Y Cyfnod a Corwen Times

14/09/2026

Dyma beth sydd ymlaen wythnos yma.
This is what's on this week.

11/09/2026

Mae wedi dod i'n sylw fod e-byst yn mynd i hen gyfeiriad Y Cyfnod, cofiwch yrru eich e-byst i [email protected]

It has come to our attention that emails are being sent to the old 'Cyfnod' address, please remember to send your emails to [email protected].

09/09/2026

‼️Mae'r Cyfnod ar werth! Ar gael yn y siopau isod! ‼️
🗞Awen Meirion
🗞SPAR Bala
🗞Co op Bala
🗞A D Jones, Plas Moduron
🗞Stores Llandrillo
🗞New Spar- Cynwyd Post Office & General Store
🗞Post office Corwen
🗞Nisa Local Corwen
🗞Siop Julie
🗞Garej Glanrafon
🗞Siop Uwchaled

02/09/2026

Oherwydd gwyl y banc, fydd Y Cyfnod a Corwen Times yn eich siopau lleol fory.

Because of the bank holiday, Y Cyfnod and Corwen Times will be in your local shops tomorrow.

28/08/2026

21/08/2026

A fyddwch cystal â rhannu'r poster yma os gwelwch chi'n dda? Neu ydych chi'n nabod rhywun fydd â diddordeb? Diolch yn fawr!

Would you be please share this poster? Or do you know of anyone that would interested? Thank you!

21/08/2026

Dyma beth sydd ymlaen wythnos nesaf 😀
Thsis is what's on next week 😀

19/08/2026

Croeso cynnes i bawb i ddod i gefnogi'r achos teilwng yma! ☕
A warm welcome to everyone to support this worthy cause! ☕

18/08/2026

Ni fydd Y Cyfnod / Corwen Times yn cael ei gyhoeddi yr wythnos hon.

Gan nad oedd rhifyn yr wythnos diwethaf wedi cyrraedd y siopau tan ddydd Gwener, ac nad oedd digon o ddeunydd wedi cyrraedd i lenwi’r papur, rydym wedi penderfynu peidio â chyhoeddi’r rhifyn yr wythnos hon.

Diolch yn fawr iawn am eich dealltwriaeth, a byddwn yn ôl yr wythnos nesaf! 📰

There will be no edition of Y Cyfnod / Corwen Times published this week.
As last week’s edition was not in the shops until Friday, and we had not received enough material to fill the paper, we have decided not to publish this week’s edition.

Thank you very much for your understanding, and we’ll be back next week!📰