04/08/2026
Dragi prieteni,
Astăzi vă cer ajutorul. Nu financiar, ci printr-un sfat.
După ore, zile și chiar săptămâni petrecute căutând o soluție legală pentru obținerea licențelor muzicale necesare funcționării Radio ProDiaspora, simt că am ajuns într-un impas.
Am contactat organizații din România și din străinătate, am trimis nenumărate e-mailuri și am încercat să găsesc varianta corectă din punct de vedere legal. Din păcate, răspunsurile primite nu au lămurit problema.
Radio ProDiaspora este un radio online necomercial, non-profit, susținut exclusiv de voluntari. Emisiunile sunt realizate de colegi din Germania, Italia, Austria, Australia, România, SUA și din alte țări, iar noi difuzăm atât muzică românească, cât și muzică internațională.
Întrebarea care mă frământă este aceasta: **trebuie să obțin licențe pentru fiecare țară sau chiar pentru fiecare stat din care ascultă oamenii?** Dacă aceasta este obligația legală, costurile ar depăși cu mult posibilitățile unui proiect care nu produce niciun venit. Nici dacă am fi milionari în euro nu am putea acoperi asemenea cheltuieli.
De aceea apelez la voi. Dacă există printre prietenii mei un avocat, un specialist în drepturi de autor, cineva care administrează un radio online internațional sau pur și simplu o persoană care cunoaște acest domeniu, vă rog din suflet să-mi spuneți dacă există o soluție legală.
Până în luna octombrie 2026, Radio ProDiaspora beneficiază de o licență GEMA pentru difuzarea muzicii, iar serverul nostru a fost găzduit în Germania. În prezent, deoarece infrastructura tehnică este în curs de relocare, dorim să obținem licențele necesare pentru a continua activitatea în deplină conformitate cu legislația aplicabilă.
Nu vreau să încalc legea. Vreau doar să pot continua un proiect construit cu suflet de o echipă extraordinară de voluntari, care de atâția ani aduce românilor de pretutindeni muzică, cultură și bucurie.
Vă rog să distribuiți această postare. Poate ajunge la cineva care cunoaște răspunsul.
Mulțumesc din inimă tuturor celor care îmi vor oferi un sfat sau o direcție. Sper din tot sufletul să existe o soluție și să nu fiu nevoită să închid Radio ProDiaspora.......................................................................
**I Need Your Advice**
Dear friends,
Today, I am asking for your help—not financial help, but advice.
After spending countless hours, days, and even weeks searching for a legal solution to obtain the music licenses required for Radio ProDiaspora, I feel like I have reached a dead end.
I have contacted licensing organizations in Romania and abroad, sent numerous emails, and tried everything I could to find the correct legal solution. Unfortunately, I still don't have a clear answer.
Radio ProDiaspora is a **non-commercial, non-profit online radio station**, run entirely by volunteers. Our presenters produce programs from Germany, Italy, Austria, Australia, Romania, the United States, and other countries. We broadcast both Romanian and international music.
Until October 2026, Radio ProDiaspora is covered by a valid GEMA music licence, and our streaming server has been hosted in Germany. As we are currently relocating our technical infrastructure, we would like to obtain the appropriate music licences to ensure that we continue operating in full compliance with all applicable licensing requirements.
The question that keeps troubling me is this: **Do we need music licenses for every country—or even every state—from which people listen to our radio?** If that is the legal requirement, the costs would be far beyond the means of a volunteer-based, non-profit project. Even if we were millionaires, we simply could not afford such licensing fees.
That is why I am reaching out to you.
If you are a lawyer, a copyright expert, someone who manages an international online radio station, or if you have experience with international music licensing, I would be deeply grateful for your advice.
I do not want to break the law. I simply want to continue a project built with passion by an amazing team of volunteers, bringing Romanian culture, music, and companionship to listeners around the world.
Please feel free to share this post. Perhaps it will reach someone who knows the answer.
Thank you from the bottom of my heart to everyone who can offer guidance or point us in the right direction. I truly hope there is a legal solution, because I would hate to see Radio ProDiaspora come to an end.
