Voix-du-Nord

08/15/2026

Pour le fondateur de Voix-du-Nord, la fin de l'été est synonyme de récolte. Récolte de champignons, de légumes, mais surtout...de poissons!

Et vous?

Que signifie la récolte?

Vous avez encore jusqu'au 22 août 2026 pour nous envoyez votre oeuvre!

08/01/2026

📍 Où trouver Voix du Nord?

Saviez-vous que Voix du Nord est distribué gratuitement dans plusieurs lieux de la Baie-James?

Notre objectif est simple : rendre l'art et la littérature accessibles au plus grand nombre, tout en faisant découvrir le talent des artistes de chez nous.

Que vous soyez amateur de poésie, de photographie, d'illustration, de fiction... ou simplement curieux, prenez quelques minutes pour feuilleter notre premier numéro, Solstice.

Et si vous ne trouvez plus d'exemplaires près de chez vous, pas d'inquiétude! Vous pouvez également le télécharger gratuitement sur notre site web.

📍 Consultez notre site et trouvez le point de dépôt le plus près de vous!

👉 https://www.voix-du-nord.com/lieux-de-diffusion

Merci à tous nos partenaires qui rendent cette diffusion gratuite possible et qui contribuent à faire rayonner la culture nordique. 💙

Lieux de diffusion

07/31/2026

🎵 Pour la toute première fois, Voix du Nord accepte les créations musicales!

Les artistes peuvent désormais soumettre leurs chansons pour le deuxième numéro. Celles-ci seront accessibles directement dans le zine grâce à un code QR.

Et vous, nous sommes curieux...

🎶 Si vous deviez faire découvrir le Nord québécois à quelqu'un avec une seule chanson, laquelle choisiriez-vous? 🎶

Qu'elle soit interprétée par un artiste d'ici ou d'ailleurs, partagez-nous le titre (et l'artiste!) dans les commentaires.

Qui sait? Vous nous ferez peut-être découvrir notre prochaine chanson coup de cœur! 🎧

07/30/2026

07/30/2026

🎨 Quels types d'œuvres pouvez-vous soumettre à Voix du Nord?

Le deuxième numéro est en préparation, et nous sommes à la recherche d'artistes de tous les horizons!

Nous acceptons notamment :

🖋️ Poésie
📖 Microfiction
📚 Bande dessinée
🎨 Illustration
📷 Photographie
🖼️ Photographie d'une œuvre (peinture, sculpture, artisanat, etc.)
🎵 Musique (nouveauté!)

Pour les créations musicales, il suffit de nous transmettre un lien vers votre plateforme de diffusion (YouTube, Bandcamp, Spotify, SoundCloud, etc.). Votre musique sera intégrée au zine grâce à un code QR.

Que vous soyez à votre première création ou que vous ayez déjà de l'expérience, votre œuvre a sa place dans Voix du Nord.

📅 Date limite de soumission : 22 août 2026

Nous avons hâte de découvrir votre univers!

07/29/2026

*****FR*****

📖 Vous n'avez pas encore lu le premier numéro de Voix du Nord?

Le tout premier numéro, Solstice, est toujours disponible gratuitement en format numérique!

À l'intérieur, vous découvrirez les œuvres de 15 artistes de la Baie-James : poésie, microfiction, photographie et illustration, réunies dans un zine entièrement consacré à la créativité de notre territoire.

Que vous soyez à la recherche d'inspiration ou simplement curieux de découvrir les talents d'ici, c'est l'occasion parfaite de plonger dans l'univers de Voix du Nord.

📥 Téléchargez-le gratuitement dès maintenant :
https://www.voix-du-nord.com/publications/solstice
Bonne lecture! 🍁

*****EN*****

📖 Haven't read the first issue of Voix du Nord yet?

The very first issue, Solstice, is still available for free in digital format!

Inside, you'll discover the work of 15 artists from the James Bay region, featuring poetry, microfiction, photography, and illustrations that celebrate the creativity of Northern Québec.

Whether you're looking for inspiration or simply want to discover local emerging talent, this is the perfect opportunity to explore the world of Voix du Nord.

📥 Download your free copy here:
https://en.voix-du-nord.com/issues/solstice

Happy reading!

The first issue. The first voices.

07/27/2026

🌾 Pourquoi le thème « Récolte »?

Nous habitons un territoire nordique, une terre généreuse qui regorge de ressources. Ici, la récolte prend bien des formes.

C'est celle des légumes cultivés au jardin, des poissons pêchés sur nos lacs, du gibier récolté en forêt ou encore des champignons et des petits fruits cueillis au fil des saisons.

Mais la récolte peut aussi être symbolique. Elle peut représenter le fruit d'un effort, d'un apprentissage, d'une rencontre ou d'une année de travail. Elle peut évoquer les souvenirs que l'on récolte, les émotions que l'on cueille ou les rêves qui finissent par porter leurs fruits.

Nous avons hâte de découvrir votre interprétation de ce thème, qu'elle soit poétique, photographique, musicale, illustrée ou racontée en quelques mots.

07/27/2026

🎉 Bonne nouvelle!

Le site web de Voix du Nord a été mis à jour!

Vous pouvez maintenant découvrir les artistes ayant participé au tout premier numéro dans la section Artistes, ainsi que sur la Carte des Voix, qui met en lumière les créateurs et créatrices de notre région.

Nous en profitons pour vous rappeler que le thème du prochain numéro est Récolte. Si vous êtes artiste, c'est le moment de commencer à créer!

👉 Rendez-vous sur notre site pour découvrir les artistes et en apprendre davantage sur le projet.

Voix du Nord est un zine artistique qui met en valeur les créateurs de la Baie-James. Ici, les idées prennent forme et circulent d’une communauté à l’autre. Un projet né du Nord, pour celles et ceux qui l’habitent. Participez et faites entendre votre voix.

06/28/2026

*****FR*****

🍂 Et si ta prochaine création se retrouvait dans les pages de Voix du Nord?

Le deuxième appel d'artistes est maintenant ouvert!

Pour ce nouveau numéro, nous t'invitons à explorer le thème RÉCOLTE. Qu'il s'agisse de ce que l'on cultive, de ce que l'on récolte après des efforts, ou de tout autre sens que ce mot t'inspire, nous avons hâte de découvrir ta vision.

🎵Pour se numéro, une nouveauté s'ajoute au projet : les œuvres musicales sont maintenant acceptées! En nous envoyant un lien vers ta création (YouTube, Bandcamp, SoundCloud, Spotify, etc.), celle-ci pourra être intégrée au zine grâce à un code QR.

📅 Date limite : 22 août 2026

Tu habites la Baie-James, tu as entre 12 et 35 ans et tu crées? Nous acceptons:
• Illustration
• Bande-dessinée
• Poésie
• MIcrofiction
• Photographie
• Musique
• Toute autres formes d'art publiable.

Les artistes sélectionnés seront publiés dans le prochain numéro de Voix du Nord et recevront 5 exemplaires imprimés.

🌲 Le Nord regorge de talents. Fais entendre ta voix. 🌲

Pour soumettre une oeuvre ou pour plus d'informations:
https://linktr.ee/voixdunord

*****EN*****

🍂 What if your next creation was featured in the pages of Voix du Nord?

Our second Call for Artists is now open!

For this new issue, we're inviting you to explore the theme HARVEST. Whether it represents nature, hard work paying off, memories, growth, or something entirely your own, we can't wait to see your interpretation.

🎵 New this issue: We are now accepting music submissions! Simply send us a link to your song (YouTube, Bandcamp, SoundCloud, Spotify, etc.), and it will be featured in the zine through a QR code.

📅 Submission deadline: August 22, 2026

If you're an emerging artist aged 12 to 35 living in the James Bay region, we'd love to discover your work.

We're looking for:
• Illustration
• Comics
• Poetry
• Flash Fiction
• Photography
• Music
• Any other type of publishable work.

Selected artists will be published in the next issue of Voix du Nord and will receive 5 printed copies of the zine.

🌲 The North is full of creative voices. We'd love to hear yours. 🌲

To submit your work or to have more informations:
https://linktr.ee/voixdunord