20/02/2026
معني اسم مدينة أسوان
كانت أسوان بوابة مصر الجنوبية ومركزًا رئيسيًا للتجارة بين مصر وبلاد النوبة وأفريقيا جنوب الصحراء.
واسمها يرجع إلى المصرية القديمة “سونو / سوانو”، ويعني السوق، لأنها كانت مكان البيع والشراء والتبادل التجاري على حدود مصر الجنوبية.
من الجنوب كانت تصل السفن محمّلة بالذهب من مناجم النوبة، والعاج، وخشب الأبنوس، وجلود الحيوانات، وريش النعام، والبخور، بل وحتى الحيوانات النادرة، كما تُظهر مناظر بعثة بونت في Temple of Hatshepsut.
أما المصريون فكانوا يبادلون هذه السلع بمنتجاتهم المحلية مثل الحبوب (القمح والشعير)، والكتان الفاخر، والفخار، والأدوات النحاسية، والخرز والحُلي. ولم تكن هناك عملات متداولة في أغلب العصور، بل كان التبادل يتم بنظام المقايضة وفق الوزن والقيمة.
وهكذا استحقت أسوان اسمها، فكانت بالفعل “السوق” الذي يلتقي فيه ذهب أفريقيا بخيرات مصر.