
09/08/2025
Har du nogensinde set så stor aktivitet på Gammel Strand?
Billedet er fra 1902 og viser det livlige københavnske fisketorv, hvor der var kamp om kunderne, og hvor tonen var … direkte!
Især de såkaldte ”skovserkoner” – fiskerkonerne fra Skovshoved – blev berømte og berygtede for deres facon.
Kilder viser bl.a., at fiskerkonerne kunne finde på at trække tjenestefolk til sig og tvinge dem til at købe fisk. Eller tage penge ud af hænderne på dem, før de havde aftalt en handel.
Det var barske koner med et groft sprog, som var præget af både skældsord og råberi.
Beretninger om heftige episoder på Gammel Strand var faktisk så almindelige, at man i en bulletin i 1774 kunne læse om en helt usædvanlig dag på torvet: ”Forleden Torsdag var ved Gammel Strand ikke slagsmål en hel dag – og man hørte ikke skældsord i en hel halv time.”
Læs mere om torvehandlen, bøndernes og fiskernes sprog samt liv og kulturhistorie i BONDSK I KØBENHAVN af Pia Quist og Bjarne Simmelkjær Sandgaard Hansen: https://gad.dk/bondsk-i-koebenhavn