Dan Katambay

18/01/2026

How to transform data into profitable decisions for a business:

Spent some time building this interactive Sales Performance Dashboard in Power BI 📊
The goal was simple: make it easy to explore sales, profit, and product performance without overwhelming the user. From high-level KPIs to detailed product and customer insights, everything is designed to be intuitive and decision-focused.
To enhance the experience, I used:
🔹 Custom tooltips to add context without cluttering visuals
🔹 Bookmarks for smooth navigation and focused views
🔹 Logo-based buttons to create a clean, app-like user experience
This project really highlights how thoughtful design and interactivity can turn raw data into meaningful insights.

————

Comment transformer les données en décisions rentables pour une entreprise:

J'ai passé un certain temps à créer ce tableau de bord interactif des performances commerciales dans Power BI 📊
L'objectif était simple : faciliter l'exploration des ventes, des bénéfices et des performances des produits sans submerger l'utilisateur. Des indicateurs clés de performance (KPI) de haut niveau aux informations détaillées sur les produits et les clients, tout est conçu pour être intuitif et axé sur la prise de décision.
Pour améliorer l'expérience, j'ai utilisé :
🔹 Des infobulles personnalisées pour ajouter du contexte sans encombrer les visuels.
🔹 Des signets pour une navigation fluide et des vues ciblées.
🔹 Des boutons basés sur des logos pour créer une expérience utilisateur épurée, similaire à celle d'une application.
Ce projet montre vraiment comment une conception réfléchie et l'interactivité peuvent transformer des données brutes en informations significatives.

12/11/2025

18/02/2025

Avec un talent ordinaire et une persévérance extraordinaire, on peut tout obtenir.

16/02/2025

Avec un talent ordinaire et une persévérance extraordinaire, on peut tout obtenir.

29/11/2024

Un soir, le Président Obama

et sa femme Michelle décident

de casser la routine et de dîner dans un restaurant ordinaire, pas luxueux.

Une fois assis, le propriétaire du restaurant demande aux services secrets du Président l'autorisation de parler à la Première Dame

en privé. Ils acceptent et Michelle a eu une conversation avec lui.

Suite à la conversation,

le Président demande à Michelle pourquoi il voulait lui parler. Elle répond que quand elle était adolescente, il était fou amoureux d'elle.

Le Président dit alors

« Donc si tu l'avais épousé,

tu serais aujourd'hui propriétaire de ce charmant restaurant »,

ce à quoi elle répond :

« Non, si je l'avais épousé, il serait Président ».

26/10/2024

La vie est un voyage, pas une course. Avance à ton propre rythme, savoure chaque étape et oublie la ligne d'arrivée.

Africa Global Logistics en RDC YOUNG Working Ladies Institut Français de Lubumbashi / Halle de l'Etoile Malaikatv officiel Enabel Africa Global Logistics AFD - Agence Française de Développement

07/10/2024

𝗖𝗼𝗻𝘀𝘁𝗮𝘁 𝗱'𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲𝗽𝗿𝗲𝗻𝗲𝘂𝗿

Vous lancez votre entreprise car votre entourage vous félicite et vous dit depuis des mois que c'est formidable, bons produits et qu'il est si fier de vous.

Et quand vient le moment de les commercialiser, seuls 3 personnes de votre famille achètent les produits, vos amis n'en parlons même pas, ils ne font que liker vos posts sur les réseaux sociaux.
Seuls 10 inconnus ont acheté votre produit sur une période de 6 mois. Vous vous rendez compte que vous avez fait des projections qui devaient vous rendre millionnaire en 3 ans et que ça ne va plus être possible.

Chers entrepreneurs, avant de foncer tête baissée et de vous investir pleinement dans votre projet, il vous faut analyser votre marché et vous posez la bonne question:
Est-ce les gens ont réellement besoin de ce produit?

N'oubliez pas qu'un entrepreneur répond tout d'abord à un besoin.

N'hésitez pas à laisser vos questions dans les commentaires.

YOUNG Working Ladies Institut Français de Lubumbashi / Halle de l'Etoile Africa Global Logistics en RDC Africa Global Logistics Malaikatv officiel Enabel AFD - Agence Française de Développement

17/09/2024

Je tiens à souligner que cette remise de certificats n'est pas seulement la fin d'un parcours, mais le début d'une nouvelle aventure. Vous avez acquis des compétences précieuses et des connaissances qui vous ouvriront de nombreuses portes. Notre objectif est de vous aider à franchir ces portes et à vous rapprocher de vos objectifs professionnels.

Nous savons que le monde du travail peut parfois sembler complexe et intimidant. C'est pourquoi nous nous engageons à vous accompagner dans cette transition cruciale. Notre équipe est prête à vous offrir le soutien dont vous avez besoin, que ce soit par le biais de stages, de mentorat, ou d'opportunités d'emploi adaptées à vos compétences et aspirations.

Nous croyons fermement que chaque diplômé a le potentiel de contribuer de manière significative à notre secteur et à la société. En tant qu’organisation, nous sommes déterminés à créer des connexions réelles entre vous et les opportunités professionnelles qui vous attendent. Nous mettons en place des ressources et des partenariats pour vous guider tout au long de ce processus.

Votre succès est notre succès. Nous sommes impatients de voir où vos talents et votre détermination vous mèneront. Continuez à poursuivre vos rêves avec passion et à chercher des opportunités pour grandir et évoluer.

Encore une fois, félicitations à tous ! Nous sommes fiers de vous et impatients de suivre vos prochaines étapes avec enthousiasme.

Merci et bon courage pour cette nouvelle aventure !



YOUNG Working Ladies Trasûr-Up Sarl Institut Français de Lubumbashi / Halle de l'Etoile Africa Global Logistics en RDC Africa Global Logistics Malaikatv officiel Enabel

06/09/2024

TRASÛR-UP société de transformation, de formations numériques et en développement personnel répond à vos besoins et vous accompagne notamment dans votre transformation digitale.

Trasûr-Up Sarl YOUNG Working Ladies Institut Français de Lubumbashi / Halle de l'Etoile Africa Global Logistics en RDC Africa Global Logistics Enabel Malaikatv officiel

05/09/2024

UN DESTIN SINGULIER

Si notre histoire nous définit, alors nous pouvons affirmer que notre organisme est singulier et unique dans la façon dont il a été conçu, dans l’optique dans laquelle il s’est développé, dans la culture dans laquelle il a germé. Dès le départ, nous avons misé sur un acteur clé pour accompagner notre proposition formative : l’entreprise. Convaincus que les formations professionnelles gagnent à s’ancrer davantage dans l’activité réelle de travail, nous avons inventé l’alternance, et ce modèle pédagogique très opérationnel s’est révélé une réussite. Aujourd’hui encore, notre succès en matière de retour à l’emploi en est la preuve. Plus de 80% de nos apprenants ont retrouvé un emploi 6 mois après leur formation dans le métier ciblé par leur formation. Dans un paysage de plus en plus encombré d’acteurs accaparant la scène numérique, nous nageons à contre-courant, et consolidons notre présence physique au fil des ans, tout en proposant des formats d’apprentissage hybrides. En devançant certaines mutations du domaine formatif et en accompagnant d’autres, nous continuons d’innover pour remplir notre mission : former pour l’emploi et pour toutes les transitions d’avenir.

Africa Global Logistics en RDC Institut Français de Lubumbashi / Halle de l'Etoile YOUNG Working Ladies Africa Global Logistics Enabel Malaikatv officiel Trasûr-Up Sarl