12/06/2025
EFEMERIDES / El Día Mundial del Doblaje se celebra cada 12 de junio en honor al nacimiento de Mel Blanc, legendario actor de voz estadounidense conocido por dar vida a personajes icónicos como Bugs Bunny, el Pato Lucas, Piolín y muchos más. Esta fecha rinde homenaje a los profesionales del doblaje que, con su talento vocal, permiten que millones de personas disfruten de películas, series, videojuegos y documentales en su propio idioma, superando las barreras del idioma y acercando las culturas.
El doblaje va mucho más allá de traducir palabras: implica una interpretación profunda de emociones, intenciones y matices culturales. Los actores y actrices de doblaje deben sincronizar su voz con los labios de los personajes en pantalla, manteniendo la fidelidad a la obra original y adaptándola a la realidad del público que la escucha. Este proceso artístico requiere precisión, creatividad y una gran capacidad actoral que muchas veces pasa desapercibida, aunque esté presente en gran parte del contenido que consumimos a diario.
Esta jornada también busca reconocer y visibilizar el trabajo del doblaje como una disciplina artística fundamental en la industria del entretenimiento Celebrar este día es valorar las voces que nos han hecho reír, llorar o emocionarnos a lo largo de nuestra vida, aun sin ver jamás el rostro detrás de ellas.
Escúchanos en vivo🔴
📲 Descarga la APLICACIÓN de GC RADIO Bolivia desde tu Playstore
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.stream.r3
💻 Para todo el mundo por la web de la emisora🔴
https://app.boliviaplay.com.bo/track/vvLJZ4ez8BBDjPF
Tik Tok live🔴
👉🏻https://www.tiktok.com/
Facebook live 🔴
👉🏻 https://www.facebook.com/profile.php?id=100093236385551...
SINTONIZA LA DIVERSION GC RADIO BOLIVIA
