PAARI Editions

13/03/2025

15/02/2025

La passion et la nécessité de transmettre n'ont pas de limites. Près de 7h de route pour venir représenter les Éditions Paari à Toulouse.Une journée enrichissante et pleine de rencontres pendant laquelle nous avons apprécié les sons de la kora, des extraits du roman touchant de . Et nous repartons plus riches encore qu'à l'arrivée. *Mayela ka mena ntela ko - Le savoir n'a pas de limites* 🙏🏾🌚🌝

30/11/2024

Présentation du 29/11/2024.

22/04/2024

Projection en avant-première, ce jeudi 25/04/2024 du Film :
CONGO-Océan
Un chemin de Fer et de Sang
Un film de Catherine Bernstein.

Lieu Musée du Quai Branly, à 19h

La projection sera suivie d'un débat et d'une présentation de l'ouvrage :
Yoro le pêcheur. Dans la tragédie du Chemin de Fer Congo-Océan, de Christian Kader Keita.

29/03/2024

Nouveauté : Kikongo - Lari. Lexique et phrases simples
Auteure : Elise Solange Bagamboula

C'est un ouvrage didactique utile, qui donne des clés d'enseignement à ceux qui pratiquent au quotidien le kikongo-lari sans en connaître les règles. Mais c'est aussi un excellent outil pour tous ceux qui commencent l'apprentissage du kikongo-lari, tel qu'il est parlé au Congo-Brazzaville.

L'ouvrage sera présenté en avant-première à la Foire du Livre de Bruxelles.

Argumentaire :
Ce livre présente une série exhaustive de mots permettant au locuteur de s’initier à la formulation des phrases en kikongo. C’est une langue dépourvue d’articles comme c’est le cas dans la majorité des langues européennes. Elle fonctionne avec un système dit de « classes nominales » qui sont utilisées en lieu et place des articles ; ces préfixes sont communs à toutes les langues de la famille bantu.
L’ouvrage comprend six parties complémentaires : Les classes nominales ; Les accords ; Les adjectifs ; Les adverbes ; Les noms ; Les verbes. Le texte est construit autour d’une liste d’environ cinq cent vingt-six mots essentiels pour s’initier au kikongo-lari. Les entrées sont introduites en français isolément, dans l’ordre alphabétique, suivies de la traduction en kongo-lari. Elles sont accompagnées de phrases simples dans lesquelles elles sont utilisées dans des contextes variés.
L’auteure, linguiste didacticienne, spécialisée en kikongo, et dans les langues africaines, a construit ce cours pour faciliter l’apprentissage du kikongo-Lari d’un large public.

Prix : 15€

29/03/2024

Paari éditeur vous invite à venir découvrir ses auteures et auteurs à la Foire du Livre de Bruxelles qui aura lieu du 4 au 7 avril 2024. Welcome !

27/03/2024

Introduction: JACOB ET MALDOROR (PROD. KOMORI / 2002) sur Bandcamp depuis aujourd'hui: 22.03.2024Remerciements: "F" de APOLOGIK (images) / Faustine de Guill...

26/03/2024

https://drive.google.com/file/d/1ugyupkJ1mcDwbLCebI8Hx1YknWr_cRCq/view

https://paari-editeur.com/produit/yoro-le-pecheur-dans-la-tragedie-du-chemin-de-fer-congo-ocean-cfco-2/

YORO Thiam, pêcheur sénégalais d’origine mauritanienne, est arrivé au Congo en 1921, pour le projet de construction du Chemin de Fer Congo Océan (CFCO). Albertini, directeur du projet, fit appel à son ami Yoro Thiam pour l’épauler comme chef de chantier. Des Roumains, des Chinois, des Tch...