CATALÀ: Fundació sense ànim de lucre, dedicada a la difusió del coneixement i el respecte pel Cavall, la Persona i la Natura. Promocionem i apliquem programes de creixement personal, educatius i formatius amb el suport d’aquest animal, en interacció amb el medi natural i amb diferents àmbits com el de les arts escèniques. Per aquesta finalitat comptem amb els recursos i les instal·lacions de la f
inca del PLA DE L'ÒRRI (Alt Berguedà), amb professionals d'alt nivell, amb l'aplicació de tècniques complementaries i amb la nostra dedicació entusiasta. Fundació que no ha rebut mai cap tipus de subvenció de l'estat. CASTELLANO: Fundación sin ánimo de lucro, dedicada a la difusión del conocimiento y el respeto hacia los caballos, la tierrra y la Naturaleza. Fomentamos procesos de crecimiento personal y procesos educativos y formativos con la ayuda de este animal, en interacción con el medio natural y con diferentes ámbitos como el de las artes escénicas. Para esta finalidad, contamos con los recursos y las instalciones de la finca Pla de l'Orri (Alt berguedà), con profesionales de alto nivel, con la aplicación de técnicas complementarias y con nuestra dedicación entusiasta. Fundación que no ha recibido nunca nigun tipo de subvención. FRANÇAIS: Fondation à but non lucratif, qui à pour objectif l'explication réelle de la nature des chevaux et de leur interaction avec l'homme, ainsi que la préservation de la nature et de la terre. Cette philosophie est illustrée par des activités d'hippotérapie, de croissance et de réalisation personnelle, différents programmes éducatifs pour les enfants, du théatre et diverses formations toujours en relation avec le cheval. Ces activités se réalise en pleine montagne sur la magnifique propriété du "Pla de l'Orri" (dans la région de l'Alt Berguedà au Nord de la Catalogne) en accord avec l' environnement et le développement durable. L'équipe est composée de professionnels hautement qualifiés qui se complémentent les un aux autres et utilisent les techniques les plus actuelles toujours avec bonne humeur.
