Издателство „Емас” бе основано през 1992 г. и започна своята дейност с книги за деца. През следващата година издателството пусна първото произведение от поредицата „Преживяно” – „Една арабска принцеса разказва”. Книгите от тази поредица, в които неизвестни жени от цял свят разказват вълнуващата история на своя живот, станаха едни от най-търсените на българския пазар и предизвикват интереса на чита
телската публика и до днес.
През 1997 година стартираха едновременно три поредици справочници – „Книги за здравето”, „Домашни любимци” и „Цветя и градинарство”.
През следващите две години започнаха да излизат от печат най-тежките за издателска изработка произведения – пълният „Речник на българския език”, двутомните „Ангилйско–български”, „Немско–български” и „Българско–английски” речник на Българската академия на науките, големите „Италианско-български” и „Българско-италиански речник”, както и средни по обем речници и серия граматики. С тях издателство „Емас” се наложи на пазара като водещо в областта на справочната литература.
От 1997 до 2007 година бе сложено началото на четири поредици книги за деца – „Вечните приключенски романи”, включваща приключенската класика, „Големите разказвачи на XX/XXI век”, в която влизат произведения от съвременни класици, „Класически произведения, разказани за деца” – романизирани древни и средновековни епоси, подходящи за деца над 10-годишна възраст, и „Български народни приказки” в шест тома.
Едновременно със справочната и детската литература издателство „Емас” подготвяше - заедно с издателство „Глобус” - и серия художествени произведения от едни от най-известните съвременни писатели – Марио Пузо, Фредерик Форсайт, Мейв Бинчи, Артър Хейли. Сред нашите нови автори ще споменем Филип Ванденберг, Карин Фосум, Ане Холт и Ю Несбьо.
Издателство „Емас” е известно на българската читателска публика и с изключително доброто оформление и полиграфическо изпълнение. За високото си качество книгите му бяха отличени два пъти с първата награда „Бронзов лъв” (2005 и 2012 г.) на Асоциация „Българска книга”, два пъти с втора награда „Бронзов лъв” (2006 и 2007 г.) и два пъти с диплом от Националната награда „Хр.Г.Данов” (2006 и 2007 г.).
