24/06/2024
LES FIGURES DE STYLE : LES FIGURES D'OPPOSITION
***************************************************************
1- L'ANTITHÈSE :
C'est une pposition très forte entre deux termes.
Exemples:
●Qui aime bien châtie bien.
●Ici c'était le paradis, ailleurs l'enfer . (Voltaire )
●À vaincre sans péril, on triomphe sans gloire. (Corneille)
●Oh! si g*i, que j’ai peur d’éclater en sanglots. (Nelligan)
●C’est toujours le combat du jour et de la nuit. (Hugo)
●Je n’ai jamais vu un enfant sans penser qu’il deviendrait vieillard, ni un berceau sans songer à une tombe. (Flaubert)
●Je sentis tout mon corps et transir* et brûler. (Phèdre, Racine )
(* Transir= pénétrer et engourdir ou geler, en parlant du froid.)
2- L'OXYMORE :
C'est le fait d'unir grammaticalement deux termes qui s'opposent par leur sens.
Exemples:
●Un silence assourdissant. (Camus )
●Elle se hâte avec lenteur. (La tortue de La Fontaine )
●Cette obscure clarté qui tombe des étoiles. (Corneille )
● Croissance zéro
● Douce violence
● Fossile vivant
● Guerre propre
● Don obligatoire
● Mourir de rire
● Mort vivant
3-L'ANTIPHRASE :
Elle exprime une idée par son contraire dans une intention ironique. On dit le contraire de ce qu' on pense.
Exemples:
● Cette femme est sincère.
==>> pour exprimer que c’est le contraire
● Ils sont sur la bonne voie !
==>> pour dire qu'ils vont vers une catastrophe.
●Tu as eu un zéro en histoire? Ah, bravo!
==>> exprimer qu’on n’est pas du tout satisfait.
●Je suis dans de beaux draps!
==>> Je suis dans une mauvaise situation.
4-LE CHIASME :
Deux expressions se suivent , mais la deuxième adopte l'ordre inverse. (A - B /A' - B' ).
Exemples:
●Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.
●Le coeur a ses raisons que la raison ignore.
●“Ce n’est point parce qu’il est difficile que nous n’osons pas ; c’est parce que nous n’osons pas, qu’il est difficile.”
– Sénèque, Lettres à Lucilius, « Lettre 104 ».
● “Vous êtes aujourd’hui ce qu’autrefois je fus.”
– Corneille, L
