05/12/2025
LEÇON 49 : AT, IN, ON (TEMPS)
1️⃣ “At” s'emploie pour indiquer à quelle heure une action se produit.
⚙️ I'll be there at six o'clock.
➡️ Je serai là à six heures.
⚙️ She arrives at 7:15
➡️ Elle arrive à 7h15.
📌 Mais on dit normalement What time ...? sans préposition.
⚙️ What time will you be ready?
➡️ À quelle heure serais-tu prêt ?
2️⃣ On dit “at Christmas” («à Noël»), “at Easter” («à Pâques»), etc; “at weekends/ at the weekend.”
⚙️ What are you doing at Christmas?
➡️ Qu'est-ce que tu fais à Noël ?
⚙️ I often go skiing at weekends.
➡️ Je fais souvent du ski le week-end.
3️⃣ Pour traduire «le matin», «l'après-midi», etc. (complément de temps), on dit “in the morning/afternoon/evening” mais “at night”.
⚙️ I usually stay at home in the evening.
➡️ Je reste généralement chez moi le soir.
⚙️ I love walking at night.
➡️ J'adore marcher la nuit.
4️⃣ On emploie “in” avec les mots, les années et les siècles.
⚙️ in July
➡️ en juillet
⚙️ in 1945
➡️ en 1945
⚙️ in the 21st century
➡️ au XXIe siècle.
5️⃣ “On” s'emploie devant les noms de jour et les dates précises.
⚙️ She arrived on Monday
➡️ Elle est arrivée lundi.
⚙️ See you on Tuesday evening
➡️ À mardi soir.
⚙️ I do yoga on Fridays. (Pluriel).
➡️ Je fais du yoga le vendredi.
⚙️ He died on April 7th.
➡️ Il est mort le 7 avril.
📌 RAPPEL :
🤏 le matin : in the morning
🤏 (le) lundi : on Monday (s)
🤏 le lundi matin : on Monday mornings
🤏 la nuit : at night
🤏 en avril : in April
🤏 le 7 avril : on April 7th
🤏 en 1945 : in 1945
🤏 le 7 avril 1945 : on April 7th, 1945.
ENTRAÎNEZ-VOUS
Mettez “at, in, on” ou ∞
1. I'll be free ... four o'clock. 2. I don't like getting up ... the morning. 3. What are you doing ... Saturday evening? 4. We're going to Portugal ... Easter. 5. I was born ... August. 6. I'm always busy ... weekends. 7. Our neighbors make a lot of noise ... night. 8. My birthday is ... March 21st. 9. ... what time will you be ready? 10. Shakespeare was born ... the 16th century.
Le corrigé type en commentaire 👇
Si tu aimes, suis la page et partage avec tes amis.