Croatian service, China radio International

Croatian service, China radio International Istražujemo, snimamo i pišemo o Kini i kineskoj kulturi!!! http://croatian.cri.cn/ Hrvatska redakcija CRI-a samostalno djeluje od 2008. godine.

Chinese Radio International (CRI), osnovan 1941., jedini je državni medij namijenjen inozemstvu u Narodnoj Republici Kini. Sa sjedištem u Pekingu svakodnevno emitira programe na 65 svjetskih jezika prema više od 200 zemalja. Uz svakodnevne vijesti pokriva rubrike društvo, gospodarstvo, kulturu, sport, glazbu i kinesku medicinu. Emisije su prije svega namijenjene govornicima hrvatskog jezika koji ž

ele naučiti više o Kini i kineskoj kulturi. Redakcija izdaje i svoj časopis, Zlatni feniks, koji se može naći u Hrvatskoj, a uskoro će biti dostupan i u digitalnom obliku. Zakoračite s nama na most koji uspješno gradimo uz pomoć vjernih slušatelja i čitatelja na našim internet stranicama http://croatian.cri.cn/

Tu smo zbog Vas. Istražujemo, snimamo i pišemo! I, naravno, prihvaćamo sugestije, mišljenja i ideje svih naših slušatelja i čitatelja! Internetska emisija: 09:00 – 10:00

Kratkovalna emisija:
18:00 - 19:00: 7335 KHZ (40.90 m) 9610 KHZ(31.22 m)
22:00 - 23:00: 6135 KHZ (48.90 m) 7225 KHZ(41.52 m)0

E-mail: [email protected]

Xi i predsjednik Singapura razmijenili čestitke povodom 35. obljetnice uspostave diplomatskih odnosaKineski predsjednik ...
03/10/2025

Xi i predsjednik Singapura razmijenili čestitke povodom 35. obljetnice uspostave diplomatskih odnosa

Kineski predsjednik Xi Jinping i predsjednik Singapura Tharman Shanmugaratnam u petak su razmijenili čestitke povodom 35. obljetnice uspostave diplomatskih odnosa.

Xi je istaknuo da su Kina i Singapur prijateljske susjedne zemlje i važni partneri u suradnji. Naglasio je da su obje zemlje tijekom proteklih 35 godina, od uspostave diplomatskih odnosa, dosljedno poštovale načela uzajamnog uvažavanja, međusobnog povjerenja i obostrano korisne suradnje.

Bilateralni odnosi stalno su se razvijali i nadograđivali, a suradnja u različitim područjima dala je plodonosne rezultate, rekao je Xi, dodajući da su Kina i Singapur također zajednički napredovali u procesima modernizacije, donoseći konkretne koristi narodima obiju zemalja.

Foto: VCG

Kineska gospodarska transformacija i modernizacija pružaju velike mogućnostiKinesko gospodarstvo održava dugoročni, stab...
03/10/2025

Kineska gospodarska transformacija i modernizacija pružaju velike mogućnosti

Kinesko gospodarstvo održava dugoročni, stabilan i zdrav razvoj, unoseći sigurnost i pozitivnu energiju u globalni gospodarski poredak. Premda neki u posljednje vrijeme smatraju da su „zlatna vremena“ ulaganja u Kinu prošla i da se prilike smanjuju, stvarnost pokazuje suprotno: Kini nikada nije nedostajalo investicijskog prostora ni razvojnih mogućnosti. Ubrzana transformacija i modernizacija kineskog gospodarstva donijet će neviđene prilike zemljama diljem svijeta.
Kineski proizvodni sektor već je 15 godina zaredom najveći na svijetu. S razvojem vrhunske, inteligentne i zelene proizvodnje, otvara se golem prostor za ulaganja. Kina ubrzano razvija i nove industrije i pokretače rasta – poput umjetne inteligencije, robotike i biomedicine. Uz to, potiče razvoj industrija u nastajanju i budućih industrija, stvarajući širok spektar investicijskih mogućnosti koje će dijeliti s globalnim partnerima.
Do 2024. kineska ulaganja u istraživanje i razvoj premašila su 3,6 bilijuna juana. Po broju radova objavljenih u međunarodnim znanstvenim časopisima i patentima za izume Kina se nalazi na prvom mjestu u svijetu. Brza integracija znanstvenih i industrijskih inovacija, rastuća stopa komercijalizacije patenata i kontinuirana pretvorba vrhunskih znanstveno-tehnoloških dostignuća u novu produktivnost, otvaraju golemi prostor za suradnju i ulaganja.
Kineski BDP po glavi stanovnika premašio je 13 000 dolara, a super veliko tržište i dalje kontinuirano raste. Očekuje se da će 2025. ukupna vrijednost maloprodaje robe široke potrošnje premašiti 50 bilijuna juana, učvrstivši status Kine kao drugog najvećeg potrošačkog tržišta na svijetu. Potrošnja usluga, uključujući turizam, obrazovanje i zdravstvenu skrb, postaje novi snažan pokretač rasta.
Veličina kineskog teritorija generira snažnu potražnju za infrastrukturom, ključnom za koordinirani regionalni razvoj. Uz to, novi infrastrukturni sektori – računalne mreže, mobilne komunikacije, pametni gradovi i digitalna ekonomija – stvaraju ogroman tržišni potencijal koji Kina dijeli s cijelim svijetom.
Kineska urbanizacija ušla je u fazu stabilnog razvoja. Iako tempo rasta usporava, potrebe građana za kvalitetnijim urbanim životom postaju sve veće. Urbane obnove, zelena infrastruktura, poboljšanje javnih usluga i prilagodba gradova klimatskim izazovima otvaraju niz novih investicijskih mogućnosti.
Kineski indeks ljudskog razvoja stalno raste, a time i potražnja za kvalitetnim javnim uslugama. Briga o djeci, obrazovanje, skrb za starije osobe i zdravstvena zaštita postaju važna razvojna područja. Zadovoljavanje ovih potreba otvara nova radna mjesta i stvara širok prostor za tržišna ulaganja.
Kineska transformacija i modernizacija nisu samo domaći procesi – one stvaraju globalne prilike. Uspjeh Kine u otvaranju prema svijetu i u stvaranju novih razvojnih modela predstavlja snažan poticaj ne samo za vlastito gospodarstvo, već i za svjetski gospodarski rast.

Foto: VCG

Predsjednik Xi Jinping odredio smjer kineskog 15. petogodišnjeg planaU tijeku je izrada kineskog 15. petogodišnjeg plana...
03/10/2025

Predsjednik Xi Jinping odredio smjer kineskog 15. petogodišnjeg plana

U tijeku je izrada kineskog 15. petogodišnjeg plana, najnovijeg u nizu strateških dokumenata koji od 1950-ih usmjeravaju srednjoročni i dugoročni gospodarski i društveni razvoj Kine.

Na prijemu održanom u Velikoj dvorani naroda u Pekingu u utorak, povodom 76. obljetnice osnutka Narodne Republike Kine, kineski predsjednik Xi Jinping pozvao je na kvalitetno planiranje i provedbu ciljeva, zadataka i strateških mjera petogodišnjeg plana, kako bi se osigurao odlučan napredak prema osnovnom ostvarenju socijalističke modernizacije.

Od početka ove godine, Xi, koji je i generalni sekretar Centralnog komiteta Komunističke partije Kine te predsjednik Središnjeg vojnog povjerenstva, pruža strateško vodstvo u oblikovanju plana.

Foto: Xinhua

Šarm Shenzhena predstavljen u novoj CMG-ovoj dokumentarnoj serijiPriča o Shenzhenu, gradu koji se iz ribarskog sela pret...
03/10/2025

Šarm Shenzhena predstavljen u novoj CMG-ovoj dokumentarnoj seriji

Priča o Shenzhenu, gradu koji se iz ribarskog sela pretvorio u globalno inovacijsko središte, prikazana je u četvrtak na jednom od vodećih TV kanala Kineske medijske grupe (CMG, eng. China Media Group).

Prva epizoda druge sezone dokumentarne serije „Zapisi o šarmu gradova“, naslovljena “Inovacija i “brzina Shenzhena“, posvećena je Shenzhenu, a istražuje kako ovaj grad i dalje uspijeva ostvarivati naizgled nemoguće.

Epizoda naglašava jedinstveni spoj tehnološke inovacije i brzog provođenja u Shenzhenu. Posebno se ističe prva robotska 6S trgovina na svijetu, koja objedinjuje prodaju, servis, najam i personalizaciju, uvodeći robotiku u svakodnevni život upravo onim tempom koji je postao poznat kao „brzina Shenzhena“.

Foto: VCG

Američke carine na lijekove izazivaju strah od rasta cijena i poremećaja u opskrbiAmerički predsjednik Donald Trump naja...
03/10/2025

Američke carine na lijekove izazivaju strah od rasta cijena i poremećaja u opskrbi

Američki predsjednik Donald Trump najavio je uvođenje carine od 100 % na brendirane i patentirane lijekove proizvođača koji ne pokreću proizvodnju u Sjedinjenim Američkim Državama, što je izazvalo zabrinutost javnosti zbog mogućeg rasta cijena i kritike zbog narušavanja globalnih opskrbnih lanaca.

Ovu mjeru, koja je najavljena prošlog tjedna i trebala bi stupiti na snagu u srijedu, navodno je Trumpova administracija privremeno zaustavila, no zabrinutost se već proširila farmaceutskom industrijom i u zemlji i u inozemstvu.

Stručnjaci iz industrije upozoravaju da će nove carine otežati istraživanje i razvoj lijekova, a istodobno povećati cijene.

„Uvođenje novih carina na lijekove potkopalo bi nova američka ulaganja jer je svaki dolar potrošen na carine dolar manje za izgradnju u SAD-u ili za otkrivanje novih lijekova,“ navedeno je na internetskoj stranici američke farmaceutske lobističke skupine PhRMA.

Foto: VCG

Stabilnost i prosperitet Xinjianga opovrgavaju zapadne dezinformacije, kaže egipatski stručnjakKineska Autonomna ujgursk...
03/10/2025

Stabilnost i prosperitet Xinjianga opovrgavaju zapadne dezinformacije, kaže egipatski stručnjak

Kineska Autonomna ujgurska regija Xinjiang u Kini postigla je širok razvoj i trajnu stabilnost, opovrgavajući zapadne dezinformacije koje proizlaze iz geopolitičkog rivalstva, izjavio je egipatski stručnjak.

Nakon nedavnog posjeta Urumqiju, glavnom gradu Xinjianga, gdje je sudjelovao na simpoziju o protuterorizmu, Mustafa Amin, istraživač za arapska i međunarodna pitanja, istaknuo je da je Xinjiang ostvario visoku razinu sigurnosti, stabilnosti i gospodarskog prosperiteta.

Opisujući svoje putovanje u Xinjiang kao "vrlo posebno", Amin je rekao: „Razvoj i napredak očituju se na cestama, u arhitekturi, izvrsnoj infrastrukturi i općem osjećaju reda.“

Naglasio je utjecaj kineskih državnih ulaganja u sve segmente života, uključujući „brojne i raznolike projekte“ te sveprisutne zelene površine, koje smatra odrazom predanosti vlasti zdravlju stanovnika i lokalnom ekosustavu.

Foto: CFP

Kina spasila 10 mjanmarskih pomoraca u Južnom kineskom moru tijekom prijetnje tajfuna BualoiKina je uspješno spasila svi...
03/10/2025

Kina spasila 10 mjanmarskih pomoraca u Južnom kineskom moru tijekom prijetnje tajfuna Bualoi

Kina je uspješno spasila svih 10 članova posade iz Mjanmara koji su se našli u opasnosti zbog tajfuna Bualoi, nakon što je njihov brod doživio kvar u vodama kod otočja Xisha u Južnom kineskom moru, priopćio je u četvrtak Pomorski centar za potragu i spašavanje grada Sansha.

Centar je 26. rujna zaprimio dojavu da je plovilo s 10 pomoraca iz Mjanmara doživjelo kvar kormilarskog sustava oko 203 kilometra jugoistočno od otoka Yongxing, u sklopu grada Sansha u južnoj kineskoj pokrajini Hainan, zbog čega je brod ostao bez nadzora i počeo nekontrolirano plutati.

Odmah je aktiviran hitni odgovor te je prema brodu upućeno spasilačko plovilo, budući da se posada našla u neposrednoj opasnosti od nadolazećeg tajfuna Bualoi, 20. po redu ove godine, koji se brzo približavao njihovoj lokaciji.

U ranim satima 27. rujna spasilačko plovilo stiglo je do unesrećenog broda u vodama kod otočjaXisha. No, zbog približavanja tajfuna tegljenje nije bilo izvedivo. Stoga je odlučeno da se posada evakuira – i svih 10 članova uspješno je prebačeno na spasilačko plovilo istoga dana.

Najduža kineska međunarodna putnička zračna linija Shenzhen–Ciudad de México prevezla 50 000 putnikaIzravan putnički let...
03/10/2025

Najduža kineska međunarodna putnička zračna linija Shenzhen–Ciudad de México prevezla 50 000 putnika

Izravan putnički let između Shenzhena i Ciudad de Méxica, koji je u prometu više od godinu dana, do 21. rujna je ostvario ukupno 348 letova (uključujući odlazne i povratne) te prevezao više od 50.l 000 putnika, objavila je u četvrtak podružnica China Southern Airlinesa u Shenzhenu.
S duljinom od preko 14 000 kilometara, riječ je o najdužoj izravnoj međunarodnoj liniji u kineskom civilnom zrakoplovstvu. Odlazni let iz Shenzhena za Ciudad de México nema zaustavljanja, a povratni uključuje stajanje u Tijuani, u Meksiku.

Od ukupnog broja putnika, njih 27 000 putovalo je iz Shenzhena u Ciudad de México, dok se 23 000 vraćalo. Linija je također omogućila prijevoz oko 1700 tona tereta, navela je tvrtka.

Linija je pokrenuta 11. svibnja 2024., a prometuje zrakoplovima Airbus A350, s tri povratna leta tjedno.

Foto: VCG

Globalni inženjerski kongres održat će se u ŠangajuOpća skupština Svjetskog saveza inženjerskih organizacija za 2025. go...
03/10/2025

Globalni inženjerski kongres održat će se u Šangaju

Opća skupština Svjetskog saveza inženjerskih organizacija za 2025. godinu i Globalni inženjerski kongres bit će održani od 12. do 17. listopada u Šangaju, priopćili su organizatori.

Ovogodišnja manifestacija, pod motom „Inženjerstvo oblikuje zelenu budućnost”, trajat će šest dana, a cilj joj je predstaviti kineska inženjerska postignuća i iskustva te potaknuti dublju suradnju i razmjenu unutar međunarodne inženjerske zajednice.

Do sada je sudjelovanje potvrdilo oko 300 gostiju iz inozemstva, iz 56 zemalja i regija, prema podacima Kineskog udruženja za znanost i tehnologiju.

Na konferenciji će biti usvojena posebna deklaracija, a također će biti objavljen popis 10 najvećih globalnih inženjerskih postignuća za 2025. godinu.

Izaslanik: Kina je razočarana američkim vetom na nacrt rezolucije UN-a o GaziKina izražava duboko razočaranje i žaljenje...
03/10/2025

Izaslanik: Kina je razočarana američkim vetom na nacrt rezolucije UN-a o Gazi

Kina izražava duboko razočaranje i žaljenje zbog ranijeg veta Washingtona na nacrt rezolucije Vijeća sigurnosti UN-a čiji je cilj ublažavanje humanitarne krize u Gazi, izjavio je u srijedu Fu Cong, stalni kineski predstavnik pri Ujedinjenim narodima.

Govoreći o korištenju veta na raspravi Opće skupštine UN-a, Fu je istaknuo da međunarodna zajednica već dugo snažno poziva na prekid vatre i okončanje neprijateljstava u Pojasu Gaze, gdje su sukobi prouzročili užasne civilne žrtve i humanitarnu katastrofu, narušavajući samu granicu ljudske savjesti i međunarodnog prava.
„Vijeće sigurnosti više je p**a nastojalo poduzeti mjere, ali su ih Sjedinjene Američke Države iznova i iznova nasilno blokirale,“ rekao je kineski izaslanik, podsjetivši na američko korištenje veta 18. rujna kojim je zaustavljen nacrt rezolucije koja bi od Izraela zahtijevala trenutačno ukidanje svih ograničenja za humanitarnu pomoć i njezinu isporuku u Gazu.

Kineske željeznice postavile rekord na Dan državnostiKineske željeznice zabilježile su rekordnih 23,13 milijuna putnički...
03/10/2025

Kineske željeznice postavile rekord na Dan državnosti

Kineske željeznice zabilježile su rekordnih 23,13 milijuna putničkih putovanja u srijedu, prvog dana osmodnevnih blagdana povodom Dana državnosti i Blagdana Sredine jeseni, izvijestio je u četvrtak nacionalni željeznički operater.

Prema podacima Kineske željezničke državne grupe, riječ je o povijesnom dnevnom maksimumu.

Za četvrtak je procijenjeno 19,3 milijuna putovanja, uz dodatnih 1409 vlakova uvedenih kako bi se zadovoljila povećana potražnja. Budući da se ove godine Blagdan Sredine jeseni poklopio s Danom državnosti, osmodnevni praznici dodatno su potaknuli nagli porast putovanja povezan s turizmom i obiteljskim okupljanjima.

Željeznički operateri diljem zemlje uveli su koordinirane mjere za sigurnu i učinkovitu vožnju. Među njima su postavljanje pametnih ormarića za prtljagu na kolodvorima te pojačane provjere napajanja električnom energijom u ključnim čvorištima.

Foto: VCG

Kina ugradnjom ključne komponente postigla prekretnicu u projektu kompaktnog fuzijskog reaktoraEksperimentalni supravodl...
02/10/2025

Kina ugradnjom ključne komponente postigla prekretnicu u projektu kompaktnog fuzijskog reaktora

Eksperimentalni supravodljivi tokamak za goruću plazmu (BEST, eng. Burning Plasma Experimental Superconducting Tokamak), kompaktni uređaj za istraživanje nuklearne fuzije koji se gradi u Hefeiju, glavnom gradu istočne kineske pokrajine Anhui, postigao je važnu prekretnicu uspješnom ugradnjom prve ključne komponente – Dewarove baze, što označava napredak prema prvom svjetskom stvaranju električne energije iz fuzije.

Fuzijska energija, često nazvana idealnim „konačnim izvorom energije“, nastoji replicirati proces nuklearne fuzije koji pokreće Sunce. Za razliku od prethodnih eksperimentalnih fuzijskih uređaja, BEST je osmišljen kako bi demonstrirao stvarno „izgaranje“ deuterij-tricijske plazme. Od početka potpune montaže projekta u svibnju ove godine, postrojenje je privuklo značajnu pozornost javnosti.

Address

Beijing

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Croatian service, China radio International posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Croatian service, China radio International:

Share