15/11/2025
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
---
Qoraal kooban oo cibro iyo qiso isugu jira
Qof kasta oo dunida ku nool waxa uu leeyahay laba jid: mid naftiisu jiifsato oo rabitaankeeda raacdo, iyo mid ay ka hor timaaddo oo uu adkaysto. Aayaddu waxay na baraysaa in cabsida Alle iyo ka hortagga hawada nafta ay yihiin furaha jannada.
Waxaa la sheegaa in nin saalix ah la weydiiyay: “Maxaa ku hanuujiyey?” Wuxuu ku jawaabay:
“Markasta oo naftaydu igu tidhaahdo: samee waxa aad rabto, waxaan xusuustaa maalinta aan hortagaayo Eebahay, dabadeedna waan ka reebaa.”
Maalin maalmaha ka mid ah, ayuu nin kani si daran u doonay fal dambi ah, laakiin ka hor inta uusan gaarin, wuxuu maqlay aayaddan:
﴿ وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ ﴾
Markuu maqalay, qalbigiisa ayaa gariiray, wuxuuna dib u xasuustay in hal daqiiqo oo rabitaan ah ay lumin karto aakhiro dhan. Wuu istaagay, wuu ka noqday, wuxuuna yidhi: “Rabbiga aan hortagi doono maanta ayaan raali galinii!