادق (ع) و از نسل مستقیم امام حسین (ع) و امام زینالعابدین (ع) بوده است.
عمامهی سیاه او نشانهای از سیادت و انتساب به خاندان پیامبر (ص) بود که در جامعهی اسلامی احترام ویژهای دارد.
این نسبت نسبشناسی در جمهوری اسلامی ایران و میان علمای شیعه پذیرفتهشده و مورد احترام است، هرچند برخی علمای اهل سنت دربارهی آن اظهار نظر خاصی نمیکنند. با این حال، این شناسنامهی خانوادگی بخشی مهم از هویت تاریخی او را تشکیل میدهد.