Dai Lingual

Dai Lingual Edits, broadcasts and translates...yn golygu darlledu a chyfieithu. Online media consulting / cyfryngau Cymraeg

dMercher 6ed Awst
24/07/2025

dMercher 6ed Awst

Sesiwn arbennig i drafod dynion yn Eisteddfod Wrecsam

Eleni yn Eisteddfod Genedlaethol Cymru Wrecsam bydd elusen Meddwl.org yn cynnal trafodaeth arbennig ar iechyd meddwl dynion.

Mae trafodaethau agored trwy gyfrwng y Gymraeg am iechyd meddwl a chyflyrau gwahanol iechyd meddwl wedi dod yn llawer mwy cyffredin dros y ddegawd diwethaf. Fodd bynnag, mae trafodaethau penodol am iechyd meddwl dynion yn llai cyffredin, ac mae stigma am drafod gwahanol gyflyrau yn parhau.

Dyma, o bosib, fydd y drafodaeth gyntaf o’i math ar faes yr Eisteddfod Genedlaethol. Bydd yn sgwrs onest a ffraeth yng nghwmni pedwar sydd wedi profi cyflyrau iechyd meddwl mewn gwahanol ffyrdd.


Bydd awdur y fenter ‘Sut mae Dad’ Aled Vaughan Edwards a’r cerddor, dramodydd a chynhyrchydd cynnwys Iestyn Gwyn Jones yn cyfrannu at drafodaeth banel, gyda mwy o gyfranwyr i’w cyhoeddi ar blatfform Instagram a Facebook meddwl.org dros y dyddiau nesaf.

Bydd rhai cyfranwyr yn sôn am sut yr aethon nhw ati i ganfod cymorth a gwella, a bydd cyfle i’r gynulleidfa holi cwestiynau ac i ddysgu am ffynonellau gwahanol o gymorth, yn ogystal â gwaith meddwl.org

Dywedodd Iestyn: “Dwi wedi bod yn delio gydag iselder ers o’n i tua 10 mlwydd oed ac wedi wynebu sawl her gyda’n iechyd meddwl wrth dyfu’n hŷn.

“Wnes i ddechrau gan rannu fy mhrofiadau personol trwy cerddi ar y cyfryngau cymdeithasol. Erbyn hyn dwi’n trio bod yn reit agored gyda fy iechyd meddwl gan geisio torri’r stigma - yn enwedig o ran dynion yn rhannu a thrafod eu teimladau. Dwi hefyd yn defnyddio cyfansoddi cerddoriaeth ac ysgrifennu creadigol fel ffordd o rannu a phrosesu fy nghyflwr meddyliol.

“Dwi’n edrych ymlaen yn fawr at gymryd rhan yn y sgwrs bwysig yma gyda meddwl.org ar faes yr Eisteddfod yn Wrecsam.”

Dywed Hywel Llŷr Jenkins o meddwl.org: "Mae gen i barch mawr at ddynion sy'n codi eu llais a chwilio am gymorth pan maent yn profi cyfnodau anodd gyda salwch meddwl - mae'n arwydd o gryfder. Mae dal angen annog eraill i gael y cymorth maent ei angen, ac yn haeddu derbyn. Mae'r digwyddiad yma yn gyfle gwych i gael trafodaeth am sut orau i wneud hynny."

Cynhelir y drafodaeth banel am 3.30pm ar ddydd Mercher y 6ed o Awst ym Mhabell y Cymdeithasau.

Cysylltwch gyda Meddwl am fwy o fanylion.

Betsi Cadwaladr

Gofynnais Co-pilot Microsoft i sgwennu 1500 gair ar hanes ymgyrchu dros y Gymraeg yng nghymunedau Cymru, dyma oedd ei at...
04/06/2025

Gofynnais Co-pilot Microsoft i sgwennu 1500 gair ar hanes ymgyrchu dros y Gymraeg yng nghymunedau Cymru, dyma oedd ei ateb:

https://www.linkedin.com/pulse/you-can-call-ai-neu-deallusrwydd-artiffisial-david-wyn-xeeae

?

Nes ofyn i Co-Pilot ysgrifennu 1,500 gair am ymgyrchu iaith Gymraeg, dyma oedd beth ganddo i gynnig: Mae hanes ymgyrchoedd dros yr iaith Gymraeg yng Nghymru yn gyforiog o frwydrau, penderfyniadau beiddgar a llwyddiannau nodedig. O ymgyrchoedd ar lawr gwlad i bolisïau llywodraethol, mae’r Gymraeg ...

30/04/2025
Bore 'ma 8.30yb
05/03/2025

Bore 'ma 8.30yb

5/3/25 0830-0930 Diweddariad Wal Goch Festival For Football Lovers Update

Bore Mercher bydd cyfle i glywed y diweddara o ran gweithgaredd diwylliannol Russell Todd a Tim Hartley a Russell Todd o'r Ŵyl Wal Goch.

/

This Wednesday there's the chance to catch up with Russell Todd and Tim Hartley of the "Gŵyl Wal Goch" Festival of Football Culture . It will be a ball!

YMUNWCH / JOIN via https://linktr.ee/whatnextcymru
diolch Eisteddfod Genedlaethol Cymru

13/12/2024

Curo Celyn:

Traddodiad Nadoligaidd Cymreig tipyn yn llai adnabyddus yng Nghymru yw Curo Celyn ar Ddydd San Steffan. Mae'n nodedig am ei ddefnydd treisgar o'r planhigyn celyn.

Yn gynnar ar fore Gŵyl San Steffan, byddai dynion a bechgyn ifanc yn casglu canghennau o gelyn ac yn crwydro drwy'r pentrefi lleol i daro breichiau a choesau merched ifanc nes iddynt waedu.

Mewn rhai ardaloedd yng Nghymru, anlwcus tu hwnt oedd yr olaf i godi o'r gwely, a fyddai wedyn yn cael ei churo gyda'r canghennau celyn hyn. Credwyd bod y traddodiad Nadoligaidd creulon yn dod â lwc dda ar gyfer y flwyddyn i ddod.

Yn ffodus i ferched ifanc a'r rhai sy'n hoffi codi'n hwyr yng Nghymru, i raddau helaeth diflannodd y traddodiad o g**o celyn ar ddiwedd y 19eg ganrif.

Montenegro -sef “Y Mynydd Du” yn dod i Gymru“Visa is £200” medde Mr Montenegro tra’n cael ei gyfweld ar Radio Cymru yn S...
14/10/2024

Montenegro -sef “Y Mynydd Du” yn dod i Gymru

“Visa is £200” medde Mr Montenegro tra’n cael ei gyfweld ar Radio Cymru yn Saesneg i esbonio pam fod cyn lleied ohonynt wedi cwblhau’r daith o ddwyrain Ewrop. Hynny cyn cael ei ofyn i eistedd lawr wrth sefyll lan i weld cic gornel cyntaf Cymru

12’ Croesiad Wilson, ai Cullen neu Burns sydd ar ei ben ei hun? Hyn yn ddigon i ddeffro ‘r Canton Stand, Eisteddle sy’n gartre i Eistedddfotwyr o fri. “Please don’t take me home!”

Y crwt o’r Mynydd Du yn bloeddio ar ei ben ei hun cyn i Brooks diffyg-danio ar y golgeidwad. Yna Brooks sy’n pallu cymryd ergyd, cyn i Wilson dangos y ffordd wedi 16’.

Nico yn croesi heibio pawb y funud nesa..”I love you baby…” Ife drymr newydd sy’n llwyddo i gael y Canton Stand i …swingio?

Cyn hired oedd JC…sori JA ei hun wedi bod yn ddifancoll i Gymru fel nad oedden i’n nabod seiniau peraidd “Give me hope Joe Allen…” wedi 26’.

Yna wedi’r hanner awr…Wilson yn ergydio y golgeidwad yn gorymestyn a chornel i Gymru…tacl anhaclus yn arwain at gic o’r smotyn.

57m Montenegro sy’n taro’r traws. Yna chwibiadau megis adar mewn sŵ i’w clywed, paradwys o 1-0 sydd dal i deyrnasu.

60’ Cymeradwyaeth y noson i JA, munud cyn i Burns cael gwared ar gyffion ei amddiffynwr i geisio gosod gôl wrth draed unrhywun o’r Cymry - neb yn benodol yn anffodus.

66’ Y Montenegwyr yn cydadrodd am y tro cynta ond ofer oedd yr ymdrech, megis trosgais efo’r bêl anghywir.

71’ “ He commits players “ medde rhywun yn y dorf ac yn wir mae angerdd Sorba Thomas i’w edmygu. Ond troi ei gen at y bel mae’n gwneud nid 5m wedi hynny, cyn ailadrodd y tric yna i asio’r bêl i ddiogelwch y dorf.

77 Cabango yn cael bang ac yn ildio cic rydd serch ymdrech rymus yng nghanol y cae.
Munud yn ddiweddarach cyfres o basus yn arwain at gyfle euraidd i Harris ond ni gladdodd y bêl i’r rhwyd.

27,326 a welodd y gêm. Dewiswn ddynion i gynrychioli ein llwyth ac mae yna lwyth o ddisgwyliadau ar eu hysgwyddau ystwyth, ac mae ambell un yn bwysicach heno na’r lleill, megis Nico Williams sy’n aberthu ei hun wrth draed y gelyn i atal y bêl yn rhwydo cyn cael saib wrth y pyst fel petai’n chwarae yn y parc tu ôl i’w dŷ. Dyn y noson o bosib? Ond Wilson bydd yn cael ei nodi fel sgoriwr y noson, a bydd y clod mae hynny’n denu yn hollol haeddiannol.

09/10/2024
27/09/2024

Yr wythnos hon yn 1968:

"Pan oedd a Mr a Mrs Emrys Davies yn brysur yn paratoi danteithion ar gyfer te parti yn Nhy'r Ysgol, Tirymynach, ger y ...galwodd dau swyddog o Fwrdd Trydan Glannau Myrswy...a throi cyflenwad trydan y cartref i ffwrdd."



/ This week in 1968:

"When Mr and Mrs Emrys Davies were busy preparing treats for a tea party at Ty Ysgol, Tirymynach, near Y Bala... two officials from the Mersey Electricity Board called... and turn off the household's electricity supply."

Mae Bectu Cymru a Rhwydwaith Golygyddol Caerdydd wedi cydweithio i greu holiadur i ddarganfod mwy am   y diwydiant sgrin...
25/09/2024

Mae Bectu Cymru a Rhwydwaith Golygyddol Caerdydd wedi cydweithio i greu holiadur i ddarganfod mwy am y diwydiant sgrin, rhannwch os gwelwch yn dda.

surveymonkey.com/r/LY9KQXQ

Dyddiad cau dLlun 30.09.24

Take this survey powered by surveymonkey.com. Create your own surveys for free.

16/07/2024

Dyfalair 388 - 3/6

⬜⬜⬜🟩🟨
⬜⬜🟩🟩⬜
🟩🟩🟩🟩🟩
www.rhwyd.org/dyfalair/

Dyfalwch y gair cudd mewn 6 cynnig. Mae gair newydd ar gael bob dydd.

10/07/2024

Dyfalair 382 - 3/6

⬜⬜⬜🟨🟩
⬜🟩🟩🟩🟩
🟩🟩🟩🟩🟩

Dyfalwch y gair cudd mewn 6 cynnig. Mae gair newydd ar gael bob dydd.

08/07/2024

380 - 3/6

⬜⬜⬜⬜🟩
⬜🟨🟨⬜🟩
🟩🟩🟩🟩🟩

Dyfalwch y gair cudd mewn 6 cynnig. Mae gair newydd ar gael bob dydd.

Address

Cardiff

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Dai Lingual posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Dai Lingual:

Share