03/11/2025
"Cu fiecare an devin mai ancorată,
Pe măsură ce sufletul meu devine mai liber.
Am crescut rădăcini care mă țin stabilă,
Și, în sfârșit, mă bucur să fiu eu însămi.
Viața e acum bogată prin simplitate,
Evit drama pe care unii o aduc.
Sunt fericită în propria mea companie,
Inima mea a învățat să cânte din nou.
Mă bucur de fiecare fir argintiu de păr,
Îmbătrânirea e o binecuvântare pe care puțini o cunosc.
Călătoria m-a dus atât de departe,
Și, sper, mai am încă drum de parcurs.
Prețuiesc fiecare clipă prețioasă,
Râsetele împărtășite, pacea tăcută.
În fiecare capitol, stau acum împăcată,
Iar cu înțelepciunea, grijile se risipesc.
Așa că închin un gând pentru anii ce m-au modelat,
Pentru cunoașterea dobândită și poveștile de spus.
Îmbrățișez drumul pe care l-am parcurs,
Și, în acest trup plin de experiență, sunt fericită să locuiesc."
🖋️ C.E. Coombes
🎨 Credit artist necunoscut
🍂 Serendipity Corner
With each year I become more grounded,
As my soul becomes more free,
I've grown roots that keep me stable,
I'm finally enjoying being me.
Life is now rich with simplicity,
I avoid the drama that some may bring,
I'm happy in my own company,
My heart has learned how to sing.
In each new silver hair I rejoice,
Aging is a blessing, some never know,
My journey has brought me so far,
And hopefully, still, some way to go.
I cherish each precious moment,
The laughter shared, the silent peace,
In every chapter, I now stand stoic,
With wisdom my worries cease.
So here's to the years that shape and mold,
With knowledge gained and stories to tell,
I embrace the path that I have walked,
In this seasoned body, I'm happy to dwell ..
🖋️C.E. Coombes
🎨 Credit to unknown artist
Serendipity Corner 🍂