08/12/2025
Som professionel filmmager er det en smerte at se på dårlige , især når jeg ved, hvor stor betydning de har. Særligt i dag, hvor det anslås, at op mod 80% af alle seere ser video på nettet uden lyd. Det har jeg skrevet lidt om på min hjemmeside.
En stor del af alle på sociale medier foregår i dag uden lyd og det betyder, at undertekster ikke længere er “nice to have”, men helt afgørende for, om budskabet overhovedet bliver forstået.
9 ud af 10 videoer har undertekster, der forsøger at fange opmærksomheden i stedet for at skabe forståelse: store blinkende ord, vilde farver, hoppe-effekter og typografier, der kæmper om at overgå selve indholdet. Det ser måske smart ud ved første øjekast, men det stjæler fokus fra det vigtigste: fortællingen. Og gør, at seeren stempler ud.
Op mod 80% ser videoer på nettet uden lyd, så undertekster er ikke en effekt, men en del af , der skal hjælpe seeren og ikke distrahere dem. Får du lavet video, så brug kræfter på en ordentlig undertekst, så du ikke spilder din investering i videoproduktion.
Gode undertekster er kendetegnet ved ro, præcision og læsbarhed. De følger talens rytme, ligger korrekt placeret i billedet og sikrer, at man forstår indholdet – uanset om lyden er tændt eller ej. Det er sådan, undertekster skaber værdi.
Når videoen fungerer både med og uden lyd, fungerer den overalt: i feedet, på mobilen, på arbejdet og i offentlig transport. Alle de steder, hvor folk rent faktisk ser vores indhold.
Professionelle undertekster er ikke blikfang. De er formidling.
Læs mere her: https://ryelund.com/videoproduktion/undertekster
Professionelle undertekster, der styrker jeres kommunikation. Dansk og engelsk tekstning til corporate præsentationer, brandingfilm, dokumentar og videoer til sociale medier – klar, parat og korrekt.
