News du Faso

News du Faso News du Faso, l'actualité du Burkina Faso en direct 24/24 7j/7

23/04/2025

Tu parles Bambara ? Ou tu veux apprendre ? 🇲🇱
Teste Djelia, l’IA qui écoute, traduit et parle Bambara rien que pour toi 🗣✨
Fini les galères de traduction !
www.djelia.cloud

🌟Une avancée majeure pour les langues nationales grâce à l'IA ! 🌟Le Président Ibrahim Traoré 🇧🇫 a officialisé le  ,   et...
17/11/2024

🌟Une avancée majeure pour les langues nationales grâce à l'IA ! 🌟

Le Président Ibrahim Traoré 🇧🇫 a officialisé le , et comme langues nationales il y a 1 an.
Cette transition implique la traduction de centaines de milliers de documents du français vers ces langues.

👉 Et si l' pouvait accompagner les linguistes dans cette mission ?

L'IA de traduction fonctionne un peu comme un enfant qui apprend une langue :
✨ Elle observe des exemples (textes bilingues).
✨ Elle fait des liens entre les mots et les phrases.
✨ Elle s'améliore avec le temps.
Une fois entraînée, elle peut générer des traductions automatiquement et à grande échelle.
Pour les linguistes, cela signifie moins de temps sur la traduction manuelle et plus de temps pour peaufiner et valider le contenu.

Aboubacar Ouattara ( https://x.com/oza_dev_ ), un burkinabé🇧🇫, a développé un modèle de traduction actuellement en phase de test, capable de traduire du Français et de l’Anglais vers le (Dioula).
Une avancée pour préserver et valoriser nos langues locales grâce à l'IA.

Essayez-le ici : https://huggingface.co/spaces/oza75/bambara-translator

Inclusion des personnes handicapées : Les acteurs de Gaoua font le plaidoyerLes personnes handicapées de la région du Su...
11/10/2020

Inclusion des personnes handicapées : Les acteurs de Gaoua font le plaidoyer

Les personnes handicapées de la région du Sud-Ouest ont exposé leurs doléances à la ministre Laurence Ilboudo. C’est ce samedi 10 octobre 2020 à Gaoua. Gaoua, chef-lieu de la région du Sud-Ouest, a accueilli le forum régional des personnes handicapées. L’objectif général de cette rencontre vise à la préparation du forum national prévu pour le
The post Inclusion des personnes handicapées : Les acteurs de Gaoua font le plaidoyer appeared first on L'Actualité du Burkina Faso 24h/24.

Source (Burkina24) : https://www.burkina24.com/2020/10/11/inclusion-des-personnes-handicapees-les-acteurs-de-gaoua-font-le-plaidoyer/

Burundi : Décès du président Pierre Nkurunziza Le Gouvernement de la République du Burundi a annoncé, ce mardi 9 juin 20...
09/06/2020

Burundi : Décès du président Pierre Nkurunziza

Le Gouvernement de la République du Burundi a annoncé, ce mardi 9 juin 2020 sur Twitter, le décès inopiné de Pierre Nkurunziza, Président de la République du Burundi.

Source: LEFASO.NET
En Savoir Plus : https://lefaso.net/spip.php?article97340

[INTERNATIONAL] Covid-19 : la santé mentale des soignants mise à rude épreuveAu sein du personnel soignant, la crise du ...
09/06/2020

[INTERNATIONAL] Covid-19 : la santé mentale des soignants mise à rude épreuve

Au sein du personnel soignant, la crise du coronavirus a durement frappé les esprits et laissera des séquelles. Dans les semaines à venir, certains d'entre eux pourraient même développer des symptômes de stress post-traumatique, qui touche habituellement les soldats ou encore les victimes d'attentats.

Source: FRANCE 24
En Savoir Plus : https://www.france24.com/fr/20200609-covid-19-la-sant%C3%A9-mentale-des-soignants-mise-%C3%A0-rude-%C3%A9preuve

Fasofoot : L’AS SONABEL recrute Mahamadi BaguéL’ancien entraîneur de Salitas FC Mahamadi Bagué, devra diriger l’AS SONAB...
08/06/2020

Fasofoot : L’AS SONABEL recrute Mahamadi Bagué

L’ancien entraîneur de Salitas FC Mahamadi Bagué, devra diriger l’AS SONABEL la saison prochaine. Le club aux couleurs violets et blanc a annoncé sur sa page Facebook, le recrutement du technicien pour diriger l’équipe la saison prochaine.

Source: Burkina 24
En Savoir Plus : https://www.burkina24.com/2020/06/08/fasofoot-las-sonabel-recrute-mahamadi-bague/

Football : Abdoul Aziz  Kaboré : « Je suis prêt à revenir en équipe nationale »L’ancien vainqueur de la coupe d’Afrique ...
08/06/2020

Football : Abdoul Aziz Kaboré : « Je suis prêt à revenir en équipe nationale »

L’ancien vainqueur de la coupe d’Afrique des Nations cadette et auteur du but victorieux avec les Etalons cadets au Rwanda 2011, Abdoul Aziz Kaboré a bien voulu livrer à Lefaso.net, ses sentiments sur cette période historique de sa vie. Il a aussi donné de ses nouvelles aux amoureux du ballon rond et son ambition de poursuivre avec les Etalons du Burkina Faso, pour peu que l’entraineur lui fasse appel.

Source: LEFASO.NET
En Savoir Plus : https://lefaso.net/spip.php?article97321

[INTERNATIONAL] Racisme dans la police française : l'institution contrainte de se réformer ?Les dérives racistes qui gan...
08/06/2020

[INTERNATIONAL] Racisme dans la police française : l'institution contrainte de se réformer ?

Les dérives racistes qui gangrènent la police américaine aux Etats-Unis, mises en lumière par l’affaire George Floyd, trouvent un écho sur le sol français. Accusée de racisme, la police française doit-elle être réformée ? La question est envisagée au plus haut sommet de l'État.

Source: FRANCE 24
En Savoir Plus : https://www.france24.com/fr/20200608-france-racisme-police-francaise-institution-contrainte-reforme-echo-affaire-george-floyd

Burkina Faso : Les syndicats signalent leur retourLa coalition des syndicats signataires du préavis du 27 février 2020  ...
08/06/2020

Burkina Faso : Les syndicats signalent leur retour

La coalition des syndicats signataires du préavis du 27 février 2020 a interpellé, ce lundi 8 juin 2020, le gouvernement sur le pouvoir d’achat et l’IUTS (impôt unique sur les traitements et salaires). Elle a également fait le tour de plusieurs sujets au cours de la conférence de presse qui relance ses activités.

Source: Burkina 24
En Savoir Plus : https://www.burkina24.com/2020/06/08/burkina-faso-les-syndicats-signalent-leur-retour/

Adresse

Ouagadougou

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque News du Faso publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager