Podcast exploring Georgian polyphonic songs and the women who sing them. პოდკასტი ქართული ხალხური მუსიკისა და მომღერალი ქალების შესახებ.
Donate on Patreon: at patreon.com/voicesoftheancestors
Donate on Ko-fi at: Ko-fi.com/voicesoftheancestors
Voices of the Ancestors - The Podcast
Holly and Susan take a gentle stroll with lovers of Georgian polyphonic songs (the one in the Caucasus mountains). Pausing with inspiring teachers to admire the view of the past and future of this deeply rooted aural tradition. In Georgia’s traditionally
patriarchal society the podcast takes time to admire the perspective of folklore from a female viewpoint. The hosts are based in the UK whilst the list of guests spreads across the globe, wherever folks have been smitten by the harmonies of Georgia.
პოდკასტ (ციფრული.აუდიო ფაილი ინტერნეტში) „წინაპართა ხმები"-ის ფარგლებში ჰოლი და სიუზანი ესაუბრებიან ქართული მრავალხმიანი სიმღერების ქალ შემსრულებლებს, როგორც საქართველოში, ისე მის ფარგლებს გარეთ. ისინი ერთად განიხილავენ სიმღერების მოგზაურობის ისტორიებსა და მასთან დაკავშირებულ ამბებს. პოდკასტის მასპინძლები დიდ ბრიტანეთში ცხოვრობენ, სტუმრები კი მსოფლიოს სხვადასხვა ქვეყნიდან არიან მოწვეული. ყოველი მხრიდან, სადაც ფოლკლორის მოყვარულებს ქართულ ჰარმონიებთან აქვთ შეხება
Voices of the Ancestors - The Theatre Experience
A piece of immersive theatre telling the story of the Garakanidze family. This project is in the Research and Development stage.
20/05/2025
Do you love singing Heyamoli, Ele Mele Kismeti or Khorumi?
I know singers in Maspindzeli, Chela and Buska, the Cambridge Georgian Choirs and Tsiali in Bristol do.
Listen to Tamar Buadze tell the story of how she developed these songs from single lines into three part harmony.
It's a two part episode full of stories. Find them on the website or wherever you usually get your podcasts - Spotify, SoundCloud etc www.voicesoftheancestors.co.uk
15/05/2025
"Really enjoyed today! It was just right xx"
"What a wonderful afternoon yesterday... thank you so very much to you both x
I have spent the day today reflecting on the beauty of it x"
Feedback from Georgian Supra Songs combined presentation and song workshop.
Please share and comment if you'd like an on-line version from Voices of the Ancestors hosts Holly Taylor-Zuntz & Susan Thompson
24/04/2025
Feeling gratitude for our Patrons - you are awesome.
Get more from Voices of the Ancestors on Patreon
24/04/2025
Feeling gratitude to our Patrons and Ko-fi supporters - You are awesome :-)
Get more from Voices of the Ancestors on Patreon
23/04/2025
It may be just after Easter, but traditional celebrations continue at Mtiebi Etnomusic Theatre (folk ensemble) rehearsals. Red eggs, rkatsiteli wine and homemade Pashka. Thank you Magda Kevlishvili, one day we will talk with you about Easter traditions. For Christmas and New Year listen to Episode 6.
Nino Naneishvili has some workshops in Scotland :-) Feel free to revisit her chatting about circle dances in episode 3 on the web site www.voicesoftheancestors.co.uk
14/04/2025
Happy Georgian Language Day
გილოცავთ ქართული ენის დღეს
03/04/2025
You've listened to Teona Lomsadze chatting about supra (the Georgian feast) and want to know more - well come along to our event near Peterborough on Saturday 10th May 2-5pm. Holly Taylor-Zuntz and Susan Thompson will give a presentation about the art of Supra follwed by a singing workshop led by Holly where we will learn 1 or 2 Georgian polyphonic songs just perfect for singng at a supra table.
Presentation: Learn about the Georgian Supra (feast) from Susan and Holly, hosts of 'Voices of the Ancestors' podcast. Followe...
Be the first to know and let us send you an email when Voices of the Ancestors/ წინაპართა ხმები posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.
Contact The Business
Send a message to Voices of the Ancestors/ წინაპართა ხმები:
Want your business to be the top-listed Media Company?
Share
The Journey of Georgian Songs: A Podcast and a Theatre show
ქართულ სიმღერათა მოგზაურობა
A new British-Georgian collaboration/ახალი ბრიტანულ-ქართული თანამშრომლობა
The Podcast- Launching October 2020
Holly and Susan take a gentle stroll with lovers of Georgian polyphonic songs (the one in the Caucasus mountains). Pausing with inspiring teachers to admire the view of the past and future of this deeply rooted aural tradition. In Georgia’s traditionally patriarchal society the podcast takes time to admire the perspective of folklore from a female viewpoint. The hosts are based in the UK whilst the list of guests spreads across the globe, wherever folks have been smitten by the harmonies of Georgia.
The Theatre Show
Combining folk song, immersive feasting and intimate storytelling, this piece tells the story of ethnomusicologist Edisher Garaqanidze and his son Gigi, from the unique perspective of the women in their lives.
Taking influence from 99 Georgian Songs, the reference book of Georgian music that Edisher began before his untimely death, the piece will use the narrative arc of the polyphonic songs to tell this complex and serendipitous story.
We plan to tour the performance around the UK and in Georgia, using both Georgian and British performers.
This project is in the early planning stages and is currently unfunded. We are looking for support in any way, whether funding or other contributions. If you think you can help us, please get in touch.
For more information please visit our website voicesoftheancestors.co.uk or contact the producers Susan Thompson and Holly Taylor-Zuntz at [email protected].
წარმოდგენა ქართული ხალხური სიმღერის და სუფრის თანხლებით, სადაც მოთხრობილი იქნება ეთნომუსიკოლოგ ედიშერ გარაყანიძისა და მისი ვაჟის, გიორგი (გიგი) გარაყანიძის ამბავი. მთხრობელები კი ის ადამიანები იქნებიან, ვის ცხოვრებაში გარაყანიძეებმა ქართული ხალხური ჰანგები შეიტანა. სიმღერები ცხოვრების მოვლენების მიხედვით შეირჩა წიგნიდან „99 ქართული სიმღერა“, რომელზეც ბატონი ედიშერ გარაყანიძე მუშაობდა და რომელიც მისი გარდაცვალების შემდეგ გამოიცა ბრიტანელი მეგობრების მიერ.
წსრმოდგენაში მონაწილეობას მიიღებენ ქართველი და ბრიტანელი მსახიობები . ჩვენება დაგეგმილია როგორც ბრიტანეთში, ასევე საქართველოში.
პროექტი საწყის ეტაპზეა, სამუშაო გეგმასთან ერთად ფინანსების მოძიების პროცესში ვართ.
ნებისმიერი სახით დახმარება მნიშვნელოვანია, სურვილის შემთხვევაში, გთხოვთ დაგვიკავშირდით.
