15/10/2019
(EN)(DE)
Hello Rootseeds Friends,
We would like to thank you for being part of this wonderful inaugural event and for helping us to cultivate this festival which, thanks to you, begins to flourish from the city of Hamburg.
Throughout this process, the proposal expanded to Tierra del Fuego, Argentina, along with the original community of the Selk´nam of Rio Grande. We also envision for the next year to strengthen ties with other cities in Europe (Nice is already in sight!) and Latin America (Bogotá, Santiago de Chile, among others).
From now on, the doors are open to join the next Rootseeds in Gählerhaus Festival 2020. We will contact you and keep you informed!
We love you!
A big hug for all of you and again, thank you very much!
Rootseeds Collective
Hallo Rootseeds Freunde,
Wir möchten uns bei euch allen bedanken, dass ihr Teil dieser wunderbaren Eröffnungsveranstaltung wart und uns geholfen habt, dieses Festival zu fördern, das dank euch von der Stadt Hamburg aus zu wachsen beginnt.
Während dieses Prozesses erstreckte sich der Vorschlag auf Feuerland, Argentinien, zusammen mit der indigenen Community des Selk´nam des Rio Grande. Für das nächste Jahr planen wir auch eine Stärkung der Beziehungen zu anderen Städten in Europa (Nizza ist bereits in Sicht!) und Lateinamerika (unter anderem Bogotá, Santiago de Chile).
Von nun an stehen die Türen offen für die nächsten Rootseeds beim Gählerhaus Festival 2020. Wir werden euch kontaktieren und euch auf dem neuesten Stand halten!
Wir lieben euch!
Eine große Umarmung für alle und noch einmal, vielen Dank!
Rootseeds kollektiv
