01/12/2025
đŹđ§
Last Saturday I had the pleasure of taking part in the Hungarian Christmas Fair organised by TƱzmadar Tanodađ
This year, MikulĂĄs (following the Hungarian tradition) also visited the event and brought gifts for the little ones. đ
Before his arrival, the Tanoda team entertained the children with a light-hearted musical and storytelling programme, which they truly enjoyed.
My role this year wasnât only to set the festive atmosphere with popular Christmas songs đ¶, but also to provide full sound support for the programme. This meant setting up two completely independent sound systems: one in the main fair area and one in the small hall.
The fair itself required a simple setup: a speaker, a wireless microphone, a DJ booth and a lighting effect.
The small hall, however, needed a much more complex system: a speaker, a monitor for the performers, instrument microphones, wired and wireless microphones, a mixing desk, and several audio-processing units (processor, feedback suppressor, limiter and wireless microphone receivers). In total, I used approximately 100 metres of audio and signal cable. đ
The event went by incredibly quickly â unfortunately I didnât manage to visit every stand or catch up with everyone. But this year I also donated a prize to the raffle, because giving feels good. đ
For many people, the last month of the year means rest. For me, it marks an extremely busy period: I still have six more events coming up this year, including the New Yearâs Eve party. đ„ł
To those I wonât meet again this year, I wish you a peaceful Christmas and a successful New Year! âš
Kind regards,
Weston LightWave
(Attila JuhĂĄsz)
đđș
MĂșlt szombaton volt szerencsĂ©m rĂ©szt venni a TƱzmadar Tanoda ĂĄltal szervezett Magyar KarĂĄcsonyi VĂĄsĂĄron. đ
IdĂ©n a MikulĂĄs is ellĂĄtogatott Ă©s ajĂĄndĂ©kokat hozott a legkisebbeknek. đ
A vĂĄrakozĂĄst a Tanoda egy könnyed, zenĂ©sâmondĂłkĂĄs mƱsorral t***e mĂ©g kĂŒlönlegesebbĂ©, amit a gyerekek nagyon Ă©lveztek.
Az Ă©n feladatom idĂ©n nem csupĂĄn a vĂĄsĂĄr jĂł hangulatĂĄnak megteremtĂ©se volt a nĂ©pszerƱ karĂĄcsonyi dalokkal đ¶, hanem a mƱsor hangtechnikai tĂĄmogatĂĄsa is. Ez praktikusan azt jelent***e, hogy kĂ©t teljesen fĂŒggetlen hangrendszert Ă©pĂt***em ki: egyet a vĂĄsĂĄrban Ă©s egyet a kis teremben.
A vĂĄsĂĄr hangosĂtĂĄsa viszonylag egyszerƱ volt: hangfal, vezetĂ©k nĂ©lkĂŒli mikrofon, DJ pult Ă©s egy fĂ©ny effekt. A kis terem viszont jĂłval összet***ebb rendszert igĂ©nyelt: hangfal, monitorhangfal az elĆadĂłknak, hangszer-mikrofonok, vezetĂ©kes Ă©s vezetĂ©k nĂ©lkĂŒli mikrofonok, zenekari keverĆ, valamint több hangtechnikai eszköz (processzor, gerjedĂ©sgĂĄtlĂł, limiter Ă©s mikrofon-vevĆegysĂ©gek). TovĂĄbbĂĄ körĂŒlbelĂŒl 100 mĂ©ternyi hang- Ă©s jelkĂĄbel is felhasznĂĄlĂĄsra kerĂŒlt. đ
SzĂĄmomra hihetetlen gyorsan telt az egĂ©sz rendezvĂ©ny â sajnos most sem sikerĂŒlt minden standot körbejĂĄrnom Ă©s mindenkivel beszĂ©lgetnem. Viszont idĂ©n Ă©n is felajĂĄnlottam egy ajĂĄndĂ©kot a tombolĂĄra, mert adni jĂł. đ
Sokak szĂĄmĂĄra az Ă©v utolsĂł hĂłnapja a pihenĂ©st jelenti. Nekem ez most egy rendkĂvĂŒl zsĂșfolt idĆszak: idĂ©n mĂ©g 6 rendezvĂ©nyem lesz, beleĂ©rtve a szilveszteri bulit is. đ„ł
Akikkel idĂ©n mĂĄr nem talĂĄlkozom, azoknak ezĂșton kĂvĂĄnok boldog, bĂ©kĂ©s karĂĄcsonyt Ă©s sikerekben gazdag Ășj esztendĆt! âš
Ădvözlettel:
Weston LightWave
(JuhĂĄsz Attila)