07/12/2025
TRADUÇÃO: Carta da ARMY Global para o BTS
Querido BTS,
De todos os cantos do mundo, nós, como ARMY, queremos transmitir esta mensagem diretamente do nosso coração para vocês.
Nos últimos anos, esperamos com confiança, amor e paciência. Não foi fácil ver aqueles que amamos tão profundamente seguirem separados durante esse tempo, mas agora, ver vocês juntos novamente nos enche de uma alegria que palavras mal conseguem descrever. Depois de tudo que vocês passaram, depois de todos os caminhos que percorreram, separados e juntos, vocês retornaram como sete, e só isso já é algo que guardamos perto do coração e valorizamos profundamente.
Parece que um longo inverno finalmente passou, e agora todos podemos ficar no mesmo lugar aquecido novamente. Lembram quando dissemos: "até 2025 estaremos esperando por vocês"? Nós esperamos. Nunca deixamos o lado de vocês. Agora, os desafios, a distância, a espera tudo isso ficou para trás. O que resta é gratidão. Gratidão pela força de vocês, pela sinceridade, pela música, pela conexão com a gente, por cada pensamento e ação feita tendo nós em mente... e por simplesmente serem vocês mesmos. Sabemos o quanto trabalharam duro, não só através da música, mas por cada desafio que enfrentaram... publicamente e em privado.
Queremos que entendam isso: não temos expectativas, nem exigências. Estamos simplesmente gratos por vocês estarem aqui, saudáveis, entrando nesse novo capítulo juntos. Qualquer ritmo que escolherem, qualquer direção que decidirem seguir, estaremos com vocês. O bem-estar de vocês sempre será mais importante para nós do que qualquer agenda, comeback ou performance.
O que queremos mais do que qualquer coisa é que vocês se sintam seguros, apoiados e verdadeiramente compreendidos. Sabemos quanta pressão os cerca, quantos olhos e vozes tentam moldar cada passo que vocês dão. Mas, por favor, lembrem-se: nós amamos vocês exatamente como são, acreditamos em vocês e confiamos em cada passo que escolherem dar. Não queremos que sintam qualquer pressão vindo de nós. Tudo o que desejamos é a felicidade, a paz e a liberdade de vocês para crescerem no próprio tempo e no próprio caminho.
CONTINUA NOS COMENTÁRIOS.
