Ojo En Tinta

12/05/2026

El libro “Orígenes de la tipografía en Chile” (Provincianos Editores), del investigador y diseñador Roberto Osses, es un estudio acerca de los tipos de letra en Chile, desde la Colonia hasta las ediciones de la primera imprenta nacional en el siglo XIX. Lo que materializó la tipografía durante este periodo fueron relevantes discursos culturales y políticos; entre ellos los que promovieron la independencia del país. Uno de los aportes de esta investigación, dice en esta reseña la académica Antonia Viu, es que permite estudiar los libros desde una nueva perspectiva, una que incluye el cuerpo de las letras y el tejido colectivo detrás de toda producción impresa.

Lee la reseña en ojoentinta.com. Enlace en nuestra BIO.

Imagen: naipes impresos en Chile por José Camilo Gallardo, considerado el primer tipógrafo chileno, a comienzos del siglo XIX.

04/05/2026

24/04/2026

En la recién finalizada Feria del Libro Infantil de Bolonia hubo un lugar especial para la poesía, donde quedó clara la cercanía entre la infancia y el quehacer poético, y la especial capacidad de este género para observar (y quizás cambiar) el mundo. A la común idea de que la poesía no vende, una editora se opone.

En la ciudad italiana, además, se realizó un homenaje a la poeta chilena María José Ferrada.

Artículo en ojoentinta.com. Link en bio.

19/04/2026

Entre el 13 y 16 de abril se realizó la versión número 63 de la Feria del Libro Infantil de Bolonia. Chile no tuvo suerte con los premios, pero logró una particular visibilidad para sus ilustradores.

Lea en ojoentinta.com sobre algunos de los premiados en Bolonia y algunos consejos para triunfar en la exigente feria italiana.

Hablamos con el mexicano Aldolfo Córdova sobre Michael Rosen, el nuevo premio Andersen, y con sobre Jon Klassen, ganador del Astrid Lindgren.
ilabaca comenta además su experiencia con el sello argentino ganador del BOP a la mejor editorial del año de América del sur.

Una novedad fue la participación por primera vez en Bolonia la recién formada asociación de ilustradores profesionales dedicados a la literatura infantil de Chile que tiene como presidenta a . “Hace mucho tiempo queríamos un espacio para compartir nuestras experiencias y resolver dudas sobre cómo uno se puede mover y desarrollar una carrera en el medio editorial. Para resolver cosas sobre contratos, tarifas, derechos de autor, y para tener una voz en políticas culturales”, explica Salinas.

Nota desde Bolonia en www.ojoentinta.com. Link en bio.

14/04/2026

En el segundo día de la Feria del Libro infantil de Bolonia, que se realiza en Italia desde el 13 al 16 de abril, ya se conocen los ganadores y ganadoras de los esperados premios para la literatura mundial para niñas y niños.

El premio Hans Christian Andersen, que tenía entre sus finalistas a la escritora chilena María José Ferrada, fue para el poeta inglés Michael Rosen y para la ilustradora china Cai Gaio.

El premio Astrid Lindgren, por otro lado, que tenía entre sus nominadas a Ferrada nuevamente y a otra autora chilena, Paloma Valdivia, fue para el autor canadiense John Klassen.

El premio BOP a la labor editorial en América Latina fue para el sello argentino Lecturita.

La Feria del Libro Infantil de Bolonia es el encuentro internacional más importante dedicado a la literatura infantil. El país invitado de este año es Noruega y algunos de los invitados internacionales son Michael Rosen, Isabelle Arsenault, Beatrice Alemagne, Kitty Crowther y Roger Mello.

Chile participa con un stand y una comitiva de profesionales. Atentos a las redes de Ojo en Tinta y al reporte que se publicará en ojoentinta.com, porque contamos con un enviado especial en Bolonia.

02/04/2026

En el Día del Libro Infantil celebramos a la ilustradora Paloma Valdivia y a la escritora María José Ferrada, nominadas al prestigioso premio Astrid Lindgren, dado a instituciones y creadores de destacada carrera en la literatura infantil. Ferrada, además es finalista de otro importante premio a la literatura infantil: el Hans Christian Andersen, considerado el Nobel de la literatura para niñas y niños. Los ganadores o ganadoras de ambos reconocimientos se anunciarán en la Feria del Libro Infantil de Bolonia, que se desarrollará en Italia entre el 13 y el 16 de abril de este año. Recomendamos tres libros fundamentales de cada autora en ojoentinta.com (link en bio).

04/03/2026

Las autoras María José Ferrada y Paloma Valdivia están nominadas a importantes premios de literatura infantil: el Andersen y el Astrid Lindgren. Un nuevo hito para la literatura infantil chilena. Recomendamos 3 libros fundamentales de cada una de ellas.

El premio Hans Christian Andersen tiene este año entre sus seis escritores finalistas a la chilena María José Ferrada. Considerado el Premio Nobel de la literatura infantil, el Andersen es un premio organizado por IBBY (The International Board on Books for Young People), que se otorga cada dos a....

25/02/2026

“Residencia en el cielo”, de , es el proyecto curatorial que representará a Chile en la Feria del Libro de Frankfurt 2027, año en el que el país será invitado de honor.

Conversamos con Nicolás Leyton, director ejecutivo de Chile en la Feria de Frankfurt 2027. “La idea es resaltar una característica natural de nuestro país, pero también cómo el país se ha hecho parte de potenciar y desarrollar diferentes centros de observación astronómica que nos ponen en los primeros lugares a nivel mundial. Considero que la elección de los cielos como forma de leer al país y su literatura permite construir un relato muy orgánico y sencillo a la hora de darnos a conocer”, comenta sobre “Residencia en el cielo”.

Leyton (editor y cofundador de ) habla en esta entrevista sobre las oportunidades que abre Frankfurt para la industria cultural chilena y comenta la selección literaria que representará a Chile en Alemania: “Esta feria hay que entenderla en su contexto: es una feria enfocada a la industria editorial y es esta la que debe hacerse cargo de ser parte, respondiendo a las convocatorias y pensando en cuáles autores que representan son los que tienen mayor potencialidad de ser traducidos y encajar en editoriales de otros países. Es difícil pensar que como país podemos imponer algo, solo podemos facilitar la información de lo que nuestra industria editorial nos dice que podemos mostrar y son las editoriales extranjeras quienes seleccionan, escogen a sus traductores y en algunos casos aplican a programas de traducción como el que ofrece la ”.

La entrevista completa en nuestro sitio web, ojoentinta.com. Link en bio.

24/02/2026

El editor Nicolás Leyton será el encargado de liderar la presencia de Chile en la Feria del Libro de Frankfurt 2027, año en el que el país será el invitado de honor. Hablamos con Leyton sobre las oportunidades que abre Frankfurt para la industria cultural chilena y sobre la propuesta conceptual del pabellón que representará al país en Alemania, titulada “Residencia en el cielo”.

Después de una larga espera y dos convocatorias, ya que la primera se declaró desierta, a finales de enero el Ministerio de las Culturas (MINCAP) anunció al encargado de la dirección ejecutiva de Chile en la Feria del Libro de Frankfurt 2027, que tendrá al país como invitado de honor entre el....

24/02/2026

¿Sabías que el Doctor Mortis fue un radioteatro, una historieta, un disco de cumbias y recientemente un libro? Escucha la historia de Mortis desde los años 40 hasta el presente, en el nuevo capítulo de nuestro podcast.

En 1945 el chileno Juan Marino creó a un fascinante personaje que lo trascendería: el doctor Mortis. Comenzó como un radioteatro de historias de terror, pero...