Anthea Verlag Berlin

21/08/2024

Wir haben einen neuen Facebook-Account! 🥳

Folgt uns ab heute unter Verlag, um keine Lesung oder Verlosung zu verpassen:
https://www.facebook.com/profile.php?id=61563844064395

Auf dieser Facebook-Seite wird ab heute nichts mehr gepostet.

02/08/2024

Es ist soweit: Anthea Verlag & Weissensee Verlag haben einen neuen Geschäftsführer! promoviert an der Universität Potsdam im Bereich der Slavistik und hat schon immer eine Schwäche für die osteuropäische Literatur (und Bücher im Allgemeinen 😉). Er übernimmt die beiden Verlage voller Vorfreude und Ideendrang. Ende dieses Jahres soll das erste Buch auf den Markt kommen, das erste Programm ist für das kommende Frühjahr geplant! Wir sind schon richtig aufgeregt 😍

Besonderer Dank gilt natürlich der bisherigen Geschäftsführerin und Verlegerin Margarita Stein. Für ihre Unterstützung, ihr Vertrauen, und dass sie uns auch jetzt mit Rat und Tat zur Seite steht!

Welche Themen aus Osteuropa würden euch den interessieren? Und über welche Themen im Allgemeinen würdet ihr gerne mehr lesen?

27/06/2024

Ein Berliner Stadtmagazin hat die Termine durcheinandergebracht und kündigt unsere Lesung für den 1. Juli an! Das nehmen wir doch zum Anlass und wiederholen das Event tatsächlich, auch wenn es ein Wochentag ist ;-)

Am Montag, den 1. Juli 2024, liest also Axel Schalk aus seinem bei Anthea erschienenen Band mit Kurzgeschichten und Gedichten - darunter hoffentlich auch die zauberhafte Titelgeschichte "Die Fee musste zur Arbeit".

~

Das Lessinghaus / Gedenkbibliothek e.V. findet ihr im Nikolaiviertel am Nikolaikirchplatz 7 in 10178 Berlin.

Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr.
Der Eintritt ist frei.

Wir freuen uns also noch ein zweites Mal auf euer Erscheinen!

19/05/2024

Eine neue Leseveranstaltung steht an im Lessinghaus im Nikolaiviertel. Am Samstag, den 1. Juni 2024, liest Axel Schalk aus seinem bei Anthea erschienenen Band mit Kurzgeschichten und Gedichten - darunter hoffentlich auch die Titelgeschichte "Die Fee musste zur Arbeit".

~

Das Lessinghaus / Gedenkbibliothek e.V. findet ihr am Nikolaikirchplatz 7 in 10178 Berlin.
Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr.

Wir freuen uns auf euer Erscheinen!

13/03/2024

Wir freuen uns, auf der Leipziger Buchmesse 2024 unsere aktuellen Übersetzungen aus dem Albanischen wie das Buch der Autorin Mimoza Hysa "Die Töchter des Generals" und den neuesten Lyrikband von Rita Filipi Petro "Ein letztes Gedicht für die Liebe" vorzustellen. Besonders bedanken wir uns für die Unterstützung von Traduki und die gute Zusammenarbeit mit der Übersetzerin Loreta Schillock.

"Die Töchter des Generals" von Mimoza Hysa erzählt die Geschichte von den Zwillingen Marsina und Martina, Töchter eines hochrangigen Militärs während der Diktatur in Albanien. Sie teilen die gleiche Liebe für die beiden Männer in ihrem Leben: ihren kommunistischen Vater und ihre gemeinsame Liebe, Jeton „mit einem Fleck“ in seiner Biografie. Zwei schwierige Entscheidungen ebnen den Weg zu einer Tragödie. Dieser psychologische Roman zeigt den inneren Kampf der Protagonistin mit ihren eigenen Schuldgefühlen und denen des anderen. Eine Geschichte zweier Charaktere, gezeichnet durch Dualität, die mit unerwarteten Entwicklungen und überraschendem Ende aufwartet. Eine intime Erzählung über S*x und Gewalt, über das System und das Chaos, über Gefühle und Pflichten, über Ehrgeiz und Rivalität.

Aus dem Albanischen von Loreta Schillock, erschienen bei Anthea Verlagsgruppe, gefördert von TRADUKI; 2024, 174 Seiten

🔥 Die Autorin Mimoza Hysa stellt das Buch am Messesamstag auf der Leipziger Buchmesse vor.

Im Programm zu erleben:
📌 Samstag, 23. März, 14.30 Uhr, TRADUKI Kafana (Halle 4, Stand D403)
Die Töchter des Generals. Das schwere Erbe der Schwestern
Mit: Mimoza Hysa
Moderation: Shqipe Sylejmani

Außerdem ist Hysa am Freitagnachmittag um 17.00 Uhr Teil der Veranstaltung "Beyond Borders. Grenzüberschreitende albanische Literatur" TRADUKI Kafana (Halle 4, D403)
Mit: Rita Petro, Beqë Cufaj, Mimoza Hysa, Mladen Vesković
Moderation: Alda Bardhyli

16/02/2024

Rita Petro, auch bekannt als Rita Filipi, ist eine albanische Dichterin und Schulbuchautorin. 1999 gewann sie während der Poesietage in Elbasan den "Onufri"-Preis.

Ihre Er**ik und ikonoklastische Poesie hebt sich deutlich von der zeitgenössischen albanischen Lyrik ab.

Sie nahm an mehreren Poesiefestivals im In- und Ausland teil und arbeitete an mehreren Literaturzeitschriften und Anthologien der zeitgenössischen Weltliteratur. Sie übersetzte ins und aus dem Französischen, Deutschen, Rumänischen und Englischen - dazu gehören Werke von Edmond Tupja, Ardian Marashi, Hans. J. Lanksch, Robert Elsie, Ukë Bucpapaj, Marius Dobrecsu und Luan Topçiu.

Nach Berlin kommt sie nächste Woche, um dort am 23. Februar 2023 um 18.00 Uhr im Lessinghaus im Nikolaiviertel ihren kürzlich auf deutsch bei Anthea Verlag Berlin erschienenen Gedichtband "Ein letztes Gedicht für die Liebe" vorzustellen.

~

Das Lessinghaus / Gedenkbibliothek e.V. findet ihr am Nikolaikirchplatz 7 in 10178 Berlin.

Wir freuen uns auf euer Kommen!

15/01/2024

Kaum hat das neue Jahr begonnen, gibt es auch wieder eine neue Leseveranstaltung im Lessinghaus. Am kommenden Freitag, den 19. Januar, liest Joachim Hildebrandt aus seinem neuen Gedichtband "Sprich mit dem Wind".

~

FRÜHER ABEND

Die Traube ist reif, der Pilz ist gepflückt,
von den Wolken löst sich der Ahornbaum,
über das Straßenpflaster huscht ein Schatten

Zwischen die gebreiteten Finger fällt
das flimmernde Licht
des frühen Abends

Mit den Schwalben ziehe ich zum Meer
und versenke die vergangenen Plagen
in dem zu Blei erstarrten Schiff

~

Ort der Lesung: Lessinghaus / Gedenkbibliothek e.V.
Nikolaikirchplatz 7, 10178 Berlin

Beginn: 18:00 Uhr
Der Eintritt ist frei.

21/11/2023

Und eine neue Lesung steht an im Lessinghaus / Gedenkbibliothek e.V.:

Freitag, 24. November 2023
Angela Schmidt-Bernhardt liest aus ihrem Roman "Der Fassadenkletterer"

~
Am Anfang steht ein Nachlass. Ein Stapel vergilbter Briefe aus den 60er und 70er Jahren, die zwischen Deutschland und Polen hin- und hergingen. Als Mona in einem unerwarteten Anruf davon erfährt, nimmt sie spontan den Zug nach Westpolen. Bruder Richard und Tochter Alisa begleiten sie. Alle drei wollen tief vergrabenen Familiengeheimnissen auf die Spur kommen. Doch das Trio zerbricht, ehe es die Arbeit aufgenommen hat. Während Mona in Danzig zwischen Spurensuche, Selbstfindung und Verliebtheit strauchelt, tauchen Richard und Alisa in Poznań tief in die polnische Nachkriegsgeschichte ein...
~
Ort: Lessinghaus / Gedenkbibliothek e.V.
Nikolaikirchplatz 7, 10178 Berlin
Beginn: 18.00 Uhr
Der Eintritt ist frei.