Eu moro fora

04/25/2026

12/24/2025

há um ano atrás as nossas vidas estavam prestes a virar de cabeça pra baixo!

É difícil conseguir explicar em algumas linhas a sensação de alívio de ter sobrevivido ao primeiro ano fora de casa, e ao mesmo tempo em casa.

As costas crescem de tantas responsabilidades e a cabeça frita pra desenrolar a vida cotidiana em outro idioma, enquanto você tenta ser só você, só que em inglês.

Aos poucos as conquistas chegam, a vida volta pro eixo e quando você menos percebe tá vivendo a vida que sempre sonhou.

Você percebe o quanto você ama sua família e amigos, e se sente saudade é porque você viveu uma vida gostosa e cheia de amor antes de tudo isso.

Não sabemos de muito agora, mas seguimos em frente!

Feliz Natal pessoal 🎄🪅🎅🏼

E agora? Play no segundo ano ❤️🇨🇦🍁

10/14/2025

From part-time hustle to full-time grind in Vancouver 🇨🇦
This month we finally leveled up: from 24h/week to 40h/week.
Wrapping up the last problem$ while welcoming dollars and 6 shifts a week. That’s immigrant life in Vancouver—every hustle counts 🥲🤣

🇧🇷 Do corre part-time ao grind full-time em Vancouver

Esse mês rolou o upgrade: de 24h/semana pra 40h/semana.
Fechando os último$ perrengues e chamando as doletas e 6 turnos.
Vida nova de imigrante em Vancouver é isso: cada doleta conta

09/02/2025

🇺🇸 He asked, and I tried. Tried to make Gabriel’s bread.
But what you guys don’t know is that before we went to bed—while his bread was still in the oven—this man whipped up god-level black beans and an oven chicken he proudly called Parmegiana Express. 🤤 Everything was sooo good, but exhaustion beat us before the bread did hahaha.

Just another episode of immigrant life in Vancouver, BC.

P.S. The bread turned out AMAZING. 😍

—————————————————

🇧🇷 Ele pediu e eu tentei. Tentei fazer o pão do Gabriel.
O que vocês não sabem gente, é que antes da gente dormir e o pão dele torrar no forno, esse rapaz fez um feijão preto dos deuses e um frango no forno que ele chamou de Parmegiana Express, tudo tão gostoso 🤤 mas a canseira venceu a gente no pão hahahaha

Mais um episódio da vida do imigrante em Vancouver, BC.

Ps. O pão ficou INCRÍVEL 😍

07/30/2025

🇧🇷 Mudar de país é doido. Mas fazer isso com você torna tudo possível.
Foi caos, foi perrengue, foi amor.
Ainda bem que a gente não desistiu.

🇨🇦 Moving to another country is wild.
But doing it with you makes it all possible.
It’s been chaos, struggle — and love.
Glad we never gave up.