01/07/2025
When William Chan can’t find his beeper… and no one’s helping 😂
Even at the end — he still wants answers!
🇺🇸
William Chan: Da Fei, where’s my beeper?
Da Fei: I don’t know.
William Chan: I mean the pager!
Da Fei: Oh… go ask Kaki.
William Chan: Kaki! Have you seen my beeper?
Kaki: Did you leave it with me?
William Chan: Can you take a look for me?
(Final scene)
William Chan (again): Where’s my beeper?
🇨🇳
陈伟霆(William Chan):大飞啊,我的BB机呢?
大飞(Da Fei):我唔知噢。
陈伟霆:就是传呼机啊!
大飞:噢~你去问Kaki啦~
陈伟霆:Kaki!你有没有见到我个BB机?
Kaki:你搁我度啊?
陈伟霆:你寻吓睇吓啦~
(最后一幕)
陈伟霆:(又问一遍)我的BB机呢?
#陈伟霆