Costablanca lifestyle

24/07/2025

Eisgekühlt & leicht – so schmeckt der Sommer an der Costa Blanca
Ob Gazpacho, Horchata oder Tinto de Verano: Wir zeigen die erfrischendsten Sommerklassiker aus der Region – perfekt für heiße Tage.
👉 Jetzt reinlesen & probieren:
https://costablanca-magazin.com/kulinarisches/spezialitaeten-rezepte/eisgekuehlt-und-leicht-so-schmeckt-der-sommer-an-der-costa-blanca/

🍧 Chilled & light – this is how summer tastes on the Costa Blanca
Gazpacho, horchata, Tinto de Verano – we’ve rounded up the coolest classics for hot days under the sun.
👉 Read now:
https://costablanca-magazin.com/kulinarisches/spezialitaeten-rezepte/eisgekuehlt-und-leicht-so-schmeckt-der-sommer-an-der-costa-blanca/

🍧 Fresco y ligero – así sabe el verano en la Costa Blanca
Gazpacho, horchata o Tinto de Verano: te presentamos los sabores más refrescantes del verano mediterráneo.
👉 Léelo aquí:
https://costablanca-magazin.com/kulinarisches/spezialitaeten-rezepte/eisgekuehlt-und-leicht-so-schmeckt-der-sommer-an-der-costa-blanca/

23/07/2025

Oceana Club Benissa – Meerblick trifft Geschmacks-Explosion
Mediterrane Küche, kreative Cocktails und eine Terrasse mit Wow-Effekt: Der Oceana Club ist mehr als ein Restaurant – es ist ein Erlebnis an der Küste.
👉 Jetzt entdecken: https://costablanca-magazin.com/kulinarisches/restaurant/oceana-club-benissa-meerblick-trifft-geschmacks-explosion/

Oceana Club Benissa – Sea views & flavour explosions
Mediterranean fusion cuisine, signature cocktails and a view you won’t forget – the Oceana Club is a true coastal highlight.
👉 Read more: https://costablanca-magazin.com/kulinarisches/restaurant/oceana-club-benissa-meerblick-trifft-geschmacks-explosion/

Oceana Club Benissa – Sabor y vistas al mar
Cocina mediterránea con estilo, cócteles de autor y una terraza con encanto: Oceana Club es mucho más que un restaurante en la Costa Blanca.
👉 Descúbrelo aquí: https://costablanca-magazin.com/kulinarisches/restaurant/oceana-club-benissa-meerblick-trifft-geschmacks-explosion/

22/07/2025

Bestohlen an der Costa Blanca? Das sollten Sie jetzt tun.
Wichtige Tipps zu Polizei, Notrufnummern, Dokumenten und Verhalten – für Urlauber und Residenten.
👉 Jetzt informieren: https://costablanca-magazin.com/lokales/infos/bestohlen-an-der-costa-blanca-was-jetzt-zu-tun-ist/

🔒 Robbed on the Costa Blanca? Here’s what to do.
What steps to take, who to call and how to stay calm – practical advice for tourists and residents.
👉 Read the full guide: https://costablanca-magazin.com/lokales/infos/bestohlen-an-der-costa-blanca-was-jetzt-zu-tun-ist/

🔒 ¿Le han robado en la Costa Blanca? Sepa qué hacer.
Guía rápida con teléfonos de emergencia, trámites y consejos útiles para actuar con calma.
👉 Más información: https://costablanca-magazin.com/lokales/infos/bestohlen-an-der-costa-blanca-was-jetzt-zu-tun-ist/

19/07/2025

Gesundheit beginnt im Kopf – und mit dem Blick nach innen. Warum Achtsamkeit oft der erste Schritt zur Heilung ist und wie man die Signale des Körpers besser versteht:
👉 https://costablanca-magazin.com/gesund-durch-achtsamkeit-wenn-der-koerper-uns-was-fluestert

🧘‍♀️ Health starts with awareness. Learn how listening to your body can help you recognise early signs, improve wellbeing, and make better choices:
👉 https://costablanca-magazin.com/gesund-durch-achtsamkeit-wenn-der-koerper-uns-was-fluestert

🧘‍♀️ La salud empieza con la conciencia. Descubre cómo escuchar a tu cuerpo puede ayudarte a detectar señales a tiempo y sentirte mejor:
👉 https://costablanca-magazin.com/gesund-durch-achtsamkeit-wenn-der-koerper-uns-was-fluestert

18/07/2025

📌 Neues Mietregister in Spanien: Wer touristisch vermieten will, muss sich ab sofort registrieren! Alle Infos zur Pflicht und dem Antragsweg hier:
👉 https://costablanca-magazin.com/neues-mietregister-gestartet-registrierungs-pflicht-fuer-ferienvermietung

📌 New rental register in Spain: From now on, tourist rentals must be officially registered. Find out what applies and how to register here:
👉 https://costablanca-magazin.com/neues-mietregister-gestartet-registrierungs-pflicht-fuer-ferienvermietung

📌 Nuevo registro de alquileres en Espana: ¡A partir de ahora, es obligatorio registrar los alquileres turísticos! Aquí te explicamos todo:
👉 https://costablanca-magazin.com/neues-mietregister-gestartet-registrierungs-pflicht-fuer-ferienvermietung

Neues Mietregister gestartet: Registrierungs- Pflicht für Ferienwohnungen Eigentümer müssen ihre Objekte online melden – hohe Strafen bei Verstößen Seit dem 1. Juli ist in Spanien die neue europäische Verordnung für Kurzzeitvermietungen verbindlich in Kraft. Sie verpflichtet Eigen­tümer, ...

16/07/2025

Strafzettel an der Costa Blanca? Was bei einer „multa“ zu tun ist, wie man 50 % spart – und wo man online bezahlt:
👉 https://costablanca-magazin.com/strafzettel-an-der-costa-blanca-was-tun-bei-einer-multa/

🚗💸 Parking ticket at the Costa Blanca? What to do if you get a “multa”, how to save 50% – and where to pay online:
👉 https://costablanca-magazin.com/strafzettel-an-der-costa-blanca-was-tun-bei-einer-multa/

🚗💸 ¿Multa en la Costa Blanca? Qué hacer, cómo ahorrar un 50 % y dónde pagar online:
👉 https://costablanca-magazin.com/strafzettel-an-der-costa-blanca-was-tun-bei-einer-multa/

15/07/2025

Fiestas, Konzerte & Sommernächte!
Der Veranstaltungskalender für Juli 2025 ist prall gefüllt: Open-Air-Kino am Strand, bunte Patronatsfeste, Live-Musik unter freiem Himmel und vieles mehr entlang der Costa Blanca.

Hier gibt’s alle Highlights im Überblick 👉
🔗 https://costablanca-magazin.com/juli-2025-veranstaltungen-an-der-costa-blanca-fiestas-und-konzerte/

, , , ,

14/07/2025

Die neue CBM-Ausgabe ist da!
Der Juli bringt heiße Themen und kühle Tipps: Von lauen Sommernächten an der Costa Blanca über aktuelle Immobilientrends in Alicante & Valencia bis hin zu praktischen Serviceinfos – etwa rund um das Thema „Multas“. Dazu: Veranstaltungstipps, Gesundheit, Lifestyle und ein Ausflug in die Canelobre-Höhlen.

Jetzt kostenlos als E-Paper lesen:
👉 https://costablanca-magazin.com/juli-2025/

Viel Spaß beim Schmökern – und einen großartigen Sommer! 🌞🗞️

05/07/2025

Familienurlaub mit Sonnenschein!
Wo Kinderträume wahr werden: Entdeckt die fünf kinderfreundlichsten Strände der Costa Blanca – mit flachen Buchten, Spielparadiesen und entspannter Atmosphäre. Perfekt für eure nächsten Familienausflüge! 🌞🏖️
https://costablanca-magazin.com/fuenf-kinderfreundlichsten-straende-an-der-costa-blanca/

Family fun under the Mediterranean sun!
Looking for the best beaches for the little ones? Here are the five most child-friendly shores along the Costa Blanca – featuring gentle waters, play areas, and laid-back vibes. Ideal for your next family adventure! 🌊👨‍👩‍👧
https://costablanca-magazin.com/fuenf-kinderfreundlichsten-straende-an-der-costa-blanca/

¡Diversión en familia bajo el sol!
Descubre las cinco playas más aptas para niños en la Costa Blanca: aguas tranquilas, zonas de juego y ambiente relajado. El plan ideal para unas vacaciones familiares inolvidables. 🌅👶
https://costablanca-magazin.com/fuenf-kinderfreundlichsten-straende-an-der-costa-blanca/

04/07/2025

Blauer Anspruch an der Costa Blanca! 🟦
Erfahre, welche Strände von Dénia bis Villajoyosa 2025 die „Blaue Flagge“ tragen – ein klares Zeichen für Wasserqualität, Sicherheit und Umweltmanagement. Perfekt für Familien, Barrierefreiheit und Strandliebhaber. Jetzt mehr erfahren:
https://costablanca-magazin.com/blauer-anspruch-diese-straende-tragen-2025-die-blaue-flagge/

Blue Flag excellence on the Costa Blanca! 🟦
Discover which beaches from Dénia to Villajoyosa have earned the coveted Blue Flag for 2025 – a seal of high standards in water quality, safety and eco-management. Ideal for families and accessible for everyone. Read more:
https://costablanca-magazin.com/blauer-anspruch-diese-straende-tragen-2025-die-blaue-flagge/

¡Bandera azul garantizada en la Costa Blanca! 🟦
Descubre qué playas entre Dénia y Villajoyosa lucirán la Bandera Azul en 2025 – símbolo de excelencia en calidad de agua, seguridad y gestión ambiental. Perfectas para familias y accesibles para todos. Más detalles aquí:
https://costablanca-magazin.com/blauer-anspruch-diese-straende-tragen-2025-die-blaue-flagge/

03/07/2025

Historische Wachtürme an der Costa Blanca 🏰
Neugierig, welche alten Steinwächter entlang unserer Küste standen und heute spannende Ausblicke bieten? In unserem neuesten Beitrag nehmen wir euch mit auf eine faszinierende Wanderung durch Geschichte, Natur und verbliebene Turmrelikte – direkt vor der Haustür. 🌊 Weitere Bilder, Tipps und Hintergrundinfos hier
👉 https://costablanca-magazin.com/historische-wachtuerme-an-der-costa-blanca/

Coastal Watchtowers of the Costa Blanca 🏰
Ever wondered about the old stone sentinels lining our coast and the stunning views they still offer today? In our latest article, we take you on a captivating hike through history, nature, and the remnants of these historic towers – all just around the corner. 🌊 Dive deeper with images, tips & background info here
👉 https://costablanca-magazin.com/historische-wachtuerme-an-der-costa-blanca/

Torres de vigilancia históricas en la Costa Blanca 🏰
¿Te has preguntado alguna vez quién vigilaba nuestra costa desde aquellos viejos torreones de piedra y qué vistas ofrecen hoy en día? En nuestro artículo más reciente te llevamos en una caminata fascinante entre historia, naturaleza y restos de torres centenarias – todo al alcance de la mano. 🌊 Descubre fotos, rutas y más aquí
👉 https://costablanca-magazin.com/historische-wachtuerme-an-der-costa-blanca/