დათო აკრიანის წიგნები და თარგმანები

19/05/2024

უილიამ შექსპირი ✒️

სონეტები 📖

20/03/2024

💫💫💫💫

მზით და მოცარტით

✨✨✨✨

06/12/2023

ნუ გედარდებათ მოძღვრებები, ნუ გედარდებათ დოგმები, ნურც სექტები, ეკლესიები ან ტაძრები. ისინი ბევრი არაფერია ცხოვრების იმ არსთან შედარებით, რომელიც არის სულიერება. რაც უფრო მეტია კაცში სულიერება, მით უფრო სამუდამოდ ძალუმია ადამიანი. მოიხვეჭე ეს უწინარესად, მოიპოვე ეს, და ნურავის გააკრიტიკებ, რამეთუ ყველა მოძღვრება და მრწამსი რაღაც სიკეთეს ატარებს. თქვენი ცხოვრებით აჩვენეთ, რომ რელიგია არ ნიშნავს სიტყვებს, არც სახელებს, არც სექტებს, არამედ სულიერ რეალიზაციას.

შრი რამაკრიშნა.

💫💫💫💫

15/11/2023

📢 ჩვენი გამომცემლობის მორიგი სიახლე თბილისის Tbilisi International Book Festival / თბილისის წიგნის საერთაშორისო ფესტივალისთვის!

🌐 „აღმოსავლური სიბრძნის“ სერიას დაისეც ტეიტარო სუძუკის „ძენ-ბუდიზმის შესავალი“ შეემატა.

🟠 იაპონელი ბუდისტი ბერი, ფილოსოფოსი, რელიგიათმცოდნე, მწერალი და პედაგოგი დაისეც ტეიტარო სუძუკი (1870-1966) ძენ-ბუდიზმის საკითხებისადმი მიძღვნილი არაერთი მონუმენტური ნაშრომის ავტორია. დიდწილად სწორედ 50-იან და 60-იან წლებში გამოქვეყნებულმა მისმა ნაწერებმა განაპირობა, რომ დასავლურ სამყაროში მკვეთრად გაიზარდა ინტერესი შორეული აღმოსავლეთის რელიგიებისადმი. სუძუკის ნაშრომებმა დიდი წვლილი შეიტანეს აღმოსავლეთისა და დასავლეთის კულტურათა დაახლოებაში. 1963 წელს სუძუკი წარდგენილი იყო ნობელის სამშვიდობო პრემიაზე.

🕧 „ძენში ყველაფერია პირადი გამოცდილება. ვერავითარი იდეები ვერ მისწვდება იმათ, ვისაც გამოცდილება არ უმაგრებს ზურგს. ეს ჩვეულებრივი ამბავია. ჩვილს არავითარი იდეა არ აქვს, რადგანაც მისი მენტალობა არ არის ისე განვითარებული, რომ იდეებად დასცადოს რამე. თუ მას საერთოდ მოეპოვება იდეები, ესეც უკიდურესად ბნელად, გადღაბნილად და არა - რეალობასთან შესატყვისად. ამიტომაც, რაიმეს მკაფიოდ და ყოვლად ქმედითად გაგებისთვის, ის უნდა გამოიცადოს პირადად. განსაკუთრებით მაშინ, როცა ეს 'რაღაც' თვით სიცოცხლეს უკავშირდება, პირადი გამოცდილება აბსოლუტური აუცილებლობაა. ამ გამოცდილების გარეშე, უშეცდომოდ და, ამიტომაც, ქმედითად ვერ მოიხელთება ვერაფერი, რაც მას უკავშირდება."

🖊 ინგლისურიდან თარგმნა დათო აკრიანმა დათო აკრიანის წიგნები და თარგმანები

✔️ წიგნს თან ახლავს კარლ გუსტავ იუნგის წინასიტყვაობა

23/02/2023

მოგესალმებით, დათო აკრიანის წიგენბის და თარგმანების მოყვარულებო.

ამ გვერდის გამომწერების დიდმა ნაწილმა ალბათ იცით, რომ დათოს ფუტკრები უგემრიელეს თაფლს ამზადებენ ყოველ ზაფხულს ალპური ზონის ყვავილებისგან, ზემო ფშავის სოფელ მათურაში.

ამიტომ თაფლის მუშტრებისთვის 😊ახალი გვერდი გავაკეთეთ.

თუ გსურთ თაფლის შეძენა ან უბარლოდ გინდათ, მეტი გაიგოთ ფშავის მაღალი მთებიდან, ხან ცხენებს, ხანაც ვერთმფრენს, როგორ მოაქვს მსუნაგი მურა დათვებისგან გადარჩენილი თაფლი, თბილისამდე, მაშინ მოიწონეთ ჩვენი გვერდი.

Honey • აკრიანის თაფლი 🍯🍯🍯

ალპური ზონის თაფლი, ზემო ფშავის სოფელ მათურიდან.

26/06/2022

🐦 მე და ღამე / The Night and I 🐦

17/03/2022