How Do You Say That?

26/12/2025

It’s Boxing Day on “How Do You Say That?!” so we’ve gone festive - and opened some boxes!

But what’s Inside the Box 🎁?!!

As always, the special guests are the real treat: the delectable Katy Maw .Maw and the hot (for good reason 🎅🏼!) Phil Rowe

AND…

★ props
★ surprises
★ noises
★ chaos
★ ho***rs
★ drinks
★ rabbits
★ turbans
★ beards
★ Christmas jumpers
★ and (of course) SCRIPTS 👀

Plus - the whole thing is FILMED and on YouTube in festive technicolour (yes, really).

Watch it hazily - as you recover from Christmas on the sofa…

The “How Do You Say That” podcast - but not just audio…

“How Do You Say That?! - the Boxing Day Special” - find it wherever you listen to good podcasts AND on YouTube ⬇️

https://youtu.be/WVclGe-xKaE

***********************

“How Do You Say That?!” is the Radio Times recommended, award-nominated podcast for voiceovers, voice directors, podcasters - and anyone who reads stuff out loud on mic 🎤
Listen - Like - Subscribe!

You can subscribe on YouTube or follow the podcast on TikTok , on Instagram , and on BlueSky at .bsky.social.

The one with the Boxing Day Boxes! In this special festive episode of “How Do You Say That?!” sponsored by britishvoiceover.co.uk, Katy Maw and Phil Rowe joi...

19/12/2025

Christmas is definitely on the way in the sparkly new episode of “How Do You Say That?!” 🌟

Rhiannon Moushall - Aussie voice actor and the evilest Elf on a Shelf ever - is in the studio!! .moushall

Plus…

★ the Biggest University in the World

★ Japanese Gacha Games

★ an unexpectedly ruthless Priest Killer

★ a Saloon Madame

★ a Reindeer who’s terrified of heights

and

★ a BIG discussion about collaboration in video games

Our festive gift to you - “How Do You Say That?! - the One with the Nasty Elf on the Shelf!” - find it here ⬇️

https://britishvoiceover.co.uk/how-do-you-say-that-with-rhiannon-moushall/

or wherever you listen to good podcasts.

***********************

“How Do You Say That?!” is the Radio Times recommended, award-nominated podcast for voiceovers, voice directors, podcasters - and anyone who reads stuff out loud on mic 🎤
Listen - Like - Subscribe!

You can subscribe on YouTube or follow the podcast on TikTok , on Instagram , and on BlueSky at .bsky.social.

We also have some video shorts of this episode running through the week on Facebook, Instagram, YouTube and TikTok!

12/12/2025

“Craft your own ball of words” - tips, tricks and mayhem from Channel 4 continuity maestro and voice actor in the new episode of “How Do You Say That?!”

We bring you

★ Genuine vs OTT

★ Futuristic audio drama

★ Mrs Claus (from Yorkshire)

★ Giggly teachers

★ and Mark’s little Christmas Cracker!

But mainly, we celebrate the freedom to have fun and the joy of writing your own scripts 🌟

“How Do You Say That?! - the One with the Cracker Going Bang!” - find it here ⬇️

https://britishvoiceover.co.uk/how-do-you-say-that-with-pete-nottage/

or wherever you listen to good podcasts.

05/12/2025

It’s Friday - time for a brand new “How Do You Say That?!” - the practical podcast for voice actors! In the studio is our special guest voiceover actor Tim Bick 🌟 we bring you…. ★ Castles and Croquet★ Intimate VR★ The Spine of the Script★ Loopback and laughter★ Impossible possiblesPlus - Mark has the best time - and Sam gets her coat!“How Do You Say That?! - the One with the Talking Dog Surprise!” - find it here ⬇️ https://britishvoiceover.co.uk/how-do-you-say-that-with-tim-bick/or wherever you listen to good podcasts.***********************“How Do You Say That?!” is the Radio Times recommended, award-nominated podcast for voiceovers, voice directors, podcasters - and anyone who reads stuff out loud on mic 🎤 Listen - Like - Subscribe! Follow the podcast on Instagram and BlueSky at .bsky.social. You can also subscribe on YouTube

28/11/2025

This week on “How Do You Say That?!” - Game Shows and Exhibitions with the brilliant Carla Terry!

Plus…

★ Atmospheric courtrooms
★ Miss Trunchbull
★ Noisy TV studios
★ The French Resistance
★ Unpredictable moments

And - what would Judi Dench do?!

“How Do You Say That?! - the One with the Courtroom Drama!” - find it here

https://britishvoiceover.co.uk/how-do-you-say-that-with-carla-terry/

or wherever you listen to good podcasts.

***********************

“How Do You Say That?!” is the Radio Times recommended, award-nominated podcast for voiceovers, voice directors, podcasters - and anyone who reads stuff out loud on mic 🎤
Listen - Like - Subscribe!

You can subscribe on YouTube or follow the podcast on TikTok , on Instagram , and on BlueSky at .bsky.social.

We also have some video shorts of this episode running through the week on Facebook, Instagram, YouTube and TikTok!

21/11/2025

This week on “How Do You Say That?!” step into the world of Victorian London - and Peppa Pig!

Our special guest is voice actor George Weightman - and the unexpected segues are never far away!

From top hats (with cats) 🎩 to lanterns in the snow ❄️

Kingpins of Crime 🐺 to Jane Austen 👒

Mark Gatiss 👻 to (of course!) Daddy Pig 🐷!!

Plus golden advice on how to create truthful characters - using only your voice 🌟

All very on-point for THE Practical Podcast for Voice Actors!

“How Do You Say That?! - the One with the Random Cat in the Hat!” - find it here ⬇️

https://britishvoiceover.co.uk/how-do-you-say-that-with-george-weightman/

or wherever you listen to good podcasts.

***********************

“How Do You Say That?!” is the Radio Times recommended, award-nominated podcast for voiceovers, voice directors, podcasters - and anyone who reads stuff out loud on mic 🎤
Listen - Like - Subscribe!

You can subscribe on YouTube or follow the podcast on TikTok , on Instagram , and on BlueSky at .bsky.social.

We also have some video shorts of this episode running through the week on Facebook, Instagram, YouTube and TikTok!

In ep 148 of “How Do You Say That?!” George Weightman joins Sam and Mark to talk about the world of character creation for video games. We ask what does "Victorian London" sound like to an American audience? There's a hesitant note of seduction, how to bring a snouty feel to a character, and the...

18/11/2025

On this Friday's episode of How Do You Say That?!... George Weightman is our guest, and we have a script where he sent us two pictures of the character - and they seem very different!
What would you make of it?
Tune in on Friday to find out more! Subscribe today on your favourite podcast platform.

18/11/2025

Hello gang! Samantha and I are currently mooting guests for spring 2026 onwards on "How Do You Say That?!" and wondered if you, yes you reading this, fancied being a guest next year?
If you do... drop me a DM or email [email protected] and let's chat!

14/11/2025

It’s Friday… time for a brand new guest on “How Do You Say That?!” - the award-nominated podcast for Voice Actors 🙌

All the way from Sunny Madrid☀ we bring you Shiraz Engineer

★ From Garden Audio Tours to breezy Car Commercials

★ From word counts to wistful cadences

★ From Santa’s bells to sluggy burps

And the BEST advice for new voices!

“How Do You Say That?! - the one with the Slug and Santa!” - find it here ⬇

https://britishvoiceover.co.uk/how-do-you-say-that-with-shiraz-engineer/

or wherever you listen to good podcasts.

***********************

“How Do You Say That?!” is the Radio Times recommended, award-nominated podcast for voiceovers, voice directors, podcasters - and anyone who reads stuff out loud on mic 🎤
Listen - Like - Subscribe!

You can subscribe on YouTube or follow the podcast on TikTok , on Instagram , and on BlueSky at .bsky.social.

We also have some video shorts of this episode running through the week on Facebook, Instagram, YouTube and TikTok!

07/11/2025

The voiceover legend that is Paul Schmidt joins us this week on “How Do You Say That?!” - and it’s a banger! .pro

From cinema scandals to monumental confessions, it’s fireworks in the studio:

💥 Paul sparkles bright in Promoland
💥 Mark is dazzlingly smooth
💥 and Samantha might need a little more snap, bang, fizz!!

Plus…
Controversial air quotes
Creepy reads
Velvet fog
And a little bit of sneaky speed-dating!

And don’t miss the absolute gold in the answer to:

“What one killer thing should voiceovers to do in 2026 if they want to get more bookings…?”

“How Do You Say That?! - the One with Unnecessary Air Quotes!” - find it here ⬇

https://britishvoiceover.co.uk/how-do-you-say-that-with-paul-schmidt/

or wherever you listen to good podcasts.

***********************

“How Do You Say That?!” is the Radio Times recommended, award-nominated podcast for voiceovers, voice directors, podcasters - and anyone who reads stuff out loud on mic 🎤
Listen - Like - Subscribe!

You can subscribe on YouTube or follow the podcast on TikTok , on Instagram , and on BlueSky at .bsky.social.

We also have some video shorts of this episode running through the week on Facebook, Instagram, YouTube and TikTok!

31/10/2025

This week on “How Do You Say That?!” climb aboard the Halloween Express with travelling voice actor Hannah Gardiner 🚂💀🎃

Something wicked this way comes…

★ Fright Night commercials

★ Houses with souls

★ Psychologically scary reads

★ Vocal weight

★ …and changes in rhythm that draw you inexorably down into the heart of the story…

🧀 But fear not - we’re also committed to the cheese: Muahahahaha!!

Evil abounds with spiders, witches, ghosts and ghouls - and Mark’s most surprising and - dare we say it - BEST Wildcard to date 😱

All this PLUS the secrets of travel rigs and how to tour the world as a voice actor ✈

“How Do You Say That?! - the One with The Halloween House Tour - find it here ⬇

https://britishvoiceover.co.uk/how-do-you-say-that-with-hannah-gardiner/

or wherever you listen to good podcasts.

***********************

“How Do You Say That?!” is the Radio Times recommended, award-nominated podcast for voiceovers, voice directors, podcasters - and anyone who reads stuff out loud on mic 🎤
Listen - Like - Subscribe!

You can subscribe on YouTube or follow the podcast on TikTok , on Instagram , and on BlueSky at .bsky.social.

We also have some video shorts of this episode running through the week on Facebook, Instagram, YouTube and TikTok!