Tŷ Cyhoeddi

04/08/2026

Priodasol ~ Wedding Season

26/07/2026

Da ni gyd yn nabod un… pwy sy ddigon dewr i tagio yn y comments?

Casgliad gwych o gardiau gan Cadi Torri + Gludo ~ edrych mlaen at rannu mwy efo chi.

21/07/2026

Dyma gip ar ble a sut mae rhai o ddyluniadau artistiaid Tŷ Cyhoeddi yn cael eu creu.

Mae cael gweithio efo artistiaid amrywiol yn gymaint o fraint, ac yn lot o hwyl 💛

~

A glimpse into where and how some of our artists bring their designs to life.

Working with such a talented mix of artists is a privilege and a lot of fun too 💛

17/06/2026

Sul y Tadau 🧡

Ar gael i’w prynu mewn siopau bach ar draws Cymru.

Gwaith dylunio:

~

Father’s Day 💛

Available from independent shops across Wales.

Design by:

10/06/2026

About the artist: Lisa Jones 🎨

*cyfieithiad Cymraeg yn y post blaenorol.

I’m from a farm in Pennantlliw, Llanuwchllyn, and now live near Llandrillo.

I gained my degrees in Art & Design, and Graphic Design at Glyndŵr University, Wrexham. I have always been creating and have worked on freelance projects and commissions over the years while also holding Graphic Design jobs and working as a Design Manager for many years before
prioritising my own business and going fully self employed a couple of years ago, and I’m grateful daily for being able to do what I love for work.

Nature sits at the heart of everything I create. I’m almost always outside walking and gathering ideas, or at home drawing and designing. I love illustrating florals, leaves and mountain scenes, but I also enjoy the variety of commissions and client projects. I really value the variation in my practice, from hands-on, messy crafting to clean, refined digital illustrations.

It’s been great collaborating with Tŷ Cyhoeddi, Lois has been incredibly flexible, patient and
supportive, and I’m so pleased with the final designs.

In the words of Lois, Tŷ Cyhoeddi: “I loved working with Lisa - she asked so many good and constructive questions, which was super. Her work is lovely and I look forward to further collaboration soon! Diolch Lisa”

You can follow Lisa’s account here: .art

10/06/2026

Pwy ydi’r artist Lisa Jones? 🎨

Dwi’n dod o fferm ym Mhennantlliw, Llanuwchllyn, a nawr yn byw ger Llandrillo.
Cefais fy ngraddau mewn Celf a Dylunio, a Dylunio Graffeg ym Mhrifysgol Glyndŵr, Wrecsam.

Dwi wedi bod yn greadigol erioed ac wedi gweithio prosiectau a chomisiynau llawrydd dros y blynyddoedd tra hefyd yn dal swyddi Dylunio Graffeg a gweithio fel Rheolwr Dylunio am flynyddoedd cyn blaenoriaethu fy musnes fy hun a mynd yn gwbl hunangyflogedig cwpl o
flynyddoedd yn ôl, a dwi’n ddiolchgar bob dydd am allu gwneud hyn ar gyfer gwaith.

Mae natur wrth wraidd popeth dwi’n ei greu.
Dwi o hyd allan yn yr awyr agored yn cerdded ac yn casglu syniadau, neu adre yn tynnu lluniau ac yn dylunio. Dwi wrth fy modd yn darlunio blodau, dail a golygfeydd mynyddoedd, ond dwi hefyd yn mwynhau’r amrywiaeth o gomisiynau a phrosiectau cleient. Dwi’n gwerthfawrogi’r amrywiaeth yn fy ymarfer, o grefftio ymarferol, blêr i ddarluniau digidol, glân.

Mae wedi bod yn wych cydweithio gyda Tŷ Cyhoeddi, mae Lois wedi bod yn hynod hyblyg,
amyneddgar a chefnogol, a dwi mor hapus gyda’r dyluniadau terfynol.

Yng neiriau Lois, Tŷ Cyhoeddi: “Nes i wir fwynhau cydweithio efo Lisa - roedd hi’n gofyn cwestiynau da a heriol ac mae ei gwaith yn hyfryd. Diolch Lisa - edrych mlaen cydweithio efo chdi eto cyn hir”
#

*see English translation in the next post

Dilynnwch gyfrif Lisa fan hyn: .art

Cymraeg

08/06/2026

03/06/2026

Ma rhain mor mor ddel / the cutest good luck cards🍀

Artist: 🧡

01/06/2026

Cardiau Cymraeg wedi’u dylunio mewn cydweithrediad â artistiaid.  
Rydym yn argraffu ar stoc cynaliadwy o ansawdd uchel – pob amser.  

I Artistiaid  
Teg. Proffesiynol. Cefnogol.  

I Siopau  
Annibynnol. Unigryw. Lleol.  

Dathlu’r Celfyddydau, y Gymraeg, ein siopau annibynnol a’n cymunedau.  

Dyma ethos Tŷ Cyhoeddi.  

~

Welsh-language cards designed in collaboration with artists.  
Printed on premium, sustainable stock - always.

For Creatives  
Fair. Professional. Supportive.  

For Shops  
Independent. Exclusive. Local.  

For the Welsh language, the arts, our shops, and communities.  

This is Tŷ Cyhoeddi.

01/06/2026

Sgen ti le am chydig o obaith ar dy gallery wall?

‘Gobaith’ ydi print A4 cyntaf Tŷ Cyhoeddi, wedi’i greu i nodi 8 Mai 2026 a chanlyniad hanesyddol etholiad Senedd Plaid Cymru.

Gwaith celf gwreiddiol gan Sioned Medi Evans.

Bydd y printiau ar gael i chi eu prynu mewn siopau cyn bo hir.

Mae’r un cyntaf yma, sydd mewn ffrâm lliw naturiol A3 ar ei ffordd i’r Senedd 💪🏼

Diolch am dy help yn datgelu hwn, Casi 💛

~

Do you have room for a little hope on your gallery wall?

‘Hope’ is the first A4 print from Tŷ Cyhoeddi, created to mark 8 May 2026 and the historic result of the Plaid Cymru Senedd election.

Original artwork by Sioned Medi Evans.

The prints will be available to purchase in shops very soon.

This first one, in a natural A3 frame, is on its way to the Senedd 💪🏼

Thanks for helping reveal this, Casi 💛


Wales PlaidCymru Celfyddydau Arts