pastelpolonia

06/01/2026

02/01/2026

🇫🇷 Ce dimanche 4 janvier 2026 de 9h–11h sur pastelpolonia PastelFm : Un tour du monde chaleureux et rythmé des vœux du Nouvel An, entre traditions, humour et expressions locales, pour découvrir comment chaque culture souhaite le meilleur. Deux heures de voyage sonore, de bonne humeur et d’espoir partagé pour bien commencer l’année ensemble.
🇵🇱 W niedzielę 4 stycznia 2026 roku w godzinach 9:00–11:00 na pastelpolonia PastelFm : Ciepła i pełna rytmu podróż dookoła świata z noworocznymi życzeniami – między tradycją, humorem i lokalnymi wyrażeniami, aby odkryć, jak różne kultury życzą sobie wszystkiego najlepszego. Dwie godziny dźwiękowej podróży, dobrej energii i wspólnej nadziei, aby razem dobrze rozpocząć nowy rok.

27/12/2025

🇫🇷 Ce dimanche 28 décembre, de 9h à 11h, c’est une émission rétrospective des émissions de cette année, avec pour fond musical le bal du Nouvel An et, bien sûr, une ou deux kolędy.
🇵🇱 W tę niedzielę, 28 grudnia, od 9:00 do 11:00 będzie audycja retrospektywna podsumowująca emisje tego roku, z muzyką w tle z balu noworocznego i oczywiście jedną lub dwiema kolędami.

20/12/2025

🇫🇷 Je reviens d’un court séjour en Pologne, à Poznań. L’atmosphère et les décorations de Noël y sont magnifiques, tout comme le marché de Noël. Certes, comme souvent, on y trouve surtout des chalets de nourriture, mais aussi de belles boules de Noël traditionnelles fabriquées en Pologne, qui plongent vraiment dans l’âme du pays. Les prix ont augmenté, mais les bars mleczny permettent encore de bien manger pour une dizaine d’euros. Le soir, une légère brume rend les illuminations encore plus magiques dans toute la ville. Quelques photos :
🇵🇱 Właśnie wróciłem z krótkiego pobytu w Polsce, w Poznaniu. Atmosfera i świąteczne dekoracje są tam przepiękne, podobnie jak jarmark bożonarodzeniowy. Oczywiście, jak na większości jarmarków, dominują stoiska z jedzeniem, ale można też znaleźć tradycyjne, polskie bombki choinkowe, które pozwalają naprawdę poczuć duszę Polski. Ceny w Polsce wyraźnie wzrosły, ale wciąż można dobrze zjeść w barach mlecznych za około 10 euro. Wieczorem delikatna mgła sprawia, że świąteczne iluminacje w całym mieście wyglądają jeszcze bardziej magicznie. Kilka zdjęć :🇵🇱

17/12/2025

🇫🇷 Ce dimanche 21 décembre de 9h à 11h sur pastelpolonia - PastelFm. Partez avec moi pour un Noël authentique en Pologne : traditions, chaleur humaine, Wigilia, partage
de l’opłatek et magie des chants kolędy. Un voyage doux et spirituel au cœur d’un des
plus beaux Noël d’Europe.
🇵🇱 W niedzielę, 21 grudnia, od 9:00 do 11:00 na - PastelFm. Wybierzcie się ze mną na autentyczne polskie Boże Narodzenie: tradycje, ciepło ludzkich serc, Wigilia, dzielenie się opłatkiem i magia kolęd. Delikatna i duchowa podróż w serce jednych z najpiękniejszych Świąt w Europie

13/12/2025

🇫🇷 Le 13 décembre 1981, la Pologne entre dans une période sombre de son histoire lorsque le général Wojciech Jaruzelski proclame la loi martiale. Cette décision vise à réprimer le puissant mouvement syndical Solidarność, qui contestait le régime communiste. L’armée et la police sont déployées, un couvre-feu est instauré, la censure renforcée et des milliers d’opposants, dont L**h Wałęsa, sont arrêtés. Bien que l’état de guerre prenne officiellement fin en 1983, il marque durablement la société polonaise et contribue, à long terme, à la chute du régime communiste à la fin des années 1980.

🇵🇱 13 grudnia 1981 roku Polska wkroczyła w mroczny okres swojej historii, gdy generał Wojciech Jaruzelski wprowadził stan wojenny. Decyzja ta miała na celu zdławienie potężnego ruchu związkowego „Solidarność”, który sprzeciwiał się reżimowi komunistycznemu. Wojsko i milicja zostały rozmieszczone, wprowadzono godzinę policyjną, zaostrzono cenzurę, a tysiące przeciwników władzy, w tym L**h Wałęsa, zostało aresztowanych. Choć stan wojenny oficjalnie zakończył się w 1983 roku, na trwałe naznaczył polskie społeczeństwo i w dłuższej perspektywie przyczynił się do upadku reżimu komunistycznego pod koniec lat 80.

28/11/2025

🇫🇷 Ce dimanche 30 novembre , de 9h à 11h sur pastelpolonia – PastelFm, partons à la découverte des traditions hivernales polonaises ! Découvrons la Barbórka, fête solennelle et joyeuse des mineurs célébrée le 4 décembre, et la Saint Nicolas du 6 décembre, moment magique mêlant cadeaux, folklore et malice. Ne manquez pas cette émission qui illumine l’hiver polonais avec histoire, joie et traditions !
🇵🇱 W tę niedzielę, 30 listopada, od 9:00 do 11:00 na pastelpolonia – PastelFm, wyruszamy w podróż po polskich zimowych tradycjach!
Poznajmy Barbórkę, uroczyste i radosne święto górników obchodzone 4 grudnia, oraz Mikołajki z 6 grudnia, magiczny czas pełen prezentów, folkloru i figlarności. Nie przegapcie audycji, która rozświetla polską zimę historią, radością i tradycją!

19/11/2025

🇫🇷 Les marchés de Noël refleurissent autour de nous… Et aussi en Pologne découvrons ensemble leur histoire. Ce dimanche 23 novembre, de 9 h à 11 h, sur pastelpolonia – PastelFm, je vous raconterai leur magie.

🇵🇱 Jarmarki bożonarodzeniowe znów rozkwitają wokół nas… A także w Polsce odkryjmy razem ich historię. W tę niedzielę, 23 listopada, od 9:00 do 11:00, w pastelpolonia – PastelFm opowiem Wam o ich magii.

14/11/2025

🇫🇷 Ce dimanche sur pastelpolonia PastelFm ce 16 novembre de 9h à 11h, découvrez la vodka polonaise : bien plus qu’une boisson, un symbole de tradition, d’accueil et de culture. Entre humour, histoire et liens familiaux, plongez dans l’univers social d’un emblème national toujours à consommer avec modération. Mais à écouter sans modération.
🇵🇱 W tę niedzielę na PastelPolonia PastelFM, 16 listopada od 9:00 do 11:00, odkryjcie polską wódkę: coś więcej niż napój — symbol tradycji, gościnności i kultury. Z humorem, historią i rodzinnymi więziami zanurzymy się w społecznym świecie narodowego symbolu zawsze spożywanego z umiarem. Ale słuchać bez umiaru.