06/08/2026
Líbí se vám návraty do minulosti? Nezapomeňte tento příspěvek sdílet, hodit mu lajk a hlavně sledovat naši stránku Klenoty z půdy, ať vám neutečou další historické pecky!
Když se dnes řekne ústecký Benešák, většina z nás si představí každodenní dopravní špičku a nekonečné popojíždění aut mezi centrem a Střekovem. Tahle historická fotografie nás ale vrací do roku 1940, kdy to na nábřeží vypadalo, a hlavně se jmenovalo, úplně jinak. Díváte se na tehdejší chloubu města – dobově známou jako Hermann Göring-Brücke v nově zřízeném Sudetengau.
Zatímco dneska se mosty pojmenovávají po dlouhých politických debatách nebo se sází na neutrální místopis, tehdy na to šli místní ouřadové s naprosto nekompromisní rázností. Most zkrátka musel vyfasovat jméno jednoho z nejvyšších pohlavárů třetí říše a hotovo. Nápis na pohlednici „Aussig a/ Elbe. Hermann Göring-Brücke, Sudetengau“ fungoval jako dokonalá dobová propaganda s jasným vzkazem, komu to tu teď politicky patří.
Historie tohoto inženýrského díla je přitom mnohem spletitější. Most se stavěl v letech 1934 až 1936 a původně byl pojmenován po prezidentu Edvardu Benešovi. V roce 1938 ale přišel zábor pohraničí a s ním i okamžité přejmenování. Z Benešáku se stal Göring, aby se po válce jméno opět vrátilo k původnímu. Elegantní ocelové oblouky však naštěstí tyto geopolitické kotrmelce ignorovaly a na rozdíl od politických režimů přečkaly až do dnešních dnů. Záběr na upravené nábřeží s lavičkami, pěstěnými stromy a klidně proplouvajícími loděmi navíc ukazuje Ústí z doby, kterou už dnes pod nánosy betonu nenajdeme.
O to vzácnější je mít možnost si tuhle nenávratně ztracenou tvář našeho regionu takto detailně připomenout. Aby minulost dostala ten správný nádech a nezůstala jen v šedých úřednických odstínech, o vše, včetně historické kolorace, se postaral MKPixelka. Ruku na srdce, kdo z vás by si dnes nenechal líbit takhle klidnou nedělní procházku pod mostem bez všudypřítomného smogu a hluku aut?
Kolorizace: MKPixelka | © 2026