errata naturae

errata naturae "La mejor manera de defenderte es no parecerte a ellos". Marco Aurelio, Med., 5,28

Ya en librerías: «Tierra de nieve y ceniza», de Petra Rautiainen, una novela hipnótica sobre los secretos silenciados de...
07/10/2026

Ya en librerías: «Tierra de nieve y ceniza», de Petra Rautiainen, una novela hipnótica sobre los secretos silenciados de la Guerra de Laponia, la memoria del pueblo sami y la belleza indómita del Ártico.

Paisajes árticos, el misterio de una desaparición y las memorias silenciadas de los campos de prisioneros de la Guerra de Laponia: en los confines del mundo, la Historia está a punto de revelar sus secretos más oscuros…

En 1944, Finlandia rompió su alianza con los n***s al firmar un tratado con Rusia. Tras el armisticio, se expulsó al Ejército alemán, que se retiró quemando tantos edificios y sembrando tantas minas terrestres como pudo. Ambientada en parte durante ese periodo convulso, esta novela comienza cuando Väinö, un joven soldado finlandés, es llamado a trabajar como intérprete en un campo de prisioneros n**i cerca del lago Inari. Poco a poco, descubre brutales prácticas racistas que registra en su diario. En medio de la naturaleza salvaje de Laponia, rodeado de crueldad y muerte, lucha por conservar su humanidad.

Unos años más tarde, en 1947, Inkeri, una periodista y fotógrafa del sur, llega a la región. Oficialmente, debe escribir un reportaje sobre la reconstrucción de Laponia tras la guerra para un periódico de la capital, pero su verdadero objetivo es diferente, más personal. Ese largo viaje desde Helsinki hasta el extremo norte del país sigue, en realidad, los pasos de su marido: aquél es el último lugar donde se vio a Kaarlo antes de desaparecer. Mujer fuerte e independiente, pronto entabla amistad con Piera, un anciano sami, y su nieta Bigga-Marja, quien, con el tiempo, se convierte en una suerte de asistente de la reportera.

Väinö e Inkeri son los protagonistas de dos relatos que se van entrelazando bajo el sol polar de medianoche. En ese paisaje de belleza austera e indescriptible, los recuerdos de un pueblo que siempre ha habitado las tierras árticas sacarán a la luz hechos impactantes, historias jamás contadas de opresión y supervivencia.

Traducido por Luisa Gutiérrez Ruiz y con bellísima portada de .art, ya lo tenéis en librerías.

Ya en librerías: «Un caballo llamado Sky», de Rosanne Parry, la autora de nuestros protagonistas más salvajes. 🐎🌅 Una av...
06/10/2026

Ya en librerías: «Un caballo llamado Sky», de Rosanne Parry, la autora de nuestros protagonistas más salvajes. 🐎

🌅 Una aventura salvaje y conmovedora sobre la libertad, la supervivencia y los lazos que nos unen incluso cuando el mundo cambia para siempre.

🐴 Nacido libre en las vastas llanuras de Nevada, Sky se rige por una única ley: galopar sin descanso hacia el horizonte, bajo la atenta mirada de las yeguas de su manada y en la incansable compañía de la intrépida Storm.

Este año, sin embargo, las lluvias tardan demasiado, y tanto los caballos como los burros, los ciervos y las aves comienzan a inquietarse. Tal vez sea por esos dichosos humanos, que andan por todas partes agujereando la tierra y talando árboles.

Cuando la sed se vuelve insoportable, Sky decide dejar de ser una carga para su manada y buscarse la vida por su cuenta. Storm le acompaña, hasta que él cae en las implacables manos del Pony Express, el antiguo servicio postal. Capturado, marcado y obligado a cruzar terrenos imposibles, Sky nunca deja de mirar hacia el horizonte, soñando con reunirse con su familia. ¿Podrá su espíritu salvaje superar las fronteras humanas?

Una aventura épica sobre la amistad inquebrantable entre animales —y, a veces, algún humano excepcional— y el innegable deseo de libertad.

Con ilustraciones de Kirbi Fagan, y traducido por Susana Rodríguez Álvarez.

Ya está en librerías este libro tan sobrecogedor como luminoso: «La Oficina de Premoniciones», de Sam Knight.Todo comien...
21/09/2026

Ya está en librerías este libro tan sobrecogedor como luminoso: «La Oficina de Premoniciones», de Sam Knight.

Todo comienza en 1966, tras la catástrofe de Aberfan, cuando un alud de residuos mineros sepulta una escuela y mata a 116 niños. En medio del duelo nacional, el psiquiatra británico John Barker descubre algo desconcertante: varios alumnos habían tenido premoniciones de la tragedia. Dibujos, sueños, presentimientos… pero nadie los creyó.

Barker se obsesiona entonces con una pregunta: ¿y si esas intuiciones pudieran estudiarse, clasificarse y servir para anticipar futuros desastres?

Lanza una convocatoria pública y empiezan a llegar centenares de cartas con sueños premonitorios y visiones inquietantes. Así nace la Oficina de Premoniciones, un experimento situado en la frontera entre la ciencia, lo inexplicable y nuestra necesidad de encontrar sentido en el caos.

Entre quienes escriben a Barker, dos personas parecen poseer una capacidad sencillamente inconcebible. Predicen accidentes aéreos, asesinatos e incidentes internacionales con una precisión asombrosa.

Hasta que le comunican su premonición más inquietante: él está a punto de morir.

Sam Knight reconstruye esta historia real con un pulso narrativo extraordinario, llevándonos hasta los límites de la ciencia, la mente y aquello que todavía no somos capaces de explicar.

✏️ Traducido por Regina López Muñoz.

🦊 Comenzamos el verano con la publicación de esta preciosa novela de Sophie Anderson: «El castillo de la magia enmarañad...
31/08/2026

🦊 Comenzamos el verano con la publicación de esta preciosa novela de Sophie Anderson: «El castillo de la magia enmarañada». Pero no la habíamos compartido por aquí. ¿Os contamos de qué trata? Como en «La chica que hablaba oso», su autora se inspira en todos los relatos y mitos que su abuela prusiana le contaba cuando era pequeña, y esta novela es una auténtica fiesta de la imaginación y hemos disfrutado horrores editándola. Y nos consta que ya muchas de vosotras habéis disfrutado igual leyéndola.

✨ La magia no había desaparecido. Solo estaba… esperando.

🏰 Olia vive en el Castillo Mila, una construcción de madera con cúpulas, pasadizos secretos y leyendas.

Sus padres —los guardianes del lugar— le repiten que la magia quedó atrás, encerrada en las historias. Hasta que una tormenta furiosa sacude el castillo y libera una magia enmarañada durante siglos, poniendo en peligro a su familia.

🦊 Junto a Feliks, un espíritu doméstico testarudo y entrañable con forma de zorro, Olia se adentra en la tierra de la Magia Prohibida, donde aguardan criaturas del folclore eslavo: espíritus del agua, brujas, gigantes de piedra…

💫 Para salvar su hogar, tendrá que deshacer nudos de hechizos, errores pasados y miedos muy humanos, y descubrir que la magia más poderosa no siempre es la que brilla, sino la que se comparte.

✏️Traducida por Diego De los Santos, con ilustraciones de Saara Söderlund, ya está en librerías.

🏊‍♀️ Juegos Olímpicos de México, 1968. 🏊‍♀️ Jesse Austin, una nadadora de diecisiete años, pierde por unas milésimas de ...
24/08/2026

🏊‍♀️ Juegos Olímpicos de México, 1968.

🏊‍♀️ Jesse Austin, una nadadora de diecisiete años, pierde por unas milésimas de segundo la final de cien metros estilo libre. Ese instante suspendido en el azul verdoso de la piscina marcará para siempre su destino.

O, mejor dicho, sus destinos. A partir de 1990, cuando Jesse cumple cuarenta años, Carol Anshaw imagina tres vidas posibles para ella: casada, divorciada o soltera; amante de hombres o mujeres; atrapada en su Misuri natal o lejos de él.

Tres existencias distintas, atravesadas por el peso de aquel fracaso, los amores perdidos, los vínculos familiares y las preguntas que todos nos hacemos sobre las vidas que no llegamos a vivir.


«Esta extraordinaria opera prima traza tres futuros posibles, todos derivados de un único momento catártico en la vida de una mujer. Me impactó profundamente cuando la leí y aún no me he encontrado con nada ni remotamente parecido».
Michael Cunningham

«Me entraron ganas de comprar una docena de ejemplares y formar un grupo de debate sólo para poder discutir todas las cuestiones que plantea esta asombrosa novela».
Dorothy Allison

«Fresca y desinhibida. Anshaw es tan inteligente como original y narra con una naturalidad cautivadora, toques de humor irónico y un gran talento para la caracterización». Los Angeles Times

«Un libro extraordinario. Carol Anshaw escribe con un humor mordaz y una conmovedora reverencia por el poder de la pérdida». Boston Globe

✏️ Traducido por Regina López Muñoz, ya lo podéis encontrar en librerías.

🔥 «Hubo una vez un fuego», de Ram DassHubo una vez un fuego.No fuera, sino dentro.Quizá hoy sea apenas una brasa casi ap...
26/06/2026

🔥 «Hubo una vez un fuego», de Ram Dass

Hubo una vez un fuego.
No fuera, sino dentro.

Quizá hoy sea apenas una brasa casi apagada, casi olvidada bajo las capas de nuestra identidad, nuestras ideas y nuestros miedos. Pero sigue ahí.

Este libro es una invitación a acercarse a esa brasa, a soplar sobre ella, a reavivar el fuego interior que transforma nuestra existencia.

Psicólogo, profesor en Harvard, investigador de la consciencia, discípulo en la India de Neem Karoli Baba y autor del clásico «Aquí ahora», Ram Dass fue una de las voces más influyentes de la espiritualidad contemporánea. En estas páginas habla del ego, el deseo, el sufrimiento, la muerte, el amor y la posibilidad de despertar con una mezcla única de lucidez, humor, contradicción y profundidad.

Un libro para quienes sienten que algo no encaja del todo.
Para quienes están dispuestos a mirar hacia dentro.
Y dejar que el fuego haga su trabajo.

Traducido por Silvia Moreno Parrado, ya lo tenéis en librerías.

Bajo las bombas y el lodo, una madre protege a su recién nacida.Bélgica, mayo de 1940. Una mujer acaba de dar a luz. Pod...
03/06/2026

Bajo las bombas y el lodo, una madre protege a su recién nacida.

Bélgica, mayo de 1940. Una mujer acaba de dar a luz. Podría entregarse a la felicidad frágil y luminosa de ese primer instante, pero fuera la realidad irrumpe con toda su violencia: los n***s están invadiendo el país y millones de personas emprenden el éxodo hacia Francia.

Ella también debe huir. Débil aún por el parto, atravesada por el miedo y la incertidumbre, solo tiene una certeza: proteger a su hija.

En «Bajo el puente Mirabeau», única obra autobiográfica de Madeleine Bourdouxhe, la autora compone un relato de una belleza estremecedora sobre la guerra, la maternidad, la vulnerabilidad y la dignidad. Un libro breve y poderoso, lleno de lodo, sirenas y bombas, sí, pero también de gestos de ayuda, memoria, esperanza y vida.

Una pequeña obra maestra para descubrir —o redescubrir— a una de las grandes voces europeas del siglo XX.

Traducción de Vanesa García Cazorla.

Ya en librerías.

🌱 Un año más llega uno de los momentos más bonitos para nosotras: poder compartir nuestros libros de primera mano con vo...
29/05/2026

🌱 Un año más llega uno de los momentos más bonitos para nosotras: poder compartir nuestros libros de primera mano con vosotras es oro puro.

Gracias por vuestras visitas, a las que repetís, a las nuevas…

Las que venís a descubrir lecturas nuevas, las que venís a contarnos vuestras lecturas pasadas, las que venís acompañadas por los peques de la casa…

Aquí estaremos hasta el 14 de junio haciendo una de las cosas que más nos gustan de nuestro trabajo de editoras: compartir nuestra pasión con vosotras.

Caseta 287. Os esperamos 💘

🌼 «La rueda del año. Guía ilustrada para celebrar los ritmos de la naturaleza», de Fiona Cook y Jessica Roux, ya está en...
27/05/2026

🌼 «La rueda del año. Guía ilustrada para celebrar los ritmos de la naturaleza», de Fiona Cook y Jessica Roux, ya está en vuestras librerías.

✨ Hay un momento, casi imperceptible, en que una estación deja paso a otra: cambia la luz, el aire trae olores distintos y el mundo comienza a transformarse.

🔥 Durante siglos, los seres humanos hemos vivido atentos a esos umbrales. Los hemos celebrado, temido, honrado. Hemos encendido hogueras en la noche más corta, hemos recogido flores al inicio de la primavera, hemos dado gracias en tiempo de cosecha.

🌱 Este precioso libro recupera esa manera de habitar el tiempo: más atenta, más sensorial y más conectada con la tierra. A través de rituales, recetas, paseos y celebraciones, sus páginas nos invitan a detenernos, observar y participar en el ciclo continuo de la vida.

La Rueda del Año late, siempre lo ha hecho, en nuestro interior.

✏️Traducido por Marcos Nava, ya lo tenéis en librerías.

¿Y si todo lo que crees saber sobre la ma*****na estuviera equivocado? ¿Y si no fuera un «vicio» más, sino una planta ma...
12/05/2026

¿Y si todo lo que crees saber sobre la ma*****na estuviera equivocado? ¿Y si no fuera un «vicio» más, sino una planta maestra, una fuente de conocimiento y una herramienta de bienestar capaz de cambiar por completo tu vida?

«Manifiesto cannabis. Un nuevo paradigma para el bienestar físico, psicológico y espiritual», de Steve DeAngelo, el «padre del cannabis legal», ya lo tenéis en librerías.

Traducido por Marcos Nava.

*****na

Dirección

Madrid

Notificaciones

Sea el primero en enterarse: le enviaremos un correo electrónico cuando errata naturae publique novedades y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir

Categoría