VoiceBox

VoiceBox At VoiceBox, we're passionate about creating a more inclusive world, where everyone can enjoy the power of media, content and events.

We provide voiceovers, subtitles, live captions, audio description, dubbing, transcription, media localisation and more. VoiceBox: Accessibility Amplified

At VoiceBox, we are committed to making brands more accessible, inclusive and global! As an end-to-end media accessibility and localisation services provider, we offer a complete range of AI- and human-powered solutions designed to meet our cl

ients' diverse needs. Our services include:

- Audio description
- Subtitles
- Voice overs
- Live captions
- Dubbing
- Sign language interpreting
- Translation
- Localisation
- Accessibility consultation
- Accessibility audits
- Transcription
- And more! Our clients, such as UniLever, DHL, Amazon, London Filmed, Megger, Google and Reels in Motion, trust us to enhance their content's accessibility. Contact us today for a free quote or consultation, or visit our website (voiceboxagency.co.uk) for more information.

01/01/2026

You can now say Happy New Year to people all over the world!

Let’s reach new heights with all kinds of translation support to help you reach your global audience in 2026 👉 https://voiceboxagency.co.uk/subtitle-translation/

Happy New Year to all! 🎉

Transcript:

(Visual description: A woman explains how to say, Happy New Year, in different languages.)

How to say Happy New Year in different languages, Afrikaans, Gelukkige Nuwe jaar. Basque,
Urte berri on. Chinese, Xīnnián kuàilè. Croatian, Sretna nova godina. Danish, Godt nytår. Dutch,
Gelukkig nieuwjaar. Estonian, Head uut aastat. German, Frohes neues Jahr. Indonesian, Selamat tahun baru. Italian, Buon anno. Norwegian, Godt nytt år.

#2026

29/12/2025

Another year full of amazing memories...

Thank you to all our employees and clients for another good year.

Happy New Year to all! 🎊



Visual Description:

A red screen with the words the 2025 season, transitions to a black screen saying comes to an end. Then 7 photos of VoiceBox employees pop up to show some of their highlights. These photos include events, selfies at events, etc.

Transcript:

And with that, the 2025 season comes to an end...

26/12/2025

This year was full of exciting moments as the need for accessibility grew much stronger 🏆

With a growing need for businesses to be accessible, you should consider joining in on the future of accessibility.

👉 Visit https://voiceboxagency.co.uk/ to learn more about how you can have an accessibility win for your business in 2026.



Transcript:

(Visual description: Woman sitting in office talking about the top 2 accessibility wins for 2025)

"Here are our top two accessibility wins for 2025. First of all, the winners of the 2025 ABC International Excellence. The winner of this award is DADO Editorial Sensorial of Colombia. The jury recognised their work for developing a wide range of accessible reading formats in Colombia. In addition to braille, digital books, and audiobooks, they've also introduced tactile elements to the books. Number two is the European Accessibility Act, which came into effect in Europe on June 28, 2025, and increased accessibility requirements for many mainstream products and services. The EAA will be implemented and enforced through national laws in all 27 member states. Sectors of the scope in the EAA include e-commerce, telecoms, banking and payment services, passenger transport, and media. What is your favourite accessibility moment of 2025?"

25/12/2025

Merry Christmas to all from everyone here at VoiceBox Agency🎄

May you enjoy a good rest after a long year. VoiceBox, your favourite media accessibility agency, will still work hard, making magic happen for businesses all over the globe...



Visual Description:

(Text on screen: POV: It's Christmas at the office...)

The first scene is of a laptop with Christmas decorations on in front of a decorated Christmas tree, scrolling through the VoiceBox website. The second scene is of a decorated laptop on a festive desk while the VoiceBox website is showcased. The last scene is a close-up of the Christmas tree in scene one, with a breeze blowing through the decorations.

23/12/2025

What a perfect example of making accessibility a priority.

What an honour to have worked with Waitrose.

👉 Want to work with us? Visit our website: https://voiceboxagency.co.uk/



Visual Description:

Shows a laptop playing the 2025 Waitrose Christmas ad, with Christmas decor and lights in the background.

Text: "The WAITROSE company is an accessibility win. 1. Actively working to comply with key requirements of the World Wide Web Consortium. 2. All their pages meet the AA level of Web Content Accessibility Guidelines. 3. They have their own accessibility community that regularly runs training sessions. 4. They have their own accessibility checklists. 5. They partnered up with the RNIB charity to understand their customers' accessibility needs."

19/12/2025

We work with outstanding brands like DHL, London Filmed, Amazon, and more...

🫵 Now, we would like to work with you and help you reach your accessibility goals in 2026.

Want to become our new client?

👉 Book a free accessibility consultation: https://voiceboxagency.co.uk/



Visual description:

A lady pops out next to a wall, looking through binoculars, searching for VoiceBox's new client. She finds something and then runs excitedly to a tree. On the tree, there is a paper that she then takes and shows to the camera. On the paper, it says ‘’you’’ implying that you are the new perfect client they are looking for.

Transcript:

We've been searching everywhere for our perfect client. Then one day, we looked around and found something great. We found you!

18/12/2025

Now you know the difference between Easy Read and Braille...

Understanding these key differences will help you improve accessibility for your target audience. 🎯

Need more help creating accessible content?

👉 Check out our website for more information: https://voiceboxagency.co.uk/



Transcript:

(Easy read) Helps people with learning disabilities, cognitive difficulties, or low literacy understand written information.

(Braile) Enables blind and visually impaired people to read through touch.

(Easy read) Uses simplified vocabulary and grammar, avoiding jargon, idioms, or complex phrasing.

(Braile) Can include any written language, including punctuation, numbers, and formatting.

(Easy read) Printed documents, PDFs, or digital versions. Uses images or icons to reinforce each concept.

(Braile) Printed or embossed on paper, but it can also appear on refreshable braille digital displays.

(Easy read) Designed to be immediately understood without special training.

(Braile) Uses a system of six dots to represent letters, numbers, and symbols.

(Easy read) Used in instructional materials, policy documents, consent forms, and public information leaflets.

(Braile) Requires learning to read. Can be used in books, menus, product packaging, signs, and public information.

15/12/2025

We all love an accessible Christmas, where everyone can be a part of Christmas Festivities 🎄

Unsure how you can make your business accessible during Christmas time?

We can help! Apply for a free accessibility consultation: https://voiceboxagency.co.uk/



Visual Description:

A Christmas movie is playing on a laptop.
Text on screen: This is what an accessible Christmas looks like.

Transcript:

Outside shot of a snowy pub decked in. Inside, three friends are drinking. Come on, Phil. It's time to move on. It's what Shell would have wanted. Shell said the only person I could move on with was Keira Knightley.

12/12/2025

We can agree that BSL interpreters are a must.

With the world focusing more on accessibility, your business needs to use accessibility practices like BSL interpreters to cater to a wider audience.

Don’t know where to find qualified interpreters?

VoiceBox Agency can help you with that 👉 Visit our website to find out more: https://voiceboxagency.co.uk/



Visual Description:

Woman is shaking her head while acting disappointed.
Text on screen: "Us when someone doesn’t have a BSL interpreter at their event".

11/12/2025

How do you say 'Merry Christmas' in your language? 🎄

Who knew translating such a simple term could become complex?

That’s why you need qualified translators to help you ensure culturally accurate translation that truly engages with your target market.

👉 Visit https://voiceboxagency.co.uk/ to learn more.



Transcript:
(Video Description: Blonde woman pronouncing Merry Christmas in different languages)
How to say Merry Christmas in different languages.
Dutch, Vrolijk Kerstfeest. Italian, Buon Natale. Swedish, God Jul. Hawaiian, Mele Kalikimaka. Spanish, Feliz Navidad. Japanese, Merii Kurisumasu. Thai, Suksan Wan Christmas. Swahili, Heri Yaa Krisimasi

08/12/2025

Has this ever happened to you?

For most of us, we forget the importance of subtitles until they’re no longer there. For people who are hard of hearing, subtitles are essential. 🦻

At VoiceBox Agency, we understand the importance of subtitles and would love to help your business make content that is accessible to all.

👉 Check out our website for more information: https://voiceboxagency.co.uk/



Visual Description:

A lady is watching a movie on her laptop. During the movie scene, the man starts to sound like gibberish as there are no subtitles in the movie. The lady becomes confused, implying that content without subtitles/captions can become confusing.
Text on screen: "POV: when you suddenly lose the ability to understand English while watching a show/movie without captions".

05/12/2025

Squid Games used high-quality dubbing services that not only focused on keeping it culturally accurate but also making it look realistic. This made the viewers feel like the dubbed version is close to being originally filmed for them.

Want to give dubbing a go and see your views grow?

👉 Visit our website for more information: https://voiceboxagency.co.uk/



Transcript:
(Visual Description: Laptop open on the couch while subtitles appear on the video)
​Squid Game took localisation from this to this. A Korean series became a global hit because Netflix rebuilt the entire show in over 30 languages. The result: number one in 90 countries and record-breaking views worldwide.

Address

Swansea

Telephone

+441792450979

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when VoiceBox posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to VoiceBox:

Shortcuts

Share

Category

Our Story

We are a multimedia company specialising in Voice Overs, Subtitling, Transcription and Translation. Our services ensure that our clients’ video content is viewed by the largest possible audience. What’s more, everything we do is in over 200 languages so we’re the perfect partner for content creators who have global ambitions.