18/12/2025
أنا عربي وأنت عربي ، وكل اللي بالـ CC سعوديين …ومصريين وعرب
ليش اوليه ندور في Google على معاني كلمات عشان نكتب إيميل بلغة ثانية؟
يعني وش الفرق بين Dear و "يا غالي" أو "يا طويل العمر"؟
وش الفرق بين I hope this mail finds you well و "عساك بخير وعافية"؟
وش الفرق بين ASAP و "يالله عجل"؟
وش الفرق بين Best Regards و "تحياتي الحارة"؟
كلها شكليات والعربي أرتب وأشيك يا جماعة.
وبعض التعابير ما تترجم أبدًا إلا بالعربي ولا يوصلها غير لساننا.