Роден глас

Роден глас Списание "Роден глас" е издание на Асоциацията на българските сдружения в ЧР.

Известно е, че езикът е един от основните фактори за съхраняване на националната идентичност, което е особено важно, когато човек живее извън територията на Родината си. Асоциацията на българските сдружения в Чешката република счита, че всяка себеуважаваща се общност е длъжна да съхрани своя език, култура и традиции. Един от пътищата е издаването на „Роден глас” – списание, което вече 50 години до

стига до всички краища на Чехия, където живеят българи, защото е гласът на Отечеството ни. Списанието е създадено през 1971 г. в бивша Чехословакия, първите му броеве излизат в Братислава, а по-късно издаването му се премества в Прага.
Основната цел на списанието е да информира сънародниците ни за това какво се случва в българската общност, така че да се почувстват съпричастни, да се почувстват част от случващото се, да имат убеждението, че са заедно. Хората се интересуват от събитията и ако кратката новина всеки може да прочете на Интернет, то в списанието се търси коментар, истинското разчепкване на темата. Добрият текст, актуалната информация и позитивната новина винаги ще имат читателската си аудитория и именно тази е посоката, в която смятаме да продължим да се развиваме. Не е без значение и фактът, че за 50-годишното си съществуване списанието се е превърнало в своеобразна хроника на живота в българската общност.
„Роден глас” има широк диапазон – обхваща всички значими събития от живота на АБС в Чехия, дейността на регионалните й сдружения. Значително място заема информацията за културния живот – нови книги, изложби, концерти на български творци или на чешки приятели на България. Медията информира и за актуални проблеми от живота на българите; за интересни културни инициативи на нашите приятели от други български сдружения на територията на чешката столица и в цялата страна. От края на 2014 г. Редакционната колегия се стреми да информира задълбочено нашите сънародници за техните права и задължения в чуждата държава, за евентуалните проблеми, които могат да възникнат и начините за тяхната превенция. Част от тези усилия е сътрудничеството с чешки неправителствени организации, които помагат на българите, работещи на територията на Чехия, както и публикуване на информационни брошури на страниците на списанието.
Редакционният екип непрекъснато разширява и обогатява съдържанието на медията, в началото на 2013 г. бе променена и графиката на изданието с цел модернизацията му.
Списание „Роден глас” е интелектуална собственост на Асоциацията на българските сдружения в ЧР и от 2002 г. излиза с финансовата подкрепа на Министерството на културата на Чехия и дофинансиране със собствени средства. Изданието е двумесечник, в момента с 36 страници и тираж – 600 бр. Редакцията на списанието се намира в седалището на АБС, на ул. „Америцка” 28 в Прага. Тук се съхранява и целият архив на списанието. „Роден глас” се разпространява на територията на цяла Чехия чрез абонамент, чрез регионалните сдружения на АБС и собствени дистрибутори; изпраща се на редица държавни институции в ЧР и в България.

16/07/2025

С благодарност към Вицепрезидента на Р. България г-жа Илияна Йотова за проявеното уважение към списание "Роден глас" - гласът на българите в Чехия и за високата оценка на вдъхновения труд на неговия екип!

24/05/2025

В памет на Камелия Илиева - главен редактор на сп. "Роден глас" и пазител на чистото българско слово - за най-любимия й празник.

https://www.facebook.com/share/p/15Z7WgrBui/

Уважаеми близки и приятели,Нека заедно почетем паметта на нашата обичана Камелия Илиева! Поклонението и прощалното опело...
06/05/2025

Уважаеми близки и приятели,
Нека заедно почетем паметта на нашата обичана Камелия Илиева!

Поклонението и прощалното опело ще се състоят в събота 10.5. от 13 часа в църквата Свети Климент, улица Klimentská 5, Прага 1 (срещу Българския културен институт).

Бъдете здрави,
семейство Илиеви

Vážení přátelé,
Uctěme společně památku naší milované Kamelie Ilievy!

Poslední rozloučení se bude konat v sobotu 10. května od 13:00h v kostele svatého Klimenta, Klimentská 5, Praha 1 (naproti Bulharskému kulturnímu institutu).

Rodina Ilievi

С мъка в сърцата съобщаваме тази скръбна вест. На 4. май заспа вечния си сън главният редактор на списание Роден глас - ...
05/05/2025

С мъка в сърцата съобщаваме тази скръбна вест. На 4. май заспа вечния си сън главният редактор на списание Роден глас - Камелия Илиева.

Човек пълен с доброта, който навсякъде и на всички оставяше частица от своето сърце. Работеше за благото на българското малцинство. С любов към изкуството и всичко българско неуморно пишеше ред след ред.

Днес твоята приказка стигна до своя край, но всички ние, до които си се докоснала през годините, ще те носим вечно в сърцата си.

Благодарим ти за твоята всеотдайност! Поклон пред светлата ти памет!

20/01/2025

Скъпи приятели,
Изпълнителната агенция за българите в чужбина обявява откриването на традиционните конкурси за деца и юноши от българските общности в чужбина за 2025 г. и темата за
29-то издание на Литературния конкурс „Стефан Гечев“
24-то на Конкурс по рисуване „България в моите мечти“
и 16-то издание на Конкурса по пеене „Любка Рондова“
е:
БЪЛГАРИЯ В МОИТЕ МЕЧТИ

Мили приятели,
България е вдъхновяваща страна и ще се радваме да ни разкажете чрез вашите слова, рисунки и песни как си я представяте в утрешния ден или близко в бъдеще, каква е нашата България във вашите мечти.
По желание можете да споделите как виждате бъдещето на страната ни в Шенгенското, където сме съвсем отскоро. Или път във връзка предстоящото ѝ приемане в Еврозоната. В какви други съюзи бихте искали искате да видите България? Дайте воля на фантазията си!
Нека държим будно българското ни съзнание, където и да се намираме по света и не позволяваме на искрата на вдъхновението, което превръща всеки един от нас в проводник на сила, любов и енергия да изчезне, защото това е въпрос на личен избор, родова памет и духовни стремления.
Започвайте да пишете, рисувате и да записвате песни, НО!
ИМА НЕЩО МНОГО ВАЖНО:
От тази година творбите за нашите конкурси ще се изпращат само чрез регистрация в онлайн платформа, която разработваме в момента.
Заявки за участие във всеки един конкурс ще се приемат единствено и само чрез нея.
Моля, НЕ ИЗПРАЩАЙТЕ ВАШИТЕ ТВОРБИ НА ЕЛЕКТРОННИ АДРЕСИ НА АГЕНЦИЯТА – изчакайте пускането на онлайн платформата.
Следете съобщенията на сайта на ИАБЧ и в социалните мрежи за пускане на онлайн платформата, а до тогава…
Не губете време, а започнете да мислите по темата „БЪЛГАРИЯ В МОИТЕ МЕЧТИ“ и да творите, като ви напомняме, че крайният срок за получаване на материалите е 15 април 2025 г.

27/12/2024
Скъпи приятели, през месец ноември ČТ 1 на Чешката телевизия започна излъчване на предаването „Postřehy odjinud – Bulhar...
26/11/2024

Скъпи приятели, през месец ноември ČТ 1 на Чешката телевизия започна излъчване на предаването „Postřehy odjinud – Bulharsko očima Petra Voldána“ – телевизионни пътеписи за малко известни забележителности в България.
Предаването можете да гледате всяка събота в продължение на 13 седмици по ČT 1 от 12:50 ч. Първите два епизода вече бяха излъчени – на 16 ноември можахме да видим Bulharské perličky, а на 23 ноември – Růžová velmoc. Не пропускайте епизодите за нашата страна!
//l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.ceskatelevize.cz%2Fporady%2F1061958448-postrehy-odjinud%2F424236100061014%2F%3Ffbclid%3DIwZXh0bgNhZW0CMTEAAR3bgfSXaFPtF2yPZNmYX7XqpHfE676nCcB7rjPgnJ_udS99keNu-zHlNL8_aem_3js2aqgpbZxnzXXsrCiPqA&h=AT02k7It6_Sgb12pKTe4FF_WCwhM8V2KDo-Zk_mbnC7KlTQCnalJDZbfd3je5fd7rCFq_8-4YM9vs-pWhLAcQFgjc7_MHjeaN8MryFI67Na4ucE1eUE2HuM2_rZqIXyjJQph&__tn__=H-R&c[0]=AT1Ks6iLFRisvnDwK9rO4RNlaGSbFXIeVmE4btbJqRQ8HkpFz6NtZuoUktwKK-cRQkZ-ZzBHR4mAXpoVMeJnN93Nc_KOjpiju_tH-LBb2HYy11TizdIbI2GXPISrgNTEn1P0_KHI8kPRSPQG0dn5SD6mcX60CWlAR6mRTMn9yDH40lJIyKllpG91P9PS0PFfKSCoEYH3btmHOIfsZFxmA507lA

Bulharské perličky

14/10/2024
11/10/2024

В памет на Кирил Маричков!

Скъпи приятели, съвсем скоро при Вас ще пристигне новият – трети – брой на Вашето списание, който е изцяло под знака на ...
07/10/2024

Скъпи приятели, съвсем скоро при Вас ще пристигне новият – трети – брой на Вашето списание, който е изцяло под знака на българското във всичките му измерения: културно-просветна дейност на сдруженията; фолклор; традиции и тяхното представяне; родните букви; популяризиране на българската култура зад граница. Сред многото интересни материали, ще намерите:
• Цветната планета отново гостува в Усти над Лабем
• С любов съхраняваме българското
• В Млада Болеслав представиха българската народна култура
• Уникални книжни бижута пази Българското училище в Прага
• Chisarja – starobylé město bohaté na léčivé termální prameny.
Всичко това, и много повече, илюстрирано с чудесни снимки – очаквайте в „Роден глас“!

08/09/2024

7 септември, Градски парк, Усти над Лабем. Родните танци очароваха не само публиката, но и организаторите - на хорото се хванаха емблематичният водещ на Фестивала Рихард Самко и г-жа Каролина Жаковска, председател на Комисията за националните общности в Усти над Лабем.

Adresa

Královské Vinohrady

Internetová stránka

Upozornění

Buďte informováni jako první, zašleme vám e-mail, když Роден глас zveřejní novinky a akce. Vaše emailová adresa nebude použita pro žádný jiný účel a kdykoliv se můžete odhlásit.

Kontaktujte Společnost

Pošlete zprávu Роден глас:

Sdílet