30/06/2025
Ce qu'il faut savoir sur les termes : 👉chargé le téléphone et 👉rechargé le téléphone. Ils ne signifient pas exactement la même chose, même si dans la pratique, on utilise souvent les deux un peu indifféremment. Voici l’explication :
🔌 1. Chargé le téléphone
Cela signifie que le téléphone a été chargé (mis sous tension avec un chargeur) pour la première fois ou qu’il a été complètement chargé à un moment donné.
On parle souvent de "charger son téléphone" quand la batterie est vide ou presque vide, et qu’on le branche pour qu’il se recharge.
Exemples :
J’ai chargé mon téléphone ce matin.
Mon téléphone est chargé à 100 %.
♻️ 2. Rechargé le téléphone
Cela signifie que le téléphone avait déjà été chargé avant, puis on l’a chargé à nouveau (après qu’il se soit déchargé en partie).
Le préfixe « re- » indique une répétition de l’action.
Exemples :
J’ai rechargé mon téléphone ce soir parce que la batterie était déjà à 20 %.
Tu dois recharger ton téléphone si tu veux qu’il tienne jusqu’à demain.
✅ Quel terme utiliser ?
Si c’est la première fois qu’on le charge (dans la journée ou depuis qu’il est vide) 👉chargé.
Si on l’a déjà chargé auparavant, mais qu’on le refait 👉rechargé.
🗣 En pratique.
Dans la vie courante, les deux sont souvent employés comme synonymes, mais « recharger » est plus précis quand on parle d’un téléphone qui a déjà été utilisé.
Abonnez-vous à 👉👉 Sylvain Izmo's officiel pour plus de bonnes choses.