12/03/2025
🇨🇿[English bellow] Únik do hor za zvěří.
Potřeboval jsem narušit stereotyp a vyrazit do Jeseníků. Počasí, terén i zvěř si hrály podle vlastních pravidel, ale nakonec jsem měl štěstí na několik krásných setkání. Nejvíc mi ale tahle výprava připomněla, proč mě to táhne zpět – ten klid, to ticho a čistá radost z fotolovu. 📸✨
Celý příběh a fotky najdete na slavikmatyas.com 🌿
🇬🇧 Escape to the mountains for animals
I needed to break the stereotype and go to the Jeseníky Mountains. The weather, terrain and game played by their own rules, but in the end I was lucky enough to have some beautiful encounters. Most of all though, this trip reminded me why I’m drawn back - the peace, the quiet and the pure joy of photo hunting 📸✨.
Find the full story and photos at slavikmatyas.com 🌿
Už bylo načase narušit stereotyp a vyrazit do hor za zvěříSOBOTA 1. 3. Po dlouhém pátečním dni vyrážím směr Jeseník. Původně jsem tam chtěl být už v pátek večer, ale tělo mi dalo jasně najevo, že řídit po 21. hodině – po 14 hodinách na nohou – není nejlepší nápad...