25/09/2025
๐ฐ๐ ๐๐ข๐ซ ๐๐๐ง๐ซ๐ฒ ๐๐ข๐ฅ๐ฌ๐จ๐ง ๐๐ง๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฉ๐๐ง๐ข๐ง๐ ๐จ๐ ๐ญ๐ก๐ ๐๐จ๐ซ๐ญ๐ก๐๐ซ๐ง ๐๐ซ๐๐ฅ๐๐ง๐ ๐๐๐ซ๐ฅ๐ข๐๐ฆ๐๐ง๐ญ โ๐ฌ๐ง
Writing to Sir James Craig shortly before the opening of the Northern Ireland Parliament, Field Marshal Sir Henry Wilson explained why he could not accept Craigโs invitation to attend this significant event.
๐ ๐๐ฒ๐ป๐ ๐๐ผ๐ ๐ฎ ๐๐ฒ๐น๐ฒ๐ด๐ฟ๐ฎ๐บ ๐๐ต๐ถ๐ ๐บ๐ผ๐ฟ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐๐ฎ๐๐ถ๐ป๐ด ๐๐ต๐ฎ๐ ๐ ๐๐ฎ๐ ๐ฎ๐ณ๐ฟ๐ฎ๐ถ๐ฑ ๐ถ๐ ๐๐ฎ๐ ๐ถ๐บ๐ฝ๐ผ๐๐๐ถ๐ฏ๐น๐ฒ ๐ณ๐ผ๐ฟ ๐บ๐ฒ ๐๐ผ ๐ฎ๐ฐ๐ฐ๐ฒ๐ฝ๐ ๐๐ผ๐๐ฟ ๐ถ๐ป๐๐ถ๐๐ฎ๐๐ถ๐ผ๐ป. ๐๐ ๐๐ผ๐ ๐บ๐ฎ๐ ๐๐ฒ๐น๐น ๐ถ๐บ๐ฎ๐ด๐ถ๐ป๐ฒ, ๐๐ต๐ฒ๐ฟ๐ฒ ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ณ๐ฒ๐ ๐๐ต๐ถ๐ป๐ด๐ ๐ผ๐ป ๐ฒ๐ฎ๐ฟ๐๐ต ๐๐ต๐ฎ๐ ๐ ๐๐ผ๐๐น๐ฑ ๐ฟ๐ฎ๐๐ต๐ฒ๐ฟ ๐ฏ๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ ๐ฎ๐ ๐๐ต๐ฎ๐ป ๐๐ต๐ฒ ๐ข๐ฝ๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐ผ๐ณ ๐๐ผ๐๐ฟ ๐ฃ๐ฎ๐ฟ๐น๐ถ๐ฎ๐บ๐ฒ๐ป๐. ๐ ๐ต๐ฎ๐๐ฒ ๐ฎ๐ป ๐๐ป๐น๐ถ๐บ๐ถ๐๐ฒ๐ฑ ๐ฏ๐ฒ๐น๐ถ๐ฒ๐ณ ๐ถ๐ป ๐ผ๐๐ฟ ๐ฐ๐ผ๐ฟ๐ป๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐ณ ๐๐ฟ๐ฒ๐น๐ฎ๐ป๐ฑ, ๐ถ๐ป ๐ณ๐ฎ๐ฐ๐, ๐๐ผ ๐บ๐๐ฐ๐ต ๐๐ผ ๐๐ต๐ฎ๐ ๐ ๐ผ๐ณ๐๐ฒ๐ป ๐๐ฒ๐น๐น ๐๐ต๐ฒ๐๐ฒ ๐๐ป๐ณ๐ผ๐ฟ๐๐๐ป๐ฎ๐๐ฒ ๐๐ป๐ด๐น๐ถ๐๐ต ๐ณ๐ฒ๐น๐น๐ผ๐๐ ๐๐ต๐ฎ๐ ๐๐ต๐ฒ๐ป ๐๐ต๐ฒ๐ ๐ต๐ฎ๐๐ฒ ๐บ๐ฎ๐ฑ๐ฒ ๐ฎ ๐ต๐ฎ๐๐ต ๐ผ๐ณ ๐๐ต๐ฒ ๐๐บ๐ฝ๐ถ๐ฟ๐ฒ, ๐๐ฒ ๐จ๐น๐๐๐ฒ๐ฟ ๐ฏ๐ผ๐๐ ๐๐ถ๐น๐น ๐๐ฎ๐ธ๐ฒ ๐ผ๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ต๐ฒ ๐๐ต๐ผ๐ ๐ณ๐ผ๐ฟ ๐๐ต๐ฒ๐บ ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐น๐ฒ๐ ๐๐ต๐ฒ๐บ ๐๐ฒ๐ฒ ๐ต๐ผ๐ ๐๐ผ ๐ฟ๐๐ป ๐ฎ ๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐น ๐๐บ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ฎ๐น ๐ถ๐ฑ๐ฒ๐ฎ! ๐๐๐ ๐ ๐ฟ๐ฒ๐ณ๐๐๐ฒ๐ฑ ๐ฏ๐ฒ๐ฐ๐ฎ๐๐๐ฒ ๐ผ๐ณ ๐๐๐ผ ๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐๐ผ๐ป๐.
๐๐ถ๐ฟ๐๐ ๐ฏ๐ฒ๐ฐ๐ฎ๐๐๐ฒ, ๐ฏ๐ฒ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ต๐ฒ ๐ฆ๐ฒ๐ป๐ถ๐ผ๐ฟ ๐ผ๐ณ๐ณ๐ถ๐ฐ๐ฒ๐ฟ ๐ถ๐ป ๐๐ต๐ฒ ๐๐ฟ๐ถ๐๐ถ๐๐ต ๐๐ฟ๐บ๐, ๐ ๐ฑ๐ผ ๐ป๐ผ๐ ๐๐ต๐ถ๐ป๐ธ ๐ถ๐ ๐๐ผ๐๐น๐ฑ ๐ฏ๐ฒ ๐ฟ๐ถ๐ด๐ต๐ ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ฟ ๐ณ๐ผ๐ฟ ๐บ๐ฒ ๐๐ผ ๐ฏ๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐ฒ๐ป๐ ๐ฎ๐ ๐๐ต๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ฐ๐ฒ๐ฒ๐ฑ๐ถ๐ป๐ด๐ ๐ผ๐ป ๐๐ต๐ฒ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ, ๐๐ป๐น๐ฒ๐๐ ๐๐ต๐ฒ ๐๐ถ๐ป๐ด ๐ต๐ฎ๐ฑ ๐ฒ๐
๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐๐ฒ๐ฑ ๐ฎ ๐๐ถ๐๐ต ๐๐ต๐ฎ๐ ๐ ๐๐ต๐ผ๐๐น๐ฑ ๐ฏ๐ฒ; ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ฒ๐ฐ๐ผ๐ป๐ฑ๐น๐, ๐ฏ๐ฒ๐ฐ๐ฎ๐๐๐ฒ ๐ถ๐ป ๐๐ถ๐ฒ๐ ๐ผ๐ณ ๐๐ต๐ฒ ๐ณ๐ฎ๐ฐ๐ ๐๐ต๐ฎ๐ ๐ ๐ฎ๐บ ๐.๐.๐.๐ฆ. ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ต๐ฎ๐ ๐บ๐ ๐ผ๐ฝ๐ถ๐ป๐ถ๐ผ๐ป๐ ๐ผ๐ณ ๐๐ต๐ฒ ๐๐ฟ๐ถ๐๐ต ๐ค๐๐ฒ๐๐๐ถ๐ผ๐ป ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ณ๐ฎ๐ถ๐ฟ๐น๐ ๐๐ฒ๐น๐น ๐ธ๐ป๐ผ๐๐ป, ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ถ๐ป ๐๐ถ๐ฒ๐ ๐ผ๐ณ ๐๐ต๐ฒ ๐ณ๐ฎ๐ฐ๐ ๐๐ต๐ฎ๐ ๐๐ต๐ฒ ๐๐ผ๐๐ฒ๐ฟ๐ป๐บ๐ฒ๐ป๐ ๐ฎ๐ฝ๐ฝ๐ฒ๐ฎ๐ฟ ๐๐ผ ๐ฏ๐ฒ ๐ฑ๐ฒ๐๐ฒ๐ฟ๐บ๐ถ๐ป๐ฒ๐ฑ ๐๐ผ ๐ถ๐ป๐ฐ๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐๐ฒ ๐๐ต๐ฒ๐ถ๐ฟ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐๐๐๐ฟ๐ฒ ๐ผ๐ป ๐๐ต๐ฒ ๐ฆ๐ผ๐๐๐ต ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ช๐ฒ๐๐ ๐ถ๐ป ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟ ๐๐ผ ๐ฏ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ต๐ถ๐ ๐ฆ๐ถ๐ป๐ป ๐๐ฒ๐ถ๐ป ๐ฟ๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐น๐น๐ถ๐ผ๐ป ๐๐ผ ๐ฎ๐ป ๐ฒ๐ป๐ฑ, ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐๐ต๐ฎ๐ ๐๐ต๐ฒ ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ ๐ณ๐ผ๐ฟ ๐ฎ๐น๐น ๐๐ต๐ฒ ๐๐ฟ๐ผ๐ผ๐ฝ๐ ๐๐ผ ๐ด๐ผ ๐ผ๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ถ๐น๐น ๐ต๐ฎ๐๐ฒ ๐๐ผ ๐ฒ๐บ๐ฎ๐ป๐ฎ๐๐ฒ ๐ณ๐ฟ๐ผ๐บ ๐บ๐ฒ, ๐ ๐๐ต๐ถ๐ป๐ธ ๐ถ๐ ๐๐ผ๐๐น๐ฑ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐ต๐ฎ๐ฝ๐ ๐ฏ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐ฝ๐ผ๐น๐ถ๐๐ถ๐ฐ๐ ๐ถ๐ป๐๐ผ ๐๐ต๐ฒ ๐๐ฟ๐บ๐ ๐ถ๐ณ ๐ฎ๐ ๐ฎ ๐ฝ๐ฟ๐ฒ๐น๐ถ๐บ๐ถ๐ป๐ฎ๐ฟ๐ ๐๐ผ ๐ผ๐ฟ๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ถ๐ป๐ด ๐๐ต๐ผ๐๐๐ฎ๐ป๐๐ ๐ผ๐ณ ๐๐ฟ๐ผ๐ผ๐ฝ๐ ๐ผ๐๐ฒ๐ฟ ๐๐ผ ๐ฐ๐ฟ๐๐ ๐๐ต๐ฒ ๐ฟ๐ฒ๐ฏ๐ฒ๐น๐น๐ถ๐ผ๐ป ๐ถ๐ป ๐๐ต๐ฒ ๐ฆ๐ผ๐๐๐ต ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ช๐ฒ๐๐, ๐ ๐๐ฎ๐ ๐๐ฒ๐ฒ๐ป ๐๐ผ ๐๐ฎ๐ธ๐ฒ ๐ฝ๐ฎ๐ฟ๐ ๐ถ๐ป ๐๐ต๐ฒ ๐ผ๐ฝ๐ฒ๐ป๐ถ๐ป๐ด ๐ผ๐ณ ๐๐ต๐ฒ ๐ฃ๐ฎ๐ฟ๐น๐ถ๐ฎ๐บ๐ฒ๐ป๐ ๐ถ๐ป ๐๐ต๐ฒ ๐ก๐ผ๐ฟ๐๐ต.
๐ง๐ต๐ฒ๐๐ฒ ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐บ๐ ๐๐๐ผ ๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐๐ผ๐ป๐, ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ ๐ฎ๐บ ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ต๐ฎ๐ ๐๐ผ๐ ๐๐ถ๐น๐น ๐ฎ๐ด๐ฟ๐ฒ๐ฒ ๐๐ต๐ฎ๐ ๐๐ต๐ฒ๐ ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ฏ๐ผ๐๐ต ๐ด๐ผ๐ผ๐ฑ. ๐ข๐ป ๐๐ต๐ฒ ๐ผ๐๐ต๐ฒ๐ฟ ๐ต๐ฎ๐ป๐ฑ, ๐ ๐๐ฒ๐ป๐ฑ ๐๐ต๐ฒ๐บ ๐๐ผ ๐๐ผ๐ ๐๐ถ๐๐ต ๐๐ฒ๐ฟ๐ ๐ฟ๐ฒ๐ฎ๐น ๐ฟ๐ฒ๐ด๐ฟ๐ฒ๐ ๐ฏ๐ฒ๐ฐ๐ฎ๐๐๐ฒ ๐ถ๐ ๐๐ผ๐๐น๐ฑ ๐ถ๐ป ๐๐ฟ๐๐๐ต ๐ต๐ฎ๐๐ฒ ๐ด๐ถ๐๐ฒ๐ป ๐บ๐ฒ ๐ถ๐บ๐บ๐ฒ๐ป๐๐ฒ ๐ฝ๐น๐ฒ๐ฎ๐๐๐ฟ๐ฒ ๐๐ผ ๐ต๐ฎ๐๐ฒ ๐๐ฒ๐ฒ๐ป ๐๐ต๐ถ๐ ๐๐ผ๐ป๐ฑ๐ฒ๐ฟ๐ณ๐๐น ๐ณ๐๐ป๐ฐ๐๐ถ๐ผ๐ป ๐ผ๐ป ๐๐ต๐ฒ ๐ฎ๐ฎ๐ป๐ฑ.
๐ฉ๐ฒ๐ฟ๐ ๐บ๐ฎ๐ป๐ ๐๐ต๐ฎ๐ป๐ธ๐ ๐๐ผ ๐๐ผ๐ ๐ฝ๐ฒ๐ฟ๐๐ผ๐ป๐ฎ๐น๐น๐ ๐ณ๐ผ๐ฟ ๐๐ผ๐๐ฟ ๐น๐ฒ๐๐๐ฒ๐ฟ ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ณ๐ผ๐ฟ ๐๐ผ๐๐ฟ ๐บ๐ผ๐๐ ๐ธ๐ถ๐ป๐ฑ๐น๐ ๐ผ๐ณ๐ณ๐ฒ๐ฟ ๐ผ๐ณ ๐ฐ๐ฎ๐ฟ๐ฒ ๐ฎ๐ป๐ฑ ๐ต๐ผ๐๐ฝ๐ถ๐๐ฎ๐น๐ถ๐๐.
Sir Henry Wilson to Sir James Craig, 16 June 1921 in Keith Jeffery (ed.), The Military Correspondence of Field Marshal Sir Henry Wilson 1918-1922, Publications of the Army Records Society, vol. I (London: The Army Records Society, 1985), pp 273-74.